Tết Nguyên Đán ở Indonesia
Tết Nguyên Đán, được gọi tại địa phương là Imlek, là ngày nghỉ lễ quốc gia ở Indonesia và là truyền thống lâu đời của các cộng đồng người Indonesia gốc Hoa. Vị trí của ngày lễ trong lịch quốc gia phản ánh cả nguồn gốc của ngày lễ trong xã hội Indonesia lẫn sự công nhận của đất nước đối với các thực hành văn hóa và tôn giáo.[1][3]
Ngày nghỉ lễ quốc gia bắt nguồn từ Indonesia
Tổng thống Indonesia thiết lập Imlek thành ngày lễ quốc gia vào năm 2002. Sắc lệnh mô tả đây là truyền thống được gìn giữ qua nhiều thế hệ ở các vùng khác nhau của Indonesia, đồng thời gắn việc công nhận ngày lễ với quyền thực hành tôn giáo, tín ngưỡng và phong tục. Một bài viết về di sản văn hóa của chính phủ cho biết Imlek là ngày nghỉ lễ quốc gia từ năm 2003.[1][3]
Ngày lễ này được đưa vào lịch nghỉ lễ quốc gia hằng năm của Indonesia. Quy định của chính phủ cũng cho phép các đơn vị cung cấp dịch vụ công trực tiếp bố trí nhân sự, vì vậy hoạt động của từng dịch vụ có thể tùy thuộc vào cơ quan phụ trách.[2]
Lịch ngày lễ thay đổi
Imlek theo lịch âm dương Trung Hoa, nên ngày lễ thay đổi theo từng năm trên lịch Gregory. Theo bài viết về di sản văn hóa của Bộ Văn hóa Indonesia, ngày lễ rơi vào khoảng thời gian từ tháng Một đến tháng Hai.[3]
Lịch nghỉ lễ hằng năm của Indonesia liệt kê Imlek là ngày nghỉ lễ quốc gia. Hãy xem lịch của năm tương ứng để biết ngày lễ và ngày nghỉ chung được quy định riêng (nếu có); sắc lệnh phân biệt ngày nghỉ lễ quốc gia với ngày nghỉ chung.[2]
Đón mừng trên khắp Indonesia
Imlek là một phần trong đời sống văn hóa của các cộng đồng người Indonesia gốc Hoa. Trong thời kỳ Reformasi, các lễ mừng Imlek và Cap Go Meh có thể được tổ chức công khai ở Tanjungpinang.[3]
Sắc lệnh quốc gia của Indonesia công nhận đây là truyền thống được tổ chức ở nhiều vùng. Vì vậy, câu chuyện về Imlek ở Indonesia rộng hơn một tập quán địa phương riêng lẻ, đồng thời vẫn dành chỗ cho những khác biệt giữa các vùng và gia đình.[1]
Lên kế hoạch cho dịp lễ
Việc Imlek có tên trong danh sách ngày nghỉ lễ quốc gia khiến đây là ngày cần lưu ý trước khi đặt lịch hẹn với cơ quan chính phủ hoặc các dịch vụ khác. Sắc lệnh hằng năm có quy định về việc bố trí nhân sự tại các đơn vị phục vụ công chúng.[2]
Khi đi lại hoặc giải quyết công việc, hãy liên hệ trực tiếp với cơ quan, doanh nghiệp hoặc đơn vị vận tải mà bạn dự định sử dụng.[2]
Câu hỏi thường gặp
Tết Nguyên Đán có phải là ngày nghỉ lễ ở Indonesia không?
Vì sao Imlek được công nhận trên toàn quốc?
Sắc lệnh của tổng thống năm 2002 công nhận Imlek là ngày lễ quốc gia, viện dẫn truyền thống lâu đời được gìn giữ ở nhiều vùng của Indonesia và tầm quan trọng của các thực hành tôn giáo, phong tục và văn hóa.[1]
Tết Nguyên Đán rơi vào thời điểm nào?
Ngày lễ thay đổi theo từng năm vì Imlek theo lịch âm dương Trung Hoa. Trên lịch Gregory, ngày lễ rơi vào khoảng từ tháng Một đến tháng Hai.[3]
Cơ quan, cửa hàng và dịch vụ vận tải có mở cửa không?
Lịch hoạt động có thể khác nhau. Sắc lệnh hằng năm cho phép các đơn vị dịch vụ bố trí nhân sự. Hãy kiểm tra giờ mở cửa với cơ quan, doanh nghiệp hoặc đơn vị vận tải trước khi đến.[2]
Nguồn và tài liệu tham khảo
Nguồn được sử dụng cho Tết Nguyên Đán tại Indonesia:
- Keputusan Presiden Republik Indonesia Nomor 19 Tahun 2002 tentang Hari Tahun Baru Imlek- President of the Republic of Indonesia; document hosted by Badan Pemeriksa Keuangan
- Keputusan Menteri Ketenagakerjaan Nomor 2 Tahun 2025 tentang Hari Libur Nasional dan Cuti Bersama Tahun 2026- Kementerian Ketenagakerjaan Republik Indonesia
- Menelusuri Jejak Etnis Tionghoa di Tanjungpinang- Balai Pelestarian Kebudayaan Wilayah IV, Direktorat Jenderal Kebudayaan, Kementerian Pendidikan, Kebudayaan, Riset dan Teknologi