Thứ Sáu Tuần Thánh ở Thụy Sĩ
Thứ Sáu Tuần Thánh, được gọi là Karfreitag trong tiếng Đức, kỷ niệm cái chết của Chúa Giê-su Ki-tô và tạo thành một phần của phụng vụ Phục Sinh ba ngày. Ở Thụy Sĩ, ngày này được coi là ngày lễ chính thức ở hầu hết các bang, trong khi trạng thái pháp lý và tác động thực tế phụ thuộc vào các quy định của bang.[1][2]
Ý nghĩa và sự tuân thủ
Đối với các nhà thờ Thiên Chúa giáo, Thứ Sáu Tuần Thánh là ngày tang lễ trong lễ kỷ niệm Phục Sinh, chuyển từ cái chết và việc chôn cất của Chúa Giê-su sang việc kỷ niệm sự phục sinh của Ngài vào Lễ Phục Sinh. Giáo hội Công giáo Thiên Chúa giáo Thụy Sĩ mô tả Thứ Sáu Tuần Thánh và Thứ Bảy Tuần Thánh là những ngày ăn chay và cho rằng phụng vụ Cuộc Thương khó được tổ chức thích hợp vào buổi chiều, theo truyền thống là khoảng ba giờ.[2]
Các buổi lễ nhà thờ và cầu nguyện đánh dấu ngày này, nhưng các phong tục không giống nhau trên toàn quốc. Tại Mendrisio, thuộc bang nói tiếng Ý Ticino, các cuộc rước kiệu Tuần Thánh đã được ghi chép lại từ nửa sau thế kỷ XVII. Cuộc rước kiệu Thứ Sáu Tuần Thánh, được gọi là Enterro, bao gồm các hội huynh đệ tôn giáo, tượng Chúa Giê-su chịu nạn và Đức Mẹ Maria, cùng với âm nhạc tang thương; các tấm tranh trong suốt được chiếu sáng xếp dọc theo tuyến đường rước kiệu.[4]
Trạng thái ngày lễ chính thức và thời gian nghỉ
Thụy Sĩ không có luật chung duy nhất về ngày lễ Thứ Sáu Tuần Thánh: các bang quyết định những ngày lễ chính thức nào được đối xử như Chủ Nhật theo luật lao động. Danh sách ngày lễ của liên bang đánh dấu Thứ Sáu Tuần Thánh ở 24 trong số 26 bang, với Ticino và Valais vắng mặt trong danh sách. Ở các bang mà ngày này được công nhận trên cơ sở này, người lao động nhìn chung không bị yêu cầu làm việc trong các doanh nghiệp thuộc phạm vi điều chỉnh của Đạo luật Lao động trừ khi có ngoại lệ hoặc giấy phép áp dụng.[1][3]
Không có quyền chung nào được nghỉ bù khi ngày lễ chính thức được công nhận rơi vào ngày người lao động không làm việc. Nhân viên được trả lương theo tháng thường nhận được mức lương thông thường cho những giờ nghỉ lễ không làm việc; đối với nhân viên được trả lương theo giờ, khoản thanh toán phụ thuộc vào hợp đồng lao động cá nhân hoặc thỏa thuận tập thể.[1]
Cửa hàng và các sắp xếp thiết thực
Các quy định mở cửa hàng được thiết lập tại địa phương và các hạn chế việc làm được áp dụng bên cạnh các quy định đó. Một số doanh nghiệp phục vụ du khách tại các ga đường sắt, sân bay và các bến giao thông khác được chỉ định có thể sử dụng nhân viên theo các ngoại lệ cụ thể, vì vậy một số ít cửa hàng có thể mở cửa khi các nhà bán lẻ thông thường đóng cửa. Hãy kiểm tra giờ mở cửa của một cửa hàng hoặc dịch vụ cụ thể trước khi lên kế hoạch.[1][5]
Vì Thứ Sáu Tuần Thánh rơi vào ngày Thứ Sáu trước Chủ Nhật Phục Sinh, ngày lễ này có thể tạo thành một phần của kỳ nghỉ Phục Sinh kéo dài cho những người cũng được nghỉ cuối tuần. Các ngày nghỉ chính xác phụ thuộc vào bang, nơi làm việc và các điều khoản việc làm; hướng dẫn của liên bang Thụy Sĩ không cung cấp ngày nghỉ bù khi ngày lễ rơi vào ngày không làm việc.[1]
Thứ Sáu Tuần Thánh ở Thụy Sĩ: các câu hỏi thường gặp
Thứ Sáu Tuần Thánh có phải là ngày lễ chính thức trên khắp Thụy Sĩ không?
Người lao động có được nghỉ ngày đó không?
Ở các bang mà Thứ Sáu Tuần Thánh được coi là ngày lễ tương đương với Chủ Nhật, người lao động thuộc phạm vi điều chỉnh của Đạo luật Lao động nhìn chung không được làm việc vào ngày hôm đó trừ khi có ngoại lệ hoặc giấy phép áp dụng. Tiền lương cho những giờ bị bỏ lỡ phụ thuộc vào việc nhân viên được trả lương theo tháng hay theo giờ và vào thỏa thuận áp dụng.[1]
Các cửa hàng có mở cửa vào Thứ Sáu Tuần Thánh không?
Nhiều cửa hàng thông thường có thể đóng cửa, nhưng các quy định mở cửa thay đổi theo từng bang và một số cửa hàng phục vụ du khách có thể hoạt động theo các ngoại lệ. Hãy kiểm tra giờ của cửa hàng cụ thể trước khi ghé thăm.[5]
Có sự kiện đặc biệt nào vào Thứ Sáu Tuần Thánh ở Thụy Sĩ không?
Một truyền thống vùng miền đáng chú ý là cuộc rước kiệu Thứ Sáu Tuần Thánh ở Mendrisio, Ticino. Sự kiện này có sự tham gia của các hội huynh đệ tôn giáo, các bức tượng và âm nhạc tang thương, với các tấm tranh trong suốt được chiếu sáng trưng bày dọc theo tuyến đường.[4]
Nguồn và tài liệu tham khảo
Nguồn được sử dụng cho Thứ Sáu Tuần Thánh tại Thụy Sĩ:
- Freizeit und Feiertage- State Secretariat for Economic Affairs (SECO)
- Osterfeier- Christian Catholic Church of Switzerland
- Feiertage Schweiz- State Secretariat for Economic Affairs (SECO)
- Historische Prozessionen in Mendrisio- Federal Office of Culture
- FAQ Ladenöffnung am Sonntag- State Secretariat for Economic Affairs (SECO)