Святковий день китайського Нового року на Тайвані
Місячний Новий рік на Тайвані — встановлене законом свято, зосереджене на першому дні першого місячного місяця. П’ятиденний святковий період, родинні звичаї та вплив на подорожі роблять його одним із головних щорічних свят країни.[1][2]
Значення та час святкування
Місячний Новий рік знаменує початок нового року за місячним календарем. На Тайвані офіційне свято припадає на перший день першого місячного місяця, а попередній день — Переддень китайського Нового року — є останнім днем дванадцятого місячного місяця.[1]
Тайванський календар передбачає п’ять вихідних — від дня перед Передднем китайського Нового року до третього дня першого місячного місяця включно. У фактичному розкладі державного сектору можуть бути додаткові вихідні через перенесення свят, тож загальна тривалість перерви змінюється з року в рік.[1]
Правовий статус і вихідні
Правила щодо державних свят передбачають оплачуваний вихідний для працівників, якщо визначене свято припадає на їхній робочий день. Міністерство праці зазначає, що це право поширюється також на працівників із неповною зайнятістю та погодинною оплатою. Якщо державне свято припадає на звичайний вихідний або день відпочинку працівника, правила передбачають перенесений вихідний, дату якого визначають роботодавець і працівник.[2]
Державні установи працюють за окремим офіційним календарем. У ньому визначено графік свят і перенесених вихідних для державного сектору; установи, що працюють цілорічно або надають важливі послуги, можуть коригувати вихідні за галузевими правилами. Урядовий календар сам по собі не встановлює єдиного графіка закриття всіх приватних закладів.[1]
Звичаї та їжа
Управління з туризму називає Місячний Новий рік найважливішим святом Тайваню. Напередодні родини прибирають оселі, щоб вимести невдачі й зустріти новий початок, а також розміщують на дверях і вікнах сприятливі китайські ієрогліфи.[3]
Родини збираються на вечерю в Переддень китайського Нового року — звичай, пов’язаний із возз’єднанням. Також готують рисові пироги; їхня китайська назва звучить як вислів зі значенням «рік за роком підніматися вище». Опівночі запускають петарди, вітаючи новий рік.[3]
Подорожі та години роботи
Святковий період впливає на міжміські поїздки. Управління з туризму Тайваню радить заздалегідь бронювати квитки на автобуси далекого сполучення, що їдуть швидкісними автомагістралями, під час новорічних канікул або обирати інший транспорт, якщо на дорогах затори.[4]
Державні установи працюють за опублікованим офіційним календарем. Цей календар не встановлює єдиного графіка роботи магазинів, ресторанів та інших приватних закладів, тому відвідувачам варто безпосередньо перевіряти цю інформацію, перш ніж щось планувати.[1][2]
Поширені запитання
Коли на Тайвані святкують Китайський Новий рік?
Він починається в перший день першого місячного місяця, тому дата за григоріанським календарем щороку змінюється.[1]
Скільки триває офіційне свято?
Встановлений законом святковий період триває п’ять днів — від дня перед Передднем китайського Нового року до третього дня першого місячного місяця. Перенесені вихідні можуть вплинути на тривалість запланованої перерви.[1]
Чи мають працівники вихідний?
Працівники мають право на оплачуваний вихідний у визначені державні свята, якщо вони припадають на запланований робочий день. Якщо свято збігається зі звичайним вихідним або днем відпочинку, за чинними правилами надають перенесений вихідний.[2]
Чи працюють магазини й ресторани?
Чи варто заздалегідь бронювати міжміський транспорт?
Управління з туризму радить заздалегідь бронювати квитки на автобуси далекого сполучення швидкісними автомагістралями під час новорічних канікул, особливо за інтенсивного руху на дорогах.[4]
Джерела та посилання
Джерела щодо свята Святковий день китайського Нового року у Тайвань:
- 2027 Work Calendar- Directorate-General of Personnel Administration, Executive Yuan
- 國定假日及補假- Ministry of Labor, Republic of China (Taiwan)
- Traditional Festivals- Tourism Administration, Republic of China (Taiwan)
- Intercity Buses- Tourism Administration, Republic of China (Taiwan)