Ngày lễ tại Svalbard và Jan Mayen

Thứ Hai Phục Sinh tại Svalbard và Jan Mayen

Thứ Hai Phục Sinh được liệt kê là ngày lễ chính thức tại Svalbard và Jan Mayen. Sử dụng các ngày dưới đây để lên kế hoạch trước và kiểm tra xem có áp dụng ngày nghỉ bù hay không.

Lần diễn ra tiếp theo

Thứ Hai

Google Calendar

Ngày của Thứ Hai Phục Sinh

5
NgàyThứNgày nghỉ bù
Thứ HaiKhông
Thứ HaiKhông
Thứ HaiKhông
Thứ HaiKhông
Thứ HaiKhông

Thứ Hai Phục Sinh ở Svalbard và Jan Mayen

Thứ Hai Phục Sinh là ngày thứ Hai sau Chủ Nhật Phục Sinh. Luật Na Uy liệt kê ngày này là ngày lễ, nhưng việc áp dụng luật Na Uy theo lãnh thổ tại đây phức tạp hơn trên đất liền, nên tình trạng ngày lễ tự nó không xác lập rằng mọi cư dân hay người lao động đều được nghỉ.[1][2]

Địa vị pháp lý tại các vùng lãnh thổ

Đạo luật về Ngày nghỉ lễ và việc giữ yên tĩnh trong ngày lễ của Na Uy liệt kê “ngày Lễ Phục Sinh thứ hai” trong số các ngày lễ và xác định đây là ngày thứ Hai đầu tiên sau Chủ Nhật Phục Sinh. Đạo luật nêu mục đích bảo vệ đời sống tôn giáo và sự yên bình công cộng trong ngày lễ. Đây là cơ sở pháp lý của Na Uy cho vị trí ngày này trên lịch.[1]

Bộ Ngoại giao giải thích rằng Svalbard thuộc Na Uy, nhưng hầu hết luật Na Uy không áp dụng tại đây trừ khi có quy định cụ thể. Jan Mayen cũng thuộc Vương quốc, và phạm vi áp dụng của các luật Na Uy khác có thể được xác định riêng. Điều này có nghĩa là địa vị của ngày lễ trên đất liền theo đạo luật không tự nó giải quyết mọi câu hỏi về việc áp dụng tại cả hai vùng lãnh thổ.[2]

Việc một người lao động có được nghỉ hay không còn tùy thuộc vào quy định áp dụng cho công việc và mọi thỏa thuận lao động liên quan. Việc lịch xếp ngày này là ngày nghỉ lễ hữu ích cho việc lên kế hoạch, nhưng không nên xem đó là bằng chứng rằng mọi công việc đều ngừng hoặc mọi nhân viên tự động được nghỉ.[1][2]

Ý nghĩa và việc cử hành tại địa phương

Thứ Hai Phục Sinh nối tiếp Chủ Nhật Phục Sinh, ngày lễ Kitô giáo kỷ niệm sự phục sinh của Chúa Giêsu. Giáo hội quốc gia Na Uy mô tả Lễ Phục Sinh là ngày lễ Kitô giáo lâu đời nhất; phần giải thích về Chủ Nhật Phục Sinh cung cấp bối cảnh tôn giáo cho ngày thứ Hai tiếp theo.[1][3]

Thứ Hai Phục Sinh nối tiếp Chủ Nhật Phục Sinh, ngày lễ Kitô giáo kỷ niệm sự phục sinh của Chúa Giêsu, được Giáo hội quốc gia Na Uy mô tả là ngày lễ Kitô giáo lâu đời nhất.[3]

Lên kế hoạch cho ngày lễ

Việc ngày này có trong lịch không xác lập giờ mở cửa của một văn phòng, ngân hàng, cửa hàng hoặc dịch vụ vận tải cụ thể. Không thể mặc định các quy định lãnh thổ là đồng nhất, và các nguồn pháp lý được trích dẫn ở đây không cung cấp lịch nghỉ lễ của từng dịch vụ. Cư dân và du khách nên hỏi trực tiếp dịch vụ mình dự định sử dụng.[1][2]

Dữ liệu lịch của mục này không ghi ngày nghỉ bù hay ngày được nghỉ thay thế. Bản thân Thứ Hai Phục Sinh thay đổi theo Lễ Phục Sinh: theo đạo luật Na Uy, đây là ngày thứ Hai kế tiếp. Định nghĩa của luật là căn cứ đáng tin cậy để xác định vị trí ngày này trong chuỗi ngày lễ Phục Sinh, nhưng không đưa ra ngày cố định hằng năm.[1]

Câu hỏi thường gặp

Thứ Hai Phục Sinh có phải là ngày nghỉ lễ ở Svalbard và Jan Mayen không?

Lịch ghi đây là ngày nghỉ lễ. Luật Na Uy quy định ngày thứ Hai sau Chủ Nhật Phục Sinh là ngày lễ, nhưng Bộ Ngoại giao cho biết luật không tự động áp dụng trên toàn Svalbard và Jan Mayen giống như ở Na Uy trên đất liền. Hiệu lực pháp lý cụ thể có thể tùy thuộc vào các quy định áp dụng.[1][2]

Mọi người đều được nghỉ làm phải không?

Không nhất thiết. Việc một người lao động có được nghỉ hay không tùy thuộc vào quy định áp dụng cho công việc và mọi thỏa thuận lao động liên quan.[1][2]

Cửa hàng, văn phòng, ngân hàng hoặc dịch vụ vận tải có mở cửa không?

Hãy hỏi từng đơn vị cung cấp về giờ mở cửa và lịch vận tải trước khi lên kế hoạch.[1][2]

Thứ Hai Phục Sinh là ngày nào?

Đó là ngày thứ Hai đầu tiên sau Chủ Nhật Phục Sinh.[1]

Nguồn và tài liệu tham khảo

Nguồn được sử dụng cho Thứ Hai Phục Sinh tại Svalbard và Jan Mayen:

  1. Lov om helligdager og helligdagsfred - Salg fra faste utsalgssteder- Lovdata
  2. Hvor gjelder norsk lovgivning?- Utenriksdepartementet
  3. 1. påskedag- Den norske kirke
Xem tất cả các ngày lễ tại Svalbard và Jan Mayen