Lễ kết thúc tháng Ramadan (Eid al-Fitr) tại Philippines
Tại Philippines, Eid al-Fitr là ngày lễ thường lệ quốc gia, được tổ chức vào ngày đầu tiên của tháng Shawwal, sau tháng Ramadan. Ngày này dịch chuyển theo lịch Gregory vì căn cứ vào lịch âm Hồi giáo.[1]
Ý nghĩa và ngày lễ
Eid al-Fitr đánh dấu thời điểm kết thúc tháng nhịn ăn Ramadan. Luật Philippines mô tả ngày đầu tiên của tháng Shawwal là ngày kết thúc kỳ nhịn ăn 30 ngày của tháng Ramadan và xác định ngày này là Eidul Fitr.[1]
Ngày lễ theo lịch Hồi giáo cố định vào ngày 1 tháng Shawwal, nhưng ngày tương ứng trong lịch dân sự thay đổi theo từng năm. Đạo luật Cộng hòa số 9177 nêu rằng ngày ước tính có thể được xác định bằng lịch Hijra hoặc lịch âm, hay phép tính thiên văn Hồi giáo.[1] Chính phủ quốc gia có thể ban hành tuyên bố quy định ngày dân sự được áp dụng.[2]
Tình trạng ngày lễ quốc gia
Đạo luật Cộng hòa số 9177 tuyên bố ngày đầu tiên của tháng Shawwal là ngày lễ quốc gia Eidul Fitr. Đạo luật cũng liệt kê Eidul Fitr trong số các ngày lễ thường lệ của đất nước, khiến ngày kỷ niệm được áp dụng trên toàn quốc chứ không chỉ giới hạn ở những khu vực có đông người Hồi giáo.[1]
Quy định về tiền lương ngày lễ thường lệ áp dụng cho nhân viên khu vực tư nhân thuộc phạm vi điều chỉnh. Bộ luật Lao động quy định tiền lương ngày lễ, ngoại trừ các cơ sở bán lẻ và dịch vụ thường xuyên sử dụng dưới mười lao động; tiền lương khi làm việc vào ngày lễ cũng chịu sự điều chỉnh của các quy định pháp luật.[3] Việc ngày lễ có hiệu lực trên toàn quốc tự nó không quy định cách thức hoạt động của mọi nơi làm việc hay dịch vụ.
Kỷ niệm và kế hoạch thực tế
Eid al-Fitr là dịp sinh hoạt tôn giáo và cộng đồng của người Hồi giáo Philippines. Các bản tin của chính phủ Philippines mô tả những buổi cầu nguyện Eid và sum họp gia đình hoặc cộng đồng là một phần của lễ kỷ niệm. Tập quán có thể khác nhau giữa các gia đình và cộng đồng, vì vậy không phải người Hồi giáo Philippines nào cũng kỷ niệm ngày này theo cùng một cách.[4]
Việc tuyên bố ngày lễ thường lệ trên toàn quốc có thể ảnh hưởng đến cơ quan chính phủ, trường học, doanh nghiệp và lịch làm việc, nhưng luật được viện dẫn không đưa ra lịch mở cửa chung cho từng cơ quan hay dịch vụ. Hãy liên hệ trực tiếp với cơ quan, trường học, ngân hàng, cửa hàng hoặc đơn vị vận tải mà bạn định sử dụng. Đạo luật Cộng hòa số 9177 ấn định Eid vào ngày 1 tháng Shawwal và không quy định ngày nghỉ bù vào thứ Hai hay ngày thay thế tự động nào khác.[1]
Câu hỏi thường gặp
Eid al-Fitr có phải ngày lễ thường lệ trên toàn Philippines không?
Có. Đạo luật Cộng hòa số 9177 quy định ngày đầu tiên của tháng Shawwal là ngày lễ quốc gia và liệt kê Eidul Fitr trong số các ngày lễ thường lệ của đất nước.[1]
Eid al-Fitr diễn ra khi nào?
Mọi người lao động có đương nhiên được nghỉ ngày này không?
Văn phòng, ngân hàng, cửa hàng và phương tiện giao thông công cộng có hoạt động không?
Luật không quy định một lịch mở cửa chung cho mọi dịch vụ. Hãy xác nhận giờ hoạt động với cơ quan, ngân hàng, cửa hàng hoặc đơn vị vận tải cụ thể trước khi đi.[1]
Nguồn và tài liệu tham khảo
Nguồn được sử dụng cho Lễ kết thúc tháng Ramadan (Eid al-Fitr) tại Philippines:
- Republic Act No. 9177- The Lawphil Project, Arellano Law Foundation
- Proclamation No. 1006- The Lawphil Project, Arellano Law Foundation
- Book 3 – Conditions of Employment- Department of Labor and Employment
- Eid al-Fitr: Islam's most auspicious festival- Philippine News Agency