Thứ Hai Phục Sinh tại Thụy Sĩ

Ý nghĩa trong mùa Phục Sinh

Đối với người theo đạo Thiên Chúa, lễ Phục Sinh kỷ niệm sự phục sinh của Chúa Giê-su. Trong phụng vụ Công giáo, Thứ Hai Phục Sinh nằm trong Tuần Bát nhật Phục Sinh, tám ngày từ Chủ Nhật Phục Sinh đến Chủ Nhật tuần tiếp theo nhằm kéo dài lễ kỷ niệm.[4]

Ngày lễ chính thức theo từng bang

Thụy Sĩ có một ngày lễ chính thức cấp liên bang là ngày 1 tháng 8. Các bang có thể chỉ định tối đa tám ngày lễ bổ sung tương đương với Chủ Nhật theo Đạo luật Lao động Thụy Sĩ, do đó trạng thái theo luật định của Thứ Hai Phục Sinh thay đổi tùy theo bang. Ban Thư ký Nhà nước về Các vấn đề Kinh tế (SECO) liệt kê Thứ Hai Phục Sinh vào số các ngày lễ được công nhận ở các vùng của đất nước; ví dụ, Zurich coi đây là ngày lễ theo luật định tương đương với Chủ Nhật.[1][2][3]

Nơi nào Thứ Hai Phục Sinh được công nhận theo cách này, người lao động thuộc phạm vi điều chỉnh của Đạo luật Lao động nhìn chung không bị yêu cầu làm việc, tùy thuộc vào các ngoại lệ và quy định cấp phép cho việc làm việc vào Chủ Nhật. Thời gian làm việc bị mất không bắt buộc phải làm bù. Không có quyền chung nào được nghỉ bù khi ngày lễ rơi vào ngày không làm việc. Các quy định về tiền lương cũng khác nhau: nhân viên được trả lương theo tháng giữ nguyên lương cho những giờ nghỉ lễ không làm việc, trong khi quyền lợi của nhân viên được trả lương theo giờ nhìn chung phụ thuộc vào hợp đồng hoặc thỏa thuận tập thể của họ.[1]

Phong tục Phục Sinh ở Zurich

Một phong tục địa phương diễn ra tại Phố Cổ của Zurich vào Thứ Hai Phục Sinh: “Zwänzgerle”, được dịch tương đối là “ném đồng xu 20 xu”. Người lớn cố gắng ném đồng xu sao cho nó dính vào những quả trứng luộc chín do trẻ em cầm. Nếu đồng xu dính lại, người lớn giữ quả trứng và đồng xu; nếu rơi xuống, trẻ em giữ đồng xu. Hướng dẫn khách du lịch chính thức của Zurich cho biết phong tục này có từ thế kỷ 18 và được thực hiện cùng với việc đập trứng.[5]

Cửa hàng và dịch vụ

Việc mở cửa hàng được điều chỉnh bởi luật pháp của các bang. SECO liệt kê các ngoại lệ đối với các quy định làm việc vào Chủ Nhật đối với một số doanh nghiệp phục vụ du khách tại các ga đường sắt, sân bay, bến xe và khu dịch vụ đường cao tốc được chỉ định, cũng như một số tiệm bánh và cửa hàng khác. Những ngoại lệ này có nghĩa là một số cơ sở có thể mở cửa, nhưng không có nghĩa là mọi doanh nghiệp được liệt kê đều mở cửa vào Thứ Hai Phục Sinh; hãy kiểm tra giờ mở cửa tại địa phương.[6]

Ngày lễ này không tạo ra một lịch trình mở cửa thống nhất trên toàn quốc cho các cửa hàng hoặc phương tiện giao thông công cộng. Nơi nào trong ngày là ngày lễ theo luật định, các quy định nghỉ ngơi tương đương Chủ Nhật được áp dụng cho các nơi làm việc thuộc phạm vi điều chỉnh, kèm theo các ngoại lệ. Để lập kế hoạch thiết thực, hãy kiểm tra bang, người chủ, cửa hàng hoặc đơn vị vận tải có liên quan.[1][3][6]