Hướng dẫn Lịch Ngày lễ ở Liechtenstein
Lịch ngày lễ của Liechtenstein mang đậm dấu ấn truyền thống Công giáo, với các ngày Lễ Hiển Linh, Lễ Thăng Thiên, Lễ Mình và Máu Thánh Chúa Kitô, Lễ Đức Mẹ Lên Trời, Lễ Sinh nhật Đức Mẹ, Lễ Các Thánh, Lễ Đức Mẹ Vô Nhiễm Nguyên Tội và Lễ Giáng Sinh nằm trong số các ngày lễ được luật lao động công nhận đặc biệt. Lịch này cũng bao gồm Ngày Lao động và Quốc khánh của công quốc. Đối với người lao động và du khách, những tác động thực tế vượt ra ngoài phạm vi văn phòng: các quy định về ngày lễ ảnh hưởng đến thời điểm được phép làm việc, thời điểm cửa hàng được mở cửa giao thương và cách thức hoạt động của phương tiện giao thông công cộng. [1][2]
Ngày lễ và Luật lao động
Đạo luật Lao động của Liechtenstein đối xử với một nhóm ngày lễ chính thức được xác định giống như Ngày Chủ nhật đối với các mục đích về thời gian làm việc. Các ngày này bao gồm Tết Dương lịch, Lễ Hiển Linh, Thứ Hai Phục Sinh, Ngày Lao động, Lễ Thăng Thiên, Thứ Hai sau Lễ Hiện Xuống, Lễ Mình và Máu Thánh Chúa Kitô, Lễ Đức Mẹ Lên Trời, Lễ Sinh nhật Đức Mẹ, Lễ Các Thánh, Lễ Đức Mẹ Vô Nhiễm Nguyên Tội, Lễ Giáng Sinh và Ngày Thánh Stephen. [1]
Điều này không có nghĩa là việc làm là bất khả thi vào mọi ngày lễ. Việc làm việc vào Chủ nhật nhìn chung bị cấm, nhưng Đạo luật Lao động cung cấp một hệ thống cấp phép cho các ngoại lệ. Việc làm việc tạm thời vào Chủ nhật hoặc ngày lễ tương đương có thể được cho phép khi có nhu cầu cấp bách được chứng minh, trong khi việc làm việc vĩnh viễn hoặc thường xuyên định kỳ có thể được cho phép khi điều đó là không thể thiếu vì lý do kỹ thuật hoặc kinh tế. Người lao động nhìn chung không thể được giao việc làm vào Chủ nhật mà không có sự đồng ý của họ, và người lao động làm việc tạm thời vào Chủ nhật được hưởng một khoản phụ cấp tiền lương theo Đạo luật. [1]
Lý do các Ngày lễ Tôn giáo lại Nổi bật Đến vậy
Số lượng các nghi lễ tôn kính Đức Mẹ và các nghi lễ Thiên Chúa giáo khác làm cho lịch của Liechtenstein trở nên đặc biệt ngay cả khi so sánh với một số quốc gia láng giềng. Danh sách theo luật định bao gồm một số ngày lễ lớn của Công giáo ngoài các nghi lễ Phục Sinh, Lễ Ngũ Tuần và Giáng Sinh. Tầm quan trọng của di sản tôn giáo này được thể hiện rõ nhất ở Lễ Đức Mẹ Lên Trời, trùng với Quốc khánh của Liechtenstein. [1][2]
Lễ Sinh nhật Đức Mẹ cũng là một ngày lễ theo luật định theo Đạo luật Lao động, trái ngược với quan điểm cho rằng đây chỉ đơn thuần là một ngày lễ kỷ niệm của đô thị địa phương. Danh sách luật việc làm được áp dụng trên toàn quốc thay vì tạo ra các lịch theo luật định khác nhau cho từng đô thị riêng lẻ. [1]
Quốc khánh và các Truyền thống
Quốc khánh của Liechtenstein kết hợp các truyền thống tôn giáo và quốc gia. Nguồn gốc của nó liên kết ngày lễ Công giáo về Lễ Đức Mẹ Lên Trời với sinh nhật của Hoàng tử Franz Josef II, và lễ kỷ niệm đã phát triển như một biểu hiện của nền độc lập của đất nước và mối quan hệ giữa hoàng tộc và người dân. [3]
Lễ kỷ niệm hiện đại tập trung vào Vaduz và thường kết hợp lễ kỷ niệm chính thức của nhà nước với một lễ hội công cộng lớn. Các truyền thống lâu đời gắn liền với dịp này bao gồm các màn thắp sáng trên núi và vương miện hoàng tử được chiếu sáng phía trên Vaduz. Chương trình chi tiết có thể thay đổi, vì vậy du khách nên tham khảo chương trình Quốc khánh chính thức thay vì dựa vào các sắp xếp từ lễ kỷ niệm trước đó. [3]
Việc Mở cửa Cửa hàng bị Hạn chế, không phải Bị cấm Hoàn toàn
Tuyên bố phổ biến cho rằng mọi doanh nghiệp bán lẻ phải đóng cửa vào ngày lễ là quá rộng. Các quy định của Liechtenstein nhìn chung yêu cầu công việc phải dừng lại vào Chủ nhật và các ngày lễ tại các doanh nghiệp thuộc phạm vi điều chỉnh của Đạo luật Thương mại, nhưng chúng bao gồm cả các trường hợp ngoại lệ và hệ thống giấy phép. Các hiệu thuốc và cửa hàng dược phẩm phân phối thuốc, doanh nghiệp kinh doanh dịch vụ ăn uống, doanh nghiệp vận tải hành khách, trạm xăng, rạp chiếu phim và trường thể thao nằm trong số các hoạt động có thể hoạt động mà không cần giấy phép mở cửa ngày lễ thông thường. [4]
