Другий день китайського Нового року на Тайвані
Другий день китайського Нового року припадає на другий день першого місячного місяця й входить до святкового періоду Місячного Нового року на Тайвані. Відомий звичай — візит заміжніх доньок до батьків; у цей час на дорогах також може бути більше святкового руху.[1][2][3]
Частина святкового періоду Місячного Нового року на Тайвані
Закон Тайваню визначає Місячний Новий рік за місячним календарем і передбачає п’ятиденне свято, що починається за день до Переддня китайського Нового року й триває до третього дня першого місячного місяця. Тож другий день входить до встановленого законом святкового періоду, а не є окремим одноденним святом.[1]
Державні установи працюють за щорічним календарем Головного управління державної служби. Він призначений для державних установ; окремі державні служби та школи можуть коригувати вихідні з операційних потреб. Вихідні працівників приватних підприємств у державні свята регулюються трудовими правилами, а роботодавець і працівник можуть домовитися про перенесення свята на інший робочий день.[1][2]
Родинні візити та ширше святкування
Традиційний родинний візит цього дня називають поверненням заміжньої доньки до батьківського дому. Бюро автомобільних доріг Тайваню описувало другий день як традиційний день для таких візитів і зазначало, що родини також вирушають на прогулянки. Це родинний звичай, а не обов’язкова церемонія; кожна родина може відзначати день по-своєму.[3]
Управління з туризму називає Місячний Новий рік найважливішим святом Тайваню. В описі ширшого святкування згадано весняне прибирання, сприятливі ієрогліфи на дверях і вікнах, рисові пироги та родинну вечерю в Переддень китайського Нового року. Це звичаї всього святкового періоду, а не звичаї, притаманні саме другому дню.[4]
Чого очікувати під час подорожі
Через родинні візити й святкові прогулянки на міжміських дорогах і поблизу туристичних об’єктів може бути жвавий рух. У рекомендаціях щодо руху на час свят Бюро автомобільних доріг радило перед виїздом перевірити дорожню ситуацію, планувати поїздки на непікові години та розглянути громадський транспорт. Перевірте актуальну транспортну інформацію на дату поїздки, оскільки затори й організація послуг змінюються.[3]
Години роботи залежать від закладу, тому перевірте їх безпосередньо там, куди плануєте піти. Розклад державних установ потрібно звіряти з офіційним календарем на відповідний рік; служби з особливими операційними потребами можуть працювати за скоригованим графіком.[1][2]
Поширені запитання
Чи є другий день державним святом на Тайвані?
На яку дату він припадає?
Він припадає на другий день першого місячного місяця. Відповідна дата за григоріанським календарем щороку змінюється, тому перевірте календар на рік запланованої поїздки.[1]
Чи відвідують цього дня батьків заміжні доньки?
Повернення заміжньої доньки до батьківського дому — традиційний звичай, пов’язаний із цим днем. Родини можуть дотримуватися його по-різному.[3]
Чи працюють магазини, банки й громадський транспорт?
Перед поїздкою перевірте години роботи конкретних підприємств, банків і транспортних операторів; через родинні візити й святкові прогулянки рух на дорогах може бути інтенсивнішим.[3]
Джерела та посилання
Джерела щодо свята Другий день китайського Нового року у Тайвань:
- 2027 Work Calendar- Directorate-General of Personnel Administration, Executive Yuan
- 國定假日及補假- Ministry of Labor, Republic of China (Taiwan)
- 大年初二回娘家，各地車潮湧現請耐心駕駛- Highway Bureau, Ministry of Transportation and Communications, Republic of China (Taiwan)
- Traditional Festivals- Tourism Administration, Ministry of Transportation and Communications, Republic of China (Taiwan)