Jour de l’An à Chypre
À Chypre, le Jour de l’An tombe le 1er janvier et figure parmi les jours fériés de la Commission chypriote des valeurs mobilières et des changes. Pour de nombreuses familles, cette journée est aussi l’occasion d’offrir des cadeaux et de partager la Vasilopita, un gâteau traditionnel associé à la chance pour l’année à venir.[1][2]
Un jour férié soumis à différentes règles selon le lieu de travail
Le Jour de l’An fait partie du calendrier annuel des jours fériés de Chypre. Les règles d’emploi n’accordent pas automatiquement le même jour de congé à tous les salariés : le Département des relations du travail précise que les jours fériés sont généralement fixés par les contrats de travail ou les conventions collectives, tandis que les congés payés des salariés des commerces, de la restauration et des hôtels sont définis par la loi.[1]
Pour les employés des commerces et les salariés des hôtels et des centres de loisirs, le 1er janvier fait partie des jours fériés payés répertoriés. Les règles prévoient également une rémunération supplémentaire lorsque les salariés d’un hôtel ou d’un centre de loisirs travaillent un jour férié répertorié. Le calendrier officiel ne mentionne aucun jour de remplacement lorsque le 1er janvier tombe un week-end.[3]
Saint Basile et le gâteau du Nouvel An
Le guide gastronomique de l’office du tourisme de Chypre appelle également le Jour de l’An la fête de saint Basile. Il présente cette journée comme un moment d’optimisme et d’espoir pour une année fructueuse, et associe son caractère local à la célébration de saint Basile.[4]
La Vasilopita est au cœur d’une coutume : les familles préparent et partagent le gâteau du Nouvel An, dans lequel est cachée une pièce de monnaie. Selon la tradition, la personne qui trouve la pièce dans sa part aura de la chance au cours de l’année à venir. Le guide touristique de Chypre indique aussi que les cadeaux sont généralement échangés le Jour de l’An.[2][4]
À quoi s’attendre lors de votre visite
Le guide sur l’emploi indique que les magasins ordinaires doivent rester fermés le 1er janvier. Ils doivent également fermer au plus tard à 18 h la veille du Jour de l’An, tandis que les horaires habituels varient selon le type de commerce et le lieu. Si vous avez besoin de provisions ou d’autres services pendant cette période, vérifiez directement auprès de l’établissement concerné.[3][5]
Renseignez-vous sur les horaires des transports publics et les horaires d’ouverture des différents bureaux auprès de l’opérateur ou du bureau concerné avant votre déplacement. Le calendrier des jours fériés indique que le 1er janvier est le Jour de l’An ; le calendrier officiel ne mentionne aucun jour de remplacement.[1]
Questions fréquentes
Quand a lieu le Jour de l’An à Chypre ?
Il est célébré le 1er janvier. Le guide touristique de Chypre inclut le Jour de l’An dans la liste annuelle des fêtes du pays.[2]
Est-ce un jour de congé pour tout le monde ?
Pas nécessairement. Le Département des relations du travail précise que la plupart des jours fériés sont fixés par les contrats de travail ou les conventions collectives ; les congés payés des salariés des commerces, de la restauration et des hôtels sont définis par la loi, et le 1er janvier en fait partie pour les employés des commerces, des hôtels et des centres de loisirs.[1][3]
Les commerces sont-ils ouverts le Jour de l’An ?
Selon le guide sur l’emploi du ministère du Travail, les magasins ordinaires doivent rester fermés le 1er janvier. Les horaires des autres commerces et services peuvent varier ; vérifiez directement auprès de chacun d’eux.[5]
Qu’est-ce que la Vasilopita ?
C’est un gâteau traditionnel du Nouvel An, préparé avec une pièce de monnaie cachée à l’intérieur. Selon la tradition, la personne qui trouve la pièce dans sa part aura de la chance pendant l’année.[4]
Sources et références
Sources utilisées pour Jour de l'An en Chypre :
- Working Time / Public Holidays- Department of Labour Relations, Ministry of Labour and Social Insurance, Republic of Cyprus
- A Guide to Cyprus- Deputy Ministry of Tourism, Republic of Cyprus
- Terms of Employment Defined by Law or Decree (working time, paid leave, right to time off, overtime work, dismissals)- Department of Labour Relations, Ministry of Labour and Social Insurance, Republic of Cyprus
- Flavours of Cyprus: A Food Guide for Visitors- Cyprus Tourism Organisation
- Employment Guide- Department of Labour, Ministry of Labour and Social Insurance, Republic of Cyprus