Pentecôte et Kataklysmos à Chypre
La Pentecôte est une fête chrétienne orthodoxe et un jour férié à Chypre, où elle est aussi associée au Kataklysmos, ou fête du Déluge. La fête religieuse tombe un dimanche ; le lundi de Pentecôte est le lendemain et figure parmi les jours fériés.[1][2][3]
Signification et date
Dans l’Église orthodoxe, la Pentecôte commémore la descente du Saint-Esprit sur les Apôtres après l’Ascension du Christ. L’Église de Chypre présente cette fête comme le début de l’Église et la relie à la prédication des Apôtres et au baptême de nouveaux croyants.[1]
La date varie selon le calendrier orthodoxe de Pâques. À Chypre, le lundi qui suit la Pentecôte est appelé lundi de Pentecôte et figure sur les listes officielles des jours fériés. [2][3]
Le Kataklysmos au bord de la mer
Kataklysmos signifie « déluge » et désigne une célébration religieuse et populaire chypriote associée à la Pentecôte. L’office du tourisme de Chypre relie le thème du déluge du festival au récit biblique de la Genèse ainsi qu’au mythe grec de Deucalion ; il s’agit d’associations traditionnelles, et non d’un récit unique des origines du festival.[2]
Les villes côtières organisent des festivités qui peuvent inclure des jeux, des danses folkloriques, des compétitions de natation et des courses de bateaux. La municipalité de Limassol décrit un festival aquatique le long de la promenade de Molos, avec des danses folkloriques et des spectacles de tsiattista, une forme de chant populaire traditionnel.[2][5]
Larnaka est un lieu important du festival, et l’office du tourisme mentionne également des événements à Agia Napa, Paralimni, Pafos et Lemesos. Les programmes et activités peuvent varier selon le lieu et l’année.[2]
Travail et services
Le lundi de Pentecôte figure parmi les jours fériés de Chypre, mais le congé ne s’applique pas de la même façon à tous les salariés. Le ministère du Travail précise que, dans la plupart des entreprises, les congés sont régis par les contrats individuels ou les conventions collectives. Il indique expressément que le lundi de Pentecôte est un jour de congé payé pour les salariés des commerces de détail, des hôtels et des centres de loisirs, sous réserve des règles et exceptions qu’il décrit pour ces secteurs.[3]
La Banque centrale a annoncé que les banques fermeraient pour la Pentecôte, et l’autorité chypriote de régulation des valeurs mobilières inclut le lundi de Pentecôte dans ses jours fériés. Vérifiez directement auprès d’une entreprise ou d’un service avant votre déplacement. [4][6]
Questions fréquentes
La Pentecôte est-elle un jour férié à Chypre ?
Quel jour est chômé ?
Les banques sont-elles fermées ?
La Banque centrale a annoncé la fermeture des banques pour la Pentecôte. Vérifiez les dispositions auprès de votre banque avant de vous y rendre.[4]
Où les visiteurs peuvent-ils assister aux célébrations du Kataklysmos ?
L’office du tourisme mentionne des célébrations dans plusieurs villes côtières, notamment à Larnaka, Agia Napa, Paralimni, Pafos et Lemesos. Consultez les annonces locales pour connaître le programme de l’année.[2]
Sources et références
Sources utilisées pour Pentecôte en Chypre :
- ΤΗΣ ΠΕΝΤΗΚΟΣΤΗΣ- Church of Cyprus
- ANNUAL EVENTS 2025- Deputy Ministry of Tourism, Republic of Cyprus
- Terms of Employment Defined by Law or Decree (working time, paid leave, right to time off, overtime work, dismissals)- Department of Labour Relations, Ministry of Labour and Social Insurance, Republic of Cyprus
- Bank holiday- Central Bank of Cyprus
- Kataklysmos (Flood Festival)- Limassol Municipality
- Public Holidays- Cyprus Securities and Exchange Commission