Ngày lễ tại Nhật Bản

Ngày Shōwa tại Nhật Bản

Ngày Shōwa được liệt kê là ngày lễ chính thức tại Nhật Bản. Sử dụng các ngày dưới đây để lên kế hoạch trước và kiểm tra xem có áp dụng ngày nghỉ bù hay không.

Lần diễn ra tiếp theo

Thứ Năm

Google Calendar

Ngày của Ngày Shōwa

6
NgàyThứNgày nghỉ bù
Thứ TưKhông
Thứ NămKhông
Thứ BảyKhông
Chủ NhậtKhông
Thứ HaiCó
Thứ HaiKhông

Ngày Shōwa ở Nhật Bản

Ngày Shōwa là ngày lễ quốc gia của Nhật Bản vào ngày 29 tháng Tư. Ngày này khuyến khích mọi người nhìn lại thời kỳ Shōwa đầy biến động và quá trình phục hồi, đồng thời suy ngẫm về tương lai Nhật Bản.[1] Đây cũng là ngày mở đầu Tuần lễ Vàng, thời kỳ du lịch nhộn nhịp ở Nhật Bản.[3]

Ngày lễ gắn với lịch sử Nhật Bản

Ý nghĩa của ngày lễ được quy định trong Luật về ngày lễ quốc gia của Nhật Bản: Ngày Shōwa dành để suy ngẫm về thời kỳ Shōwa, trải qua biến động và phục hồi, cũng như nghĩ về tương lai đất nước. Văn phòng Nội các mô tả đây là thời kỳ kéo dài hơn 60 năm với những thay đổi lớn, gian khó và phục hồi, đồng thời cho biết bài học từ lịch sử này có thể định hướng tương lai Nhật Bản với tư cách một quốc gia hòa bình.[1]

Ngày 29 tháng Tư được chọn vì ngày này vốn quen thuộc với nhiều người với tư cách Sinh nhật Thiên hoàng trong thời kỳ Shōwa và dần trở thành biểu tượng của thời kỳ đó. Sau khi thời kỳ này kết thúc, ngày 29 tháng Tư là Ngày Xanh từ năm 1989 đến năm 2006. Một sửa đổi luật về ngày lễ năm 2005 lập Ngày Shōwa từ năm 2007 và chuyển Ngày Xanh sang ngày 4 tháng Năm.[1]

Ý nghĩa của ngày lễ

Luật quy định mục đích mang ý nghĩa xã hội và lịch sử của Ngày Shōwa. Trọng tâm được nêu là suy ngẫm về thời kỳ đó và nghĩ về tương lai Nhật Bản; luật không quy định nghi lễ hay cách thức cụ thể để kỷ niệm ngày này.[1] Mô tả chính thức nhắc đến biến động, gian khó và phục hồi trong thời kỳ Shōwa, thay vì trình bày thời kỳ này như một câu chuyện đơn giản, đơn nhất.[1]

Ngày lễ quốc gia và mùa du lịch cao điểm

Theo luật về ngày lễ quốc gia, các ngày lễ quốc gia là ngày nghỉ lễ. Nếu ngày lễ quốc gia rơi vào Chủ nhật, ngày gần nhất sau đó không phải ngày lễ quốc gia sẽ trở thành ngày nghỉ. Luật không yêu cầu công ty cho mọi nhân viên nghỉ vào ngày lễ quốc gia; Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi giải thích rằng chủ lao động phải bố trí số ngày nghỉ hằng tuần theo luật lao động, nhưng không bắt buộc phải cho nhân viên nghỉ làm vào từng ngày lễ quốc gia.[1][2]

Ngày Shōwa nằm trong Tuần lễ Vàng, chuỗi ngày lễ vào cuối tháng Tư và đầu tháng Năm. Cơ quan Xúc tiến Du lịch Nhật Bản cảnh báo thời gian này đông đúc, phương tiện giao thông thường được đặt kín và khuyến nghị kiểm tra thông tin của các đơn vị vận hành, đặt chỗ trước nếu cần.[3]

Điều thường gặp trong ngày

Giờ mở cửa thay đổi tùy cơ sở kinh doanh và khu vực. Cơ quan du lịch đưa ra hướng dẫn chung rằng văn phòng hoạt động vào ngày thường, cửa hàng ở đô thị mở cửa hằng ngày, và nhiều cửa hàng tiện lợi hoạt động suốt ngày đêm, kể cả ngày lễ quốc gia. Đây chỉ là thông lệ chung, không bảo đảm cho một chi nhánh, cơ quan hay dịch vụ cụ thể; hãy liên hệ trực tiếp trước khi đến.[3]

Ngày Shōwa: câu hỏi thường gặp

Ngày Shōwa là khi nào?

Ngày này được tổ chức vào ngày 29 tháng Tư hằng năm. Nếu ngày đó rơi vào Chủ nhật, theo luật về ngày lễ quốc gia, ngày kế tiếp không phải ngày lễ quốc gia khác sẽ trở thành ngày nghỉ lễ.[1]

Mọi người đều được nghỉ vào Ngày Shōwa không?

Đây là ngày nghỉ lễ theo luật quốc gia, nhưng chủ lao động không bắt buộc phải cho mọi nhân viên nghỉ. Nếu đang làm việc tại Nhật Bản, hãy kiểm tra lịch của nơi làm việc.[1][2]

Cửa hàng và dịch vụ có mở cửa không?

Giờ hoạt động khác nhau. Cơ quan du lịch cho biết nhiều cửa hàng tiện lợi mở cửa 24 giờ kể cả ngày lễ quốc gia, còn giờ của các cơ sở kinh doanh khác tùy loại hình và khu vực. Hãy liên hệ trực tiếp với địa điểm đó.[3]

Du lịch có đông không?

Ngày Shōwa mở đầu Tuần lễ Vàng. Cơ quan du lịch khuyến cáo phương tiện giao thông có thể được đặt kín trong kỳ nghỉ từ cuối tháng Tư đến đầu tháng Năm, vì vậy hãy kiểm tra dịch vụ và đặt chỗ trước nếu cần.[3]

Nguồn và tài liệu tham khảo

Nguồn được sử dụng cho Ngày Shōwa tại Nhật Bản:

  1. 各「国民の祝日」について- Cabinet Office, Government of Japan
  2. 労働基準法 素朴な疑問 Q&A- Tokyo Labour Bureau, Ministry of Health, Labour and Welfare
  3. Business Hours & Holidays- Japan National Tourism Organization
Xem tất cả các ngày lễ tại Nhật Bản