Tết Dương lịch ở Liechtenstein
Tết Dương lịch rơi vào ngày 1 tháng 1 và là ngày nghỉ lễ theo luật định tại Liechtenstein. Ngày này ảnh hưởng đến quy định lao động và giờ mở cửa cửa hàng; lịch thường niên của chính phủ cũng ghi Hội đón năm mới tại Lâu đài Vaduz vào đầu tháng 1.[1][2]
Ngày cố định và địa vị pháp lý
Luật Lao động Liechtenstein quy định Tết Dương lịch là ngày 1 tháng 1 và áp dụng ngày này tương đương Chủ nhật trong các quy định về làm việc vào Chủ nhật. Nhìn chung, luật cấm làm việc ban đêm và vào Chủ nhật; có thể có ngoại lệ nếu đáp ứng các điều kiện pháp lý và được cấp giấy phép cần thiết.[1][2]
Luật cũng giới hạn phạm vi áp dụng của chính mình, vì vậy không nên hiểu các quy định này là đảm bảo mọi người lao động trong mọi ngành nghề đều được nghỉ. Đối với người lao động thuộc phạm vi điều chỉnh của luật, điểm thực tế là việc làm vào ngày lễ bị hạn chế, tùy thuộc vào các ngoại lệ được cho phép.[1]
Lễ kỷ niệm chính thức vào đầu tháng 1
Hội đón năm mới tại Lâu đài Vaduz là sự kiện chính thức diễn ra vào đầu tháng 1, tách biệt với ngày Tết Dương lịch.[3]
Những nơi mở cửa
Hoạt động tại các cơ sở thuộc phạm vi Luật Thương mại nhìn chung ngừng vào ngày lễ, trừ khi có ngoại lệ. Cửa hàng và quầy bán hàng tại trạm dịch vụ có thể mở khi được Văn phòng Kinh tế cấp phép; cơ quan này cũng liệt kê dịch vụ ăn uống, vận tải hành khách, trạm dịch vụ, nhà thuốc và cửa hàng dược phẩm cấp phát thuốc, rạp chiếu phim cùng trường thể thao trong số các cơ sở có thể mở mà không cần giấy phép.[4]
Khuôn khổ này không có nghĩa mọi cửa hàng đều mở cửa hoặc mọi dịch vụ hoạt động theo giờ thông thường. Hãy kiểm tra với ngân hàng, nhà hàng hoặc cơ quan công quyền cụ thể trước khi lên kế hoạch.[2][4]
Đi lại
LIEmobil cung cấp công cụ lập kế hoạch hành trình, lịch chạy tuyến và thông báo dịch vụ, bao gồm các tuyến nối Vaduz và Schaan với những thị trấn và địa điểm khác trong vùng. Hãy kiểm tra lịch chạy cho ngày và giờ bạn cần.[5]
Câu hỏi thường gặp về Tết Dương lịch ở Liechtenstein
Tết Dương lịch ở Liechtenstein là ngày nào?
Ngày này được cử hành vào ngày 1 tháng 1 hằng năm, theo quy định trong Luật Lao động.[1]
Đây có phải là ngày nghỉ không?
Các cửa hàng có mở cửa không?
Phần lớn cửa hàng không thể tùy ý mở cửa như ngày thường. Một số cơ sở có thể mở theo diện ngoại lệ, trong khi cửa hàng và quầy bán hàng tại trạm dịch vụ cần được Văn phòng Kinh tế cấp phép.[4]
Xe buýt có chạy vào ngày Tết Dương lịch không?
Hãy kiểm tra công cụ lập kế hoạch hành trình hoặc lịch chạy của LIEmobil cho chuyến đi bạn cần.[5]
Nguồn và tài liệu tham khảo
Nguồn được sử dụng cho Tết Dương lịch tại Liechtenstein:
- Arbeitsgesetz (ArG)- Lilex – Liechtenstein Legal Database
- Arbeits- und Ruhezeiten - Arbeitssicherheit - Amt für Volkswirtschaft - Landesverwaltung - Liechtensteinische Landesverwaltung- Liechtenstein National Administration, Office of Economic Affairs
- Annual dates- Liechtenstein National Administration, Protocol of the Government
- Permission to keep open stores - Sunday and holiday rest/shop closing time - Economic Affairs / Trade Law - Office of Economic Affairs - National Administration - Liechtenstein National Administration- Liechtenstein National Administration, Office of Economic Affairs
- Fahrplan, Betriebsmeldungen und News | LIEmobil- LIEmobil