Ngày lễ tại Na Uy

Những ngày nào có trạng thái ngày lễ?

Luật ngày lễ của Na Uy công nhận các ngày Chủ Nhật thông thường cùng với Tết Dương lịch, Thứ Năm Tuần Thánh, Thứ Sáu Tuần Thánh, hai ngày Phục Sinh, Lễ Thăng Thiên, hai ngày Lễ Hiện Xuống và hai ngày Lễ Giáng Sinh là các ngày lễ. [1] Do đó, một số ngày thay đổi mỗi năm theo lịch Kitô giáo thay vì giữ nguyên các ngày Dương lịch cố định.

Ngày Lao động và Ngày Hiến pháp được quản lý bởi một đạo luật riêng biệt. Đạo luật đó chỉ định cả hai là ngày lễ quốc gia và thường coi chúng tương đương với ngày Chủ Nhật, đồng thời áp dụng các quy tắc theo luật định về việc bán hàng từ các cơ sở bán lẻ cố định. [2] Do đó, cấu trúc pháp lý chính xác hơn là chỉ nói rằng mọi ngày lễ ở Na Uy đều xuất phát từ cùng một Đạo luật Ngày lễ.

Tiền lương và Thời gian nghỉ không giống nhau cho mọi ngày lễ

Tuyên bố của tài liệu hướng dẫn rằng người lao động nhìn chung được đảm bảo một ngày nghỉ có lương bất cứ khi nào một ngày lễ rơi vào ngày trong tuần là quá rộng. Arbeidstilsynet giải thích rằng phụ cấp cho việc làm việc vào buổi tối, ban đêm, Chủ Nhật và các ngày lễ thường là vấn đề thỏa thuận và thường được quy định bởi hợp đồng lao động, thỏa thuận tại nơi làm việc hoặc thỏa ước tập thể. [3]

Ngày Lao động và Ngày Hiến pháp có sự bảo vệ tiền lương cụ thể theo luật định. Những người lao động đủ điều kiện lẽ ra phải làm việc sẽ nhận được đầy đủ tiền lương khi những ngày đó không phải làm việc. Những người lao động được yêu cầu làm việc sẽ nhận được mức lương thông thường cộng với khoản phụ cấp tương tự áp dụng cho việc làm việc vào Chủ Nhật; trường hợp không có thỏa thuận hoặc quy định nào đặt ra mức phụ cấp, mức phụ cấp tối thiểu theo luật định sẽ được áp dụng. [2][3] Quy tắc đặc biệt này không nên tự động được áp dụng chung cho mọi ngày lễ khác.

Ngày Hiến pháp và Các truyền thống đặc trưng

Ngày Hiến pháp là ngày quốc khánh của Na Uy và kỷ niệm hiến pháp của đất nước. Đặc điểm dễ nhận biết nhất của ngày này là cuộc diễu hành của trẻ em: học sinh, ban nhạc diễu hành và quốc kỳ Na Uy lấp đầy các con đường ở các cộng đồng trên khắp đất nước, trong khi đoàn rước lớn ở Oslo đi qua Cung điện Hoàng gia. [4] Khác với các ngày quốc khánh tập trung chủ yếu vào các màn trình diễn quân sự, lễ kỷ niệm của Na Uy đặt trẻ em và các lễ hội cộng đồng làm trung tâm của dịp này.

Trang phục truyền thống là một phần nổi bật khác của lễ kỷ niệm. Nhiều người mặc bunad, với các kiểu dáng vùng miền phản ánh các khu vực và truyền thống khác nhau, trong khi những người khác mặc trang phục lễ hội hiện đại hoặc trang phục trang trọng. [4] Du khách có thể mong đợi các cuộc diễu hành, âm nhạc, bài phát biểu, hoạt động của trường học và đám đông lớn ở trung tâm các thị trấn và thành phố; việc đóng cửa đường giao thông liên quan đến các cuộc rước cũng có thể ảnh hưởng đến việc di chuyển tại địa phương. [4]

Quy định mua sắm ngày Chủ Nhật và ngày lễ

Na Uy có các hạn chế theo luật định đối với hoạt động kinh doanh bán lẻ trong các ngày lễ. Theo quy tắc chung, các cửa hàng bán lẻ cố định bán hàng hóa cho người tiêu dùng phải đóng cửa vào các ngày lễ. Tuy nhiên, luật pháp vẫn có các ngoại lệ cụ thể, bao gồm các cửa hàng nhỏ có hoạt động kinh doanh chính là ki-ốt hoặc hàng tạp hóa, các trạm xăng nhỏ hơn, các cửa hàng tại khu cắm trại trong mùa cắm trại, các cơ sở phục vụ dịch vụ ăn uống và các cửa hàng ở các khu vực chính thức được chỉ định là điểm đến du lịch điển hình. [1]

Các quy định bán lẻ tương tự cũng áp dụng cho Ngày Lao động và Ngày Hiến pháp. [2] Điều này giải thích tại sao các siêu thị thông thường và các cửa hàng lớn hơn thường đóng cửa trong khi một số cửa hàng tạp hóa nhỏ hơn, trạm xăng, nhà hàng và các doanh nghiệp thuộc khu vực du lịch đủ điều kiện có thể vẫn mở cửa. Do đó, du khách cần mua sắm tạp hóa hoặc các vật dụng khác nên kiểm tra từng cửa hàng riêng lẻ thay vì giả định việc đóng cửa hoàn toàn hoặc tính sẵn có theo phong cách Chủ Nhật thông thường ở mọi nơi.

Ngày nghỉ cầu nối và Cuối tuần kéo dài

Một số ngày lễ ở Na Uy tự nhiên tạo cơ hội cho các kỳ nghỉ dài hơn. Ví dụ, Lễ Thăng Thiên được định nghĩa hợp pháp liên quan đến Lễ Phục Sinh và luôn rơi vào ngày Thứ Năm. [1] Nhân viên được nghỉ vào ngày đó có thể chọn hoặc sắp xếp nghỉ ngày làm việc tiếp theo dưới dạng nghỉ phép hàng năm, thời gian làm việc linh hoạt hoặc hình thức nghỉ được thỏa thuận khác.

Lập kế hoạch thực tế cho du khách

Việc đóng cửa các cửa hàng bán lẻ là một trong những tác động thực tế dễ dự đoán nhất của các ngày lễ ở Na Uy vì chúng được quản lý trực tiếp bởi luật pháp. [1] Các nhà hàng và các doanh nghiệp được miễn trừ khác vẫn có thể hoạt động, trong khi các điểm tham quan và dịch vụ riêng lẻ tự quyết định bố trí giờ mở cửa. Lịch trình giao thông công cộng cũng tùy thuộc vào từng đơn vị vận hành, vì vậy cần kiểm tra thời gian biểu hiện hành thay vì giả định rằng mọi dịch vụ đều tuân theo cùng một mô hình ngày lễ.

Ngày Hiến pháp đòi hỏi phải lập kế hoạch bổ sung vì các cuộc diễu hành và lễ kỷ niệm có thể tạm thời thay đổi việc di chuyển qua các con phố trung tâm. Visit Norway lưu ý rằng các con đường ở trung tâm của nhiều thị trấn và thành phố bị đóng cửa đối với giao thông thông thường trong các cuộc diễu hành. [4] Nếu một chuyến đi phụ thuộc vào một cửa hàng, điểm tham quan, xe buýt, tàu hỏa hoặc phà cụ thể, việc kiểm tra thông tin ngày lễ hiện tại của nhà cung cấp vẫn là cách tiếp cận an toàn nhất.