Ngày Hiến pháp ở Svalbard và Jan Mayen
Ngày Hiến pháp rơi vào ngày 17 tháng 5 và kỷ niệm Ngày Hiến pháp Na Uy. Các hoạt động kỷ niệm chính thức ở Longyearbyen từng có đoàn diễu hành thiếu nhi, diễn văn, âm nhạc và buổi họp mặt gia đình; không nên mặc định những truyền thống địa phương được ghi nhận này cũng diễn ra tại Jan Mayen.[1]
Ngày quốc khánh Na Uy ở Bắc Cực
Ngày này gợi nhớ hội nghị lập hiến tại Eidsvoll năm 1814. Hội nghị bắt đầu ký Hiến pháp vào ngày 17 tháng 5, bầu Christian Frederik làm vua trong ngày hôm đó và hoàn tất việc ký vào ngày 18 tháng 5. Các nguyên tắc của Hiến pháp bao gồm chủ quyền nhân dân, phân quyền và quyền của công dân.[2]
Ý nghĩa của ngày lễ tại Svalbard và Jan Mayen bắt nguồn từ mối liên hệ của hai nơi với Na Uy và lịch sử quốc gia này. Chính phủ Na Uy giải thích rằng Svalbard và Jan Mayen thuộc Vương quốc, nhưng việc áp dụng luật Na Uy có thể khác nhau giữa các vùng lãnh thổ và Na Uy trên đất liền. Nhìn chung, để các luật ngoài luật tư, luật hình sự và hoạt động quản lý tư pháp áp dụng tại đó thì cần có quy định cụ thể.[3]
Ý nghĩa pháp lý của ngày lễ
Đạo luật của Na Uy về ngày 1 và 17 tháng 5 xếp ngày 17 tháng 5 là ngày lễ trọng, ngang với Chủ Nhật. Đạo luật cũng quy định tiền lương cho người lao động đủ điều kiện khi ngày này không rơi vào Chủ Nhật hoặc ngày lễ khác, cùng mức lương bổ sung cho người làm việc trong ngày đó. Cần kiểm tra phạm vi áp dụng theo lãnh thổ của đạo luật đối với nơi làm việc cụ thể.[4]
Một quy định riêng của Svalbard nghiêm cấm bán rượu mạnh, rượu vang và bia vào ngày 17 tháng 5.[5]
Lễ kỷ niệm công cộng tại Longyearbyen
Chính quyền địa phương Longyearbyen đã công bố các chương trình gồm phát súng chào buổi sáng, kéo cờ, đặt vòng hoa và diễn văn, tiếp theo là lễ nhà thờ và đoàn diễu hành thiếu nhi qua thị trấn. Đoàn diễu hành có sự tham gia của các tổ chức địa phương, trường học, nhà trẻ, hội đoàn và cư dân.[1]
Lịch trình chính thức cũng từng có sự kiện gia đình với hoạt động cho trẻ em và buổi gặp mặt buổi tối tại trung tâm văn hóa, gồm diễn văn, tiết mục biểu diễn và âm nhạc. Đây là những ví dụ được ghi nhận về hoạt động kỷ niệm ở Longyearbyen, chứ không phải chương trình được đảm bảo diễn ra hằng năm.[1]
Lên kế hoạch cho ngày lễ
Tại Svalbard, việc bán rượu mạnh, rượu vang và bia bị cấm vào ngày 17 tháng 5. Hãy hỏi trực tiếp doanh nghiệp hoặc dịch vụ bạn định sử dụng và xem thông báo địa phương để biết các sự kiện trong năm.[5]
Jan Mayen là một vùng lãnh thổ riêng với quy định riêng về cách áp dụng luật Na Uy. Hãy hỏi chính quyền địa phương về các lễ kỷ niệm công cộng hoặc việc đóng cửa tại Jan Mayen.[3]
Câu hỏi thường gặp
Ngày Hiến pháp ở Svalbard và Jan Mayen là ngày nào?
Ngày này được cử hành vào ngày 17 tháng 5.[4]
Ngày 17 tháng 5 có được nghỉ làm không?
Ở Longyearbyen có hoạt động gì?
Các chương trình chính thức từng có đoàn diễu hành thiếu nhi, kéo cờ, diễn văn, âm nhạc và hoạt động gia đình. Chương trình có thể thay đổi theo từng năm.[1]
Cửa hàng và dịch vụ có mở cửa không?
Quy định của Svalbard cấm bán rượu mạnh, rượu vang và bia vào ngày 17 tháng 5. Hãy hỏi từng cửa hàng, ngân hàng, văn phòng hoặc dịch vụ vận tải về giờ mở cửa trước khi đến.[5]
Nguồn và tài liệu tham khảo
Nguồn được sử dụng cho Ngày Hiến pháp tại Svalbard và Jan Mayen:
- Slik blir 17. mai i Longyearbyen- Longyearbyen lokalstyre
- Eidsvoll og Grunnloven 1814- Stortinget
- Hvor gjelder norsk lovgivning?- Utenriksdepartementet
- Lov om 1 og 17 mai- Arbeidstilsynet
- Forskrift om alkoholordningen for Svalbard- Regjeringen.no