Державне свято у Сінгапур

Китайський Новий рік у Сінгапур

Китайський Новий рік зазначено як державне свято у Сінгапур. Скористайтеся наведеними нижче датами для планування та перевірте, чи застосовується фактична дата відзначення або перенесений вихідний.

Наступне відзначення

субота

Google Calendar

Дати свята Китайський Новий рік

12
ДатаДеньПеренесений день
вівторокНі
середаНі
суботаНі
неділяНі
понеділокТак
середаНі
четверНі
вівторокНі
середаНі
неділяНі
понеділокНі
вівторокТак

Китайський Новий рік у Сінгапурі

Китайський Новий рік — дводенне державне свято в Сінгапурі та важливе свято для місцевої китайської громади. Родини відзначають його спільними святковими вечерями, візитами та стравами, що символізують добрі побажання, а громадські заходи, як-от Чінгей, об’єднують громади по всьому острову.[1][3][5]

Дата змінюється, свято триває два дні

Китайський Новий рік починається в перший день китайського календарного року, тому його дата за григоріанським календарем щороку змінюється. Закон Сінгапуру про державні свята відносить Китайський Новий рік до дводенних державних свят. Працівники, на яких поширюється Закон про зайнятість, мають право на 11 оплачуваних державних свят на рік, зокрема на обидва дні Китайського Нового року.[1][2]

Порядок залежить від графіка роботи працівника. Якщо державне свято припадає на день відпочинку, наступний робочий день є оплачуваним вихідним; якщо воно припадає на неробочий день, працівник має право на додатковий вихідний або зарплату ще за один день. Працівникам, які працюють у державне свято, зазвичай належить додаткова оплата, хоча роботодавець і працівник можуть домовитися про інший вихідний замість неї.[2]

Родинні зустрічі та святкові візити

Для багатьох китайських родин у Сінгапурі центральною подією є родинна вечеря напередодні Нового року. Члени великої родини збираються за спільною трапезою, щоб разом привітати новий рік. Під час свята люди відвідують родичів і друзів, вітають одне одного, дарують подарунки та вручають червоні конверти з грошима. Під час візиту прийнято принести пару мандаринів і отримати пару у відповідь; такий обмін пов’язаний із побажаннями добробуту.[3]

Юшен і ло-хей

Звична картина на родинних, робочих і ресторанних зібраннях у Сінгапурі — ло-хей: гості стають навколо тарелі з юшеном, додають інгредієнти, промовляючи побажання, а потім разом перемішують страву, підкидаючи її. Назва страви пов’язує рибу й життя з достатком і зростанням; спільне перемішування символізує надії на добробут і єдність. До звичаю можуть долучатися люди різного походження; його також дотримуються в Малайзії.[4]

Чінгей і повсякденні питання

Сінгапурський парад Чінгей виріс із ходи, пов’язаної з Китайським Новим роком, у мультикультурний захід за участю виконавців і громадських груп. Перший сучасний парад відбувся 1973 року після заборони петард, коли уряд шукав інший спосіб створити святкову атмосферу. Зазвичай парад проводять упродовж другого тижня Китайського Нового року, а його виступи відображають різноманітність громад Сінгапуру.[5]

Статус державного свята не означає, що кожне робоче місце чи підприємство зачиняється. Центр обслуговування Revenue House зачинений у державні свята. Магазини, заклади харчування та інші служби можуть встановлювати власний графік, тож відвідувачам варто уточнити інформацію безпосередньо перед плануванням.[2][6]

Поширені запитання

Чи є Китайський Новий рік державним святом у Сінгапурі?

Так. У Сінгапурі два дні Китайського Нового року є державними святами. Працівники, на яких поширюється Закон про зайнятість, мають право на оплачувані державні свята відповідно до встановлених законом критеріїв.[1][2]

Чи завжди працівники мають вихідні в ті самі дні?

Ні. Якщо свято припадає на день відпочинку, наступний робочий день є оплачуваним вихідним; якщо на неробочий день — працівник має право на додатковий вихідний або додаткову зарплату. Працівникам, які працюють у державне свято, можуть доплатити або, за домовленістю, надати інший вихідний.[2]

Що таке ло-хей?

Ло-хей — це спільне перемішування юшену, страви з риби, овочів і приправ. Гості додають інгредієнти, промовляючи побажання, а потім разом підкидають і перемішують страву на знак побажання достатку й добробуту.[4]

Що працює під час свята?

Години роботи різняться. Деякі служби зачинені в державні свята; наприклад, Податкова служба Сінгапуру повідомляє, що її центр обслуговування Revenue House у такі дні не працює. Перевірте графік конкретного магазину, ресторану чи служби, які плануєте відвідати.[6]

Джерела та посилання

Джерела щодо свята Китайський Новий рік у Сінгапур:

  1. Holidays Act 1998- Singapore Statutes Online, Attorney-General’s Chambers
  2. Public holidays: entitlement and pay- Ministry of Manpower Singapore
  3. Chinese New Year- National Heritage Board Singapore
  4. Yusheng and Lo Hei- National Heritage Board Singapore
  5. Chingay- National Heritage Board Singapore
  6. IRAS | Locate Us- Inland Revenue Authority of Singapore