Thứ Sáu Tuần Thánh ở Đức
Thứ Sáu Tuần Thánh, tiếng Đức gọi là Karfreitag, là ngày nghỉ lễ trên toàn quốc vào thứ Sáu trước Chủ nhật Lễ Phục Sinh. Người theo Kitô giáo tưởng niệm việc Chúa Giê-su bị đóng đinh; các quy định trong ngày cũng hạn chế một số sự kiện công cộng và ảnh hưởng đến giờ mở cửa thường nhật.[1][2]
Ngày nghỉ lễ trên khắp nước Đức
Karfreitag là ngày nghỉ lễ theo luật tại mọi bang của Đức. Người lao động nhìn chung được tiếp tục trả lương khi công việc bị hủy do ngày nghỉ lễ, với điều kiện ngày đó nếu không phải ngày lễ thì họ vốn đi làm.[1][3]
Ngày lễ thay đổi theo Lễ Phục Sinh và rơi vào hai ngày trước Chủ nhật Lễ Phục Sinh. Quy định giao thông liên bang liệt kê Karfreitag trong số những ngày áp dụng hạn chế lưu thông xe tải vào Chủ nhật và ngày lễ; hạn chế có hiệu lực từ nửa đêm đến 10 giờ tối và áp dụng với một số xe chở hàng.[2]
Ý nghĩa và nghi thức
Tên gọi Karfreitag bắt nguồn từ kara trong tiếng Đức Cổ Cao, nghĩa là than khóc hoặc đau buồn. Theo đức tin Kitô giáo, ngày này tưởng niệm sự đau khổ và cái chết của Chúa Giê-su trên thập giá tại Golgotha, đồng thời là một phần của Tuần Thánh dẫn đến Lễ Phục Sinh.[1]
Nghi thức nhà thờ có thể khác nhau. Giáo hội Tin Lành Đức mô tả các buổi lễ được tổ chức theo phong cách trang nghiêm, thường vào khoảng 3 giờ chiều hoặc buổi tối; một số giáo đoàn không sử dụng đàn organ hoặc không rung chuông. Giáo hội cũng ghi nhận một số tín đồ Tin Lành đến xem các buổi trình diễn Cuộc Thương Khó theo Thánh Mát-thêu của Bach, và cá là món ăn truyền thống trong ngày ăn chay của một số tín đồ Tin Lành.[1]
Quy định về ngày tĩnh lặng khác nhau tùy bang
Các bang của Đức đặt ra những quy định chi tiết để bảo vệ tính chất tĩnh lặng của ngày lễ, vì vậy hạn chế khác nhau tùy địa phương. Tại Bayern, Karfreitag là một trong những “ngày tĩnh lặng” và các sự kiện thể thao công cộng bị cấm; âm nhạc trong các phòng có phục vụ đồ ăn, thức uống cũng bị cấm. Sachsen cấm khiêu vũ công cộng và các hoạt động giải trí trái với tính chất trang nghiêm của ngày lễ, đồng thời cấm sự kiện thể thao công cộng trong suốt cả ngày.[4][5]
Tại Niedersachsen, bản tổng quan chính thức liệt kê các hạn chế đối với một số sự kiện công cộng và sự kiện tại địa điểm phục vụ đồ uống; bảng phân biệt các loại sự kiện bị ảnh hưởng. Những ví dụ này cho thấy du khách nên kiểm tra quy định của bang nơi mình đến trước khi lên kế hoạch xem biểu diễn, thi đấu hoặc đi chơi buổi tối.[6]
Địa điểm nào đóng cửa, hoạt động nào vẫn tiếp tục
Luật liên bang về đóng cửa cửa hàng yêu cầu các điểm bán lẻ đóng cửa vào Chủ nhật và ngày nghỉ lễ, trừ các ngoại lệ được pháp luật cho phép. Hiệu thuốc, cửa hàng tại đầu mối giao thông và một số điểm bán hàng khác có thể được cấp phép riêng; hãy kiểm tra tại địa phương nếu cần mua thứ thiết yếu.[7]
Ngày lễ cũng ảnh hưởng đến vận tải hàng hóa đường bộ: StVO hạn chế một số chuyến đi thương mại bằng xe tải hạng nặng và xe tải kéo rơ-moóc từ nửa đêm đến 10 giờ tối vào Karfreitag. Quy định này không có nghĩa dịch vụ chở khách áp dụng lịch giảm chuyến đặc biệt; hãy kiểm tra thông tin dịch vụ từ đơn vị vận tải địa phương.[2]
Thứ Sáu Tuần Thánh ở Đức: Câu hỏi thường gặp
Thứ Sáu Tuần Thánh có phải ngày nghỉ ở Đức không?
Thứ Sáu Tuần Thánh được tổ chức vào ngày nào?
Ngày này rơi vào thứ Sáu trước Chủ nhật Lễ Phục Sinh, tức trước Lễ Phục Sinh hai ngày. Ngày cụ thể thay đổi mỗi năm.[1]
Cửa hàng có mở cửa vào Thứ Sáu Tuần Thánh không?
Phần lớn cửa hàng bán lẻ thông thường phải đóng cửa vào ngày nghỉ lễ. Một số loại hình cửa hàng được áp dụng ngoại lệ theo luật, vì vậy những nơi như đầu mối giao thông hoặc hiệu thuốc có thể có giờ mở cửa khác.[7]
Có được tổ chức khiêu vũ và sự kiện thể thao không?
Xe tải có bị hạn chế vào Thứ Sáu Tuần Thánh không?
Có. StVO hạn chế một số chuyến chở hàng thương mại bằng xe tải trên 7,5 tấn và xe tải kéo rơ-moóc từ nửa đêm đến 10 giờ tối vào ngày nghỉ lễ, trong đó có Karfreitag. Luật liệt kê các trường hợp ngoại lệ.[2]
Nguồn và tài liệu tham khảo
Nguồn được sử dụng cho Thứ Sáu Tuần Thánh tại Đức:
- Karfreitag - Basiswissen Glauben- Evangelische Kirche in Deutschland (EKD)
- Straßenverkehrs-Ordnung (StVO) § 30 Umweltschutz, Sonn- und Feiertagsfahrverbot- Bundesministerium der Justiz / Bundesamt für Justiz
- Gesetz über die Zahlung des Arbeitsentgelts an Feiertagen und im Krankheitsfall (Entgeltfortzahlungsgesetz)- Bundesministerium der Justiz / Bundesamt für Justiz
- Feiertage: StMI- Bayerisches Staatsministerium des Innern, für Sport und Integration
- REVOSax Landesrecht Sachsen - SächsSFG- Freistaat Sachsen
- Feiertagsrecht- Niedersächsisches Ministerium für Inneres, Sport und Digitalisierung
- Gesetz über den Ladenschluss § 3 Allgemeine Ladenschlusszeiten- Bundesministerium der Justiz / Bundesamt für Justiz