Các cửa hàng khác và ki-ốt đủ điều kiện có thể nộp đơn lên Văn phòng Sự vụ Kinh tế để xin phép mở cửa vào Chủ nhật và các ngày lễ khi đáp ứng các điều kiện yêu cầu. Các hạn chế bổ sung được áp dụng vào một số ngày lễ tôn giáo lớn. Do đó, khách du lịch nên kỳ vọng tính sẵn có của hoạt động bán lẻ bị giảm đáng kể nhưng nên kiểm tra từng doanh nghiệp cụ thể thay vì cho rằng hoàn toàn mọi thứ đều đóng cửa. [4]
Ngày nghỉ bắc cầu và Việc Đóng cửa Văn phòng Chính phủ
Ngày nghỉ bắc cầu có diễn ra ở Liechtenstein, nhưng chúng không nên bị nhầm lẫn với các ngày lễ chính thức theo luật định. Lịch của Cơ quan Hành chính Quốc gia phân biệt các ngày lễ chính thức với các ngày bổ sung mà các dịch vụ chính phủ đóng cửa, bao gồm các ngày nghỉ bắc cầu được chỉ định giữa một ngày lễ và cuối tuần. [5]
Những ngày đóng cửa hành chính này có thể thay đổi theo lịch hàng năm. Do đó, người lên lịch hẹn với cơ quan chính phủ nên kiểm tra lịch ngày lễ và ngày không làm việc hiện hành của Cơ quan Hành chính Quốc gia. Các nhà tuyển dụng tư nhân có thể có các sắp xếp riêng của họ, vì vậy một ngày nghỉ bắc cầu hành chính không nên được coi là ngày nghỉ toàn quốc tự động cho mọi người lao động. [5]
Phương tiện Giao thông Công cộng và Kế hoạch của Du khách
LIEmobil công bố các sắp xếp vận hành đặc biệt cho các ngày lễ, và một số ngày lễ áp dụng thời gian biểu ngày Chủ nhật. Quốc khánh có thể bao gồm một thời gian biểu đặc biệt chuyên dụng vì các lễ kỷ niệm ở Vaduz ảnh hưởng đến giao thông bình thường và hoạt động xe buýt. [6][7]
Các Câu hỏi Thường gặp về Ngày lễ ở Liechtenstein
Các cửa hàng có đóng cửa vào các ngày lễ ở Liechtenstein không?
Nhiều cửa hàng đóng cửa vì Liechtenstein nhìn chung yêu cầu công việc phải dừng lại ở các doanh nghiệp thuộc quy tắc nghỉ lễ. Tuy nhiên, luật pháp cung cấp các ngoại lệ cho các hoạt động được chỉ định và cho phép một số cửa hàng và ki-ốt khác mở cửa khi có giấy phép. Nhà hàng, doanh nghiệp vận tải hành khách, trạm xăng và một số doanh nghiệp khác nằm trong các danh mục được áp dụng ngoại lệ. [4]
Lễ Sinh nhật Đức Mẹ có phải chỉ là ngày lễ địa phương ở một số vùng của Liechtenstein không?
Không. Lễ Sinh nhật Đức Mẹ được bao gồm trong danh sách ngày lễ theo luật định quốc gia của Đạo luật Lao động, được đối xử giống như Ngày Chủ nhật đối với các mục đích về thời gian làm việc. [1]
Ngày nghỉ bắc cầu có phải là ngày lễ chính thức theo luật định không?
Không nhất thiết. Cơ quan Hành chính Quốc gia có thể có thêm các ngày không làm việc, bao gồm ngày nghỉ bắc cầu, bên cạnh lịch ngày lễ theo luật định. Không nên cho rằng các sắp xếp hành chính này mang lại cho mọi nhân viên khu vực tư nhân một ngày nghỉ tự động. Hãy kiểm tra lịch hàng năm hiện hành và các sắp xếp của người sử dụng lao động. [5]
Phương tiện giao thông công cộng có chạy vào các ngày lễ không?
Tại sao Quốc khánh của Liechtenstein lại gắn liền với một ngày lễ của Công giáo?
Lễ kỷ niệm trong lịch sử đã quy tụ ngày Lễ Đức Mẹ Lên Trời và sinh nhật của Hoàng tử Franz Josef II. Nó đã phát triển thành một lễ kỷ niệm quốc gia gắn liền với nền độc lập của Liechtenstein, hoàng tộc và đông đảo người dân. [3]
Nguồn
- Arbeitsgesetz (ArG)- Lilex – Gesetzesdatenbank des Fürstentums Liechtenstein
- Jährliche Termine- Liechtensteinische Landesverwaltung
- Hoi am Staatsfiirtig- Liechtenstein Marketing
- Bewilligung zum Offenhalten von Ladengeschäften- Liechtensteinische Landesverwaltung, Amt für Volkswirtschaft
- Feiertage und dienstfreie Tage 2026- Liechtensteinische Landesverwaltung
- Fahrplan, Betriebsmeldungen und News- LIEmobil
- Anreise- Liechtenstein Marketing