Guide des jours fériés à Chypre
À Chypre, le calendrier mêle fêtes de l’Église orthodoxe, commémorations nationales et dates liées à l’histoire de la République. Mais un jour inscrit au calendrier ne donne pas automatiquement les mêmes congés à tous les salariés du privé : les règles varient selon le secteur et les accords de travail. Les commerces, hôtels et centres de loisirs ont des dispositions particulières.[1][2][3]
Des droits qui dépendent du secteur
Dans le secteur privé, les jours de congé et les conditions de rémunération sont généralement fixés par le contrat de travail, un accord ou une convention collective. Il n’existe donc pas une règle unique qui accorderait automatiquement le même jour chômé à chaque salarié privé dès qu’une date apparaît au calendrier.[1]
Les salariés des commerces, des hôtels et des centres de loisirs relèvent de dispositions légales particulières. Pour savoir si une personne a droit à un congé payé ou à une compensation si elle travaille, il faut donc vérifier son secteur et les conditions d’emploi qui lui sont applicables.[1]
Fêtes orthodoxes et dates nationales
Le calendrier officiel comprend notamment l’Épiphanie, le Lundi vert (Green Monday), les fêtes de Pâques orthodoxe, l’Assomption et le lundi de Pentecôte. Il inclut aussi la fête de l’Indépendance de Chypre, la fête nationale liée à la lutte anticoloniale, la fête de l’Indépendance grecque et le Jour du Non (Ohi Day).[2][3] Cette combinaison reflète les traditions religieuses et l’histoire du pays.
Les dates liées à Pâques orthodoxe changent d’une année à l’autre. Les banques publient leur propre calendrier, qui comprend le Vendredi saint orthodoxe et le lundi de Pâques ; les salariés du commerce ont également des droits particuliers pour le dimanche et le lundi de Pâques.[1][2] Consultez le calendrier de l’année en cours avant de fixer des rendez-vous ou des déplacements.
Pâques et le calendrier bancaire
Pâques est l’une des périodes importantes du calendrier chypriote. Le calendrier bancaire officiel peut inclure le mardi de Pâques en plus du Vendredi saint et du lundi de Pâques.[2] Cette fermeture concerne les banques ; elle ne signifie pas que chaque entreprise privée suit le même régime de congés ou ferme aux mêmes dates.
Si vous devez vous rendre en agence ou effectuer une opération qui dépend d’un jour ouvrable bancaire, vérifiez le calendrier de la Banque centrale de Chypre. Prévoyez aussi un délai supplémentaire autour des fêtes pour les virements et démarches qui ne peuvent être traités que les jours ouvrés.[2]
Commerces et salariés du commerce
Les salariés des magasins ont une liste définie de jours fériés payés, comprenant des fêtes religieuses et nationales, dont le dimanche et le lundi de Pâques.[1] Cela ne signifie pas que tous les commerces doivent fermer ces jours-là.
Les magasins peuvent ouvrir à certaines dates, dont le Lundi vert, la fête de l’Indépendance grecque, la fête de l’Indépendance de Chypre et Ohi Day. Les salariés peuvent alors travailler avec leur accord et ont droit à la compensation prévue pour les heures supplémentaires.[1] Les horaires varient donc selon la date et l’établissement : vérifiez avant de vous déplacer.
Préparer ses visites et ses démarches
Les effets d’un jour férié varient selon le service. Les banques suivent leur calendrier officiel, les commerces sont soumis à des règles propres à leur secteur, et les hôtels ou lieux de loisirs ont leur régime d’emploi spécifique.[1][2] Il n’y a pas de règle fiable selon laquelle tous les établissements seraient ouverts ou fermés le même jour.
Avant une visite, confirmez directement les horaires d’un supermarché, d’un restaurant, d’une attraction, d’un transporteur ou d’un bureau public. Cette précaution est particulièrement utile autour de Pâques, quand les dates mobiles et les règles propres à chaque secteur peuvent modifier les horaires habituels.
Questions fréquentes sur les jours fériés à Chypre
Tous les salariés du privé ont-ils les mêmes jours fériés payés ?
Non. Les congés sont généralement définis par le contrat, un accord ou une convention collective. Les salariés des commerces, hôtels et centres de loisirs relèvent de dispositions légales particulières.[1]
Les magasins ferment-ils tous les jours fériés ?
Non. Les magasins peuvent ouvrir à certaines fêtes reconnues. Les salariés peuvent alors travailler avec leur accord et bénéficient de la compensation prévue par les règles applicables.[1]
Pourquoi les dates de Pâques changent-elles chaque année ?
Chypre suit le calendrier orthodoxe pour les fêtes de Pâques. Leurs dates varient donc dans le calendrier grégorien ; consultez les calendriers officiels de l’année concernée.[2]
Le mardi de Pâques est-il férié pour tous ?
Ne le supposez pas. Le mardi de Pâques peut figurer comme jour férié bancaire, mais les congés dans le secteur privé dépendent des règles applicables au poste et au secteur.[1][2]
Les banques sont-elles fermées les jours fériés ?
Elles ferment aux dates annoncées dans le calendrier bancaire de la Banque centrale de Chypre. Consultez son programme annuel avant une opération ou une visite en agence.[2]
Sources
- Terms of Employment Defined by Law or Decree (working time, paid leave, right to time off, overtime work, dismissals)- Ministry of Labour and Social Insurance, Republic of Cyprus
- Working Hours & Bank Holidays- Central Bank of Cyprus
- Public Holidays- Cyprus Securities and Exchange Commission