Ngày Tết ở Nhật Bản: Truyền thống, Đền thờ và Sanganichi
Ngày đầu năm mới, được gọi là Gantan, đánh dấu kỳ nghỉ lễ quốc gia quan trọng nhất của Nhật Bản vào ngày 1 tháng 1. Các gia đình trên khắp cả nước quây quần để chào đón năm mới bằng những phong tục yên bình và các món ăn truyền thống. Các hoạt động kỷ niệm kéo dài suốt ba ngày đầu tiên của tháng 1, được gọi là thời kỳ Sanganichi.
Lịch sử và sự thay đổi lịch
Nhật Bản trước đây kỷ niệm năm mới theo âm lịch, đồng bộ hóa các lễ hội với các nền văn hóa Đông Á lân cận. Sau cuộc Duy tân Minh Trị, chính thức áp dụng lịch Gregory vào năm 1873 để đồng bộ hóa thương mại quốc tế và các vấn đề nhà nước. Kể từ cuộc cải cách này, ngày 1 tháng 1 đã trở thành ngày nghỉ lễ quốc gia chính thức đánh dấu sự khởi đầu của năm dương lịch.
Mặc dù chuyển sang dương lịch, đất nước này vẫn duy trì di sản nghi lễ cổ xưa. Ngày này vẫn được dành riêng để chào đón Toshigami, vị thần Thần đạo của năm mới, người mang lại những phước lành về sức khỏe, sự thịnh vượng và mùa màng bội thu cho các hộ gia đình.
Truyền thống và Món ăn ngày lễ
Các hộ gia đình trưng bày các vật trang trí bằng thông và tre thiêng gọi là kadomatsu ở lối vào để chào đón các vị thần đến thăm. Các gia đình cùng nhau thưởng thức những chiếc hộp sơn mài nhiều tầng phức tạp chứa osechi-ryori, bao gồm các món ăn mang ý nghĩa biểu tượng như đậu đen ngọt để có sức khỏe và trứng trích để sinh sôi nảy nở. Vào đêm giao thừa và sáng sớm, mọi người ăn mì toshikoshi soba để biểu thị sự trường thọ và xua đi những điều xui xẻo trong quá khứ.
Hàng triệu tínπ đồ tham gia hatsumode, chuyến thăm đền hoặc chùa đầu tiên trong năm, để cầu may mắn và rút quẻ omikuji. Trẻ em háo hức chờ nhận otoshidama, là những món quà tiền mặt được đựng trong các phong bì trang trí bởi những người lớn tuổi trong họ hàng.
Đóng cửa và Du lịch dịp lễ
Khoảng thời gian từ ngày 1 tháng 1 đến ngày 3 tháng 1 chứng kiến việc đóng cửa thương mại và hành chính trên diện rộng. Các ngân hàng, cơ quan chính phủ, phòng khám và nhiều cửa hàng độc lập đóng cửa, mặc dù các cửa hàng tiện lợi lớn và trung tâm thương mại lớn thường mở cửa trở lại trước ngày 2 tháng 1 để phục vụ mua sắm đầu năm.
Các trung tâm giao thông nội địa chứng kiến lượng hành khách đông đúc khi hàng triệu người di chuyển về quê hương. Tàu cao tốc Shinkansen và các chuyến bay nội địa hoạt động gần hết công suất, trong khi các tuyến giao thông thành phố lớn chạy theo lịch trình nghỉ lễ sửa đổi hoặc dịch vụ xuyên đêm đặc biệt vào đêm giao thừa.
Các câu hỏi về Ngày Tết ở Nhật Bản
Các nhà hàng và cửa hàng có mở cửa vào ngày 1 tháng 1 tại Nhật Bản không?
Hầu hết các nhà hàng độc lập, cửa hàng tạp hóa và cửa hàng địa phương đều đóng cửa vào ngày 1 tháng 1. Các cửa hàng tiện lợi và chuỗi thức ăn nhanh vẫn mở cửa, trong khi các trung tâm thương mại lớn thường mở cửa kinh doanh trở lại vào ngày 2 hoặc 3 tháng 1.
Hatsumode là gì và diễn ra vào thời gian nào?
Hatsumode là phong tục thực hiện chuyến thăm đền hoặc chùa đầu tiên trong năm. Mọi người thường ghé thăm trong khoảng thời gian từ ngày 1 đến ngày 3 tháng 1 để cầu nguyện, mua bùa may mắn và rút quẻ bói.
Nguồn chính thức và tài liệu tham khảo theo luật định
Các nguồn chính thống đã được xác minh và nghị định chính phủ cho Ngày Tết Dương lịch tại Nhật Bản:
- Public holidays in Japan— What Next Holiday
- New Year's Day— Wikipedia contributors