Lundi de Pâques en Chypre

Signification et date

Ce jour férié tombe le lundi qui suit Pâques grecque orthodoxe. Pour les chrétiens orthodoxes, Pâques célèbre la Résurrection du Christ ; l’Église de Chypre la décrit comme la fête principale de l’année liturgique.[2][5]

Jeux et nourriture

Des jeux traditionnels de Pâques sont pratiqués après les repas festifs du Dimanche de Pâques, du Lundi de Pâques ou du mardi suivant, souvent sur une place de village ou dans l’enceinte d’une église. La Commission nationale chypriote pour l’UNESCO indique que ces jeux se pratiquaient autrefois dans toute l’île et qu’ils sont encore préservés dans la ville de Pafos, dans de nombreux villages du district de Pafos et dans d’autres régions. Certains comprennent des courses d’œufs et des jeux d’équipe ; les anciens transmettent souvent les règles aux plus jeunes.[5]

Les flaounes, tourtes salées au fromage préparées avec des œufs, du fromage, des raisins secs et de la menthe, sont un mets pascal réputé à Chypre. Visit Cyprus indique qu’elles sont traditionnellement préparées le Jeudi saint et consommées après la fin du jeûne ; elles sont aujourd’hui aussi vendues toute l’année dans les boulangeries, et plus largement à l’approche de Pâques.[6]

Qui bénéficie d’un congé

À Chypre, il n’existe pas de régime unique pour tous les lieux de travail pendant les jours fériés : le Département des relations du travail indique que les congés sont généralement régis par les contrats de travail ou les conventions collectives. Les magasins, les établissements de restauration et les hôtels font exception ; leurs jours fériés payés sont fixés par les lois applicables.[3]

Le ministère du Travail prévoit un congé payé le Lundi de Pâques pour les salariés des commerces de détail et ceux des hôtels et des centres de loisirs. Si le personnel hôtelier travaille un jour férié, il a droit à une journée de salaire supplémentaire ou à un congé compensatoire ; le personnel des centres de loisirs qui travaille reçoit une majoration des heures supplémentaires au taux de 1:2.[3]

Fermetures et organisation pratique

Le guide gouvernemental sur l’emploi indique que les magasins généraux doivent rester fermés le Lundi de Pâques. La Banque centrale a désigné cette journée comme jour de fermeture bancaire dans son avis sur les jours fériés 2025 ; renseignez-vous auprès de votre banque pour connaître ses dispositions. Renseignez-vous auprès de l’administration, du restaurant ou de l’opérateur de transport que vous prévoyez d’utiliser pour connaître ses horaires.[4][7]