Thứ Hai sau Lễ Hiện Xuống ở Thụy Sĩ
Thứ Hai sau Lễ Hiện Xuống, còn gọi là Thứ Hai Lễ Hiện Xuống, nối tiếp Chủ Nhật Lễ Hiện Xuống trong lịch Kitô giáo. Ở Thụy Sĩ, địa vị pháp lý của ngày này tùy thuộc vào bang: đây không phải là ngày nghỉ lễ trên toàn quốc, và quy định áp dụng cho người lao động cũng như doanh nghiệp khác nhau tùy nơi.[1]
Ngày lễ có ngày thay đổi và ý nghĩa Kitô giáo
Ngày lễ thay đổi theo Lễ Phục Sinh. Sắc lệnh về Lịch Rôma của Vatican ấn định Lễ kính Đức Maria, Mẹ Giáo hội vào thứ Hai sau Lễ Hiện Xuống.[2]
Lễ Hiện Xuống kỷ niệm việc Chúa Thánh Thần ngự xuống trên các Tông đồ. Năm 2018, Giáo hoàng Phanxicô bổ sung Lễ kính Đức Maria, Mẹ Giáo hội vào Lịch Rôma, cử hành vào thứ Hai sau Lễ Hiện Xuống, qua đó gắn kết vai trò của Đức Maria trong Giáo hội đang hình thành với sự kiện Lễ Hiện Xuống.[2]
Quy định của bang quyết định ngày nghỉ
Thụy Sĩ có một ngày nghỉ lễ liên bang là ngày 1 tháng 8. Theo Luật Lao động, các bang có thể xem tối đa tám ngày lễ bổ sung tương đương với Chủ Nhật; mỗi bang quyết định ngày lễ nào được hưởng quy chế đó. Vì vậy, Thứ Hai sau Lễ Hiện Xuống là ngày nghỉ lễ ở một số nơi, nhưng người lao động nên kiểm tra quy định áp dụng tại bang và nơi làm việc của mình.[1]
Vào những ngày lễ được xem tương đương với Chủ Nhật, nhìn chung người lao động không bị buộc phải làm việc, trừ khi có ngoại lệ hoặc giấy phép áp dụng. Không cần làm bù số giờ bị mất, và người lao động không có quyền nghỉ bù vào ngày khác nếu ngày lễ rơi vào ngày thường không làm việc. Người hưởng lương tháng vẫn nhận lương cho số giờ nghỉ do ngày lễ; tiền lương của người hưởng lương theo giờ tùy thuộc vào thỏa ước lao động cá nhân hoặc tập thể, ngoại trừ ngày 1 tháng 8.[1]
Cửa hàng, dịch vụ và đi lại
Việc mở cửa hàng vào Chủ Nhật do luật mở cửa hàng của từng bang quy định, trong khi các quy định lao động liên bang riêng biệt hạn chế việc làm Chủ Nhật. SECO liệt kê ngoại lệ áp dụng cho một số doanh nghiệp phục vụ khách đi lại tại các nhà ga đường sắt, sân bay và nhà ga được chỉ định, cùng một số loại cửa hàng khác. Vì vậy, giờ mở cửa có thể khác nhau tùy địa điểm; hãy kiểm tra tại địa phương trước khi lên kế hoạch.[3]
Các cơ quan hải quan Thụy Sĩ đóng cửa làm thủ tục khai báo hàng hóa thương mại vào Thứ Hai sau Lễ Hiện Xuống; ngoài ra, họ cũng đóng cửa vào các ngày lễ của bang liên quan.[4] Lệnh cấm lái xe Chủ Nhật cũng áp dụng vào Thứ Hai sau Lễ Hiện Xuống tại những nơi kỷ niệm ngày lễ này; lệnh cấm không áp dụng ở các bang hoặc khu vực thuộc bang không quan sát ngày lễ.[5]
Thứ Hai sau Lễ Hiện Xuống ở Thụy Sĩ: Câu hỏi thường gặp
Thứ Hai sau Lễ Hiện Xuống có phải là ngày nghỉ lễ trên toàn Thụy Sĩ không?
Không. Các bang quyết định những ngày lễ nào được xem tương đương với Chủ Nhật theo luật lao động, trong giới hạn luật định. Hãy kiểm tra quy định tại bang của bạn.[1]
Người lao động có được nghỉ ngày này không?
Ở những bang xem Thứ Hai sau Lễ Hiện Xuống là ngày lễ tương đương với Chủ Nhật, nhìn chung người lao động không bị buộc phải làm việc, tùy theo các ngoại lệ và giấy phép. Các thỏa thuận khác có thể tùy thuộc vào quy định địa phương và hợp đồng lao động.[1]
Các cửa hàng có mở cửa không?
Việc mở cửa hàng được điều chỉnh bởi luật của từng bang. Một số doanh nghiệp phục vụ khách đi lại và các cửa hàng thuộc diện quy định khác có thể được áp dụng ngoại lệ, vì vậy hãy kiểm tra giờ mở cửa cụ thể.[3]
Các cơ quan hải quan có mở cửa để khai báo hàng hóa thương mại không?
Các cơ quan hải quan Thụy Sĩ đóng cửa làm thủ tục khai báo hàng hóa thương mại vào Thứ Hai sau Lễ Hiện Xuống; ngoài ra, họ cũng đóng cửa vào các ngày lễ của bang liên quan.[4]
Nguồn và tài liệu tham khảo
Nguồn được sử dụng cho Thứ Hai sau Lễ Hiện Xuống tại Thụy Sĩ:
- Freizeit und Feiertage- Staatssekretariat für Wirtschaft SECO
- Decree on the celebration of the Blessed Virgin Mary Mother of the Church in the General Roman Calendar (11 February 2018)- Congregation for Divine Worship and the Discipline of the Sacraments, The Holy See
- FAQ Ladenöffnung am Sonntag- Staatssekretariat für Wirtschaft SECO
- Opening hours and holidays- Federal Office for Customs and Border Security
- Feiertage mit Fahrverbot- Federal Roads Office ASTRA