Китайський Новий рік на Тайвані
Китайський Новий рік, який також називають Місячним Новим роком, — найважливіше свято Тайваню. Його дата визначається за місячним календарем, а святкування триває кілька днів і зосереджене на родинних зустрічах та новорічних звичаях.[1][2]
Коли відзначають свято
Закон Тайваню визначає Місячний Новий рік першим днем першого місячного місяця, а Переддень китайського Нового року — останнім днем дванадцятого місячного місяця. Встановлений законом святковий період триває від дня перед Передднем китайського Нового року до третього дня першого місячного місяця, тобто становить п’ять днів без урахування можливих змін у календарі.[1]
Головне управління державної служби публікує робочі календарі для державних установ і шкіл. Якщо свято припадає на звичайний вихідний, закон передбачає перенесений вихідний; установи, що працюють цілорічно або надають державні послуги, можуть коригувати графіки відповідно до галузевих правил.[1]
Родинні звичаї та святкова їжа
Управління з туризму називає Місячний Новий рік найважливішим святом Тайваню. Перед святом родини прибирають оселі, розміщують на дверях і вікнах сприятливі китайські ієрогліфи та готують рисові пироги. У Переддень китайського Нового року родичі збираються на святкову вечерю; опівночі за звичаєм запускають петарди, вітаючи новий рік.[2]
Звичаї різняться між громадами. Рада у справах хакка Тайваню описує хаккські обряди, серед яких — ушанування предків і Бога Землі в Переддень китайського Нового року. Вона також згадує хаккський звичай їсти першу страву в перший день Нового року вегетаріанською, а старшим людям — відвідувати храми й молитися.[3]
Державні служби, магазини й подорожі
Для працівників це оплачуване державне свято, якщо воно припадає на день, у який вони мали працювати. Міністерство праці Тайваню зазначає, що це право поширюється і на працівників із неповною зайнятістю. Якщо державне свято збігається зі звичайним днем відпочинку або встановленим законом вихідним працівника, йому мають надати перенесений вихідний за домовленістю між роботодавцем і працівником.[4]
Державні установи працюють за опублікованим святковим календарем. На Китайський Новий рік магазини часто зачинені, тоді як у путівнику Управління з туризму зазначено, що магазини крокової доступності зазвичай працюють цілодобово; окремі заклади можуть мати інший графік. Перед поїздкою до конкретного магазину чи служби перевірте години роботи.[5]
Китайський Новий рік на Тайвані: запитання й відповіді
Чи є Китайський Новий рік державним святом на Тайвані?
Коли святкують Китайський Новий рік?
Він починається в перший день першого місячного місяця. Відповідна дата григоріанського календаря щороку змінюється, тому перевірте офіційний календар на рік запланованої поїздки.[1]
Чи працюють магазини й магазини крокової доступності?
Управління з туризму повідомляє, що на Місячний Новий рік магазини часто зачинені, а магазини крокової доступності зазвичай працюють цілодобово. Перевірте святковий графік конкретного закладу.[5]
Що мандрівникам варто знати про пересування?
Державні установи працюють за опублікованими святковими календарями, а служби державного обслуговування можуть коригувати графіки. Перед поїздкою перевірте святковий розклад відповідної установи або транспортного оператора.[1]
Джерела та посилання
Джерела щодо свята Китайський Новий рік у Тайвань:
- 2027 Work Calendar- Directorate-General of Personnel Administration, Executive Yuan
- Traditional Festivals > Tourism Administration, Republic of China (Taiwan)- Tourism Administration, Ministry of Transportation and Communications, Republic of China (Taiwan)
- Lunar New Year Customs of Taiwan’s Hakka People- Hakka Affairs Council, Republic of China (Taiwan)
- 國定假日及補假- Ministry of Labor, Republic of China (Taiwan)
- Useful Tips > Tourism Administration, Republic of China (Taiwan)- Tourism Administration, Ministry of Transportation and Communications, Republic of China (Taiwan)