Lễ Giáng Sinh ở Indonesia
Lễ Giáng Sinh, có tên là Natal trong danh sách ngày lễ chính thức của Indonesia, tưởng niệm ngày Chúa Jesus Christ ra đời và diễn ra vào ngày 25 tháng 12. Đây là ngày nghỉ lễ toàn quốc, còn phong tục địa phương tạo nên những sắc thái riêng cho lễ mừng trên khắp quần đảo.[1][3]
Ngày nghỉ lễ toàn quốc
Indonesia ghi ngày 25 tháng 12 là ngày nghỉ lễ toàn quốc dưới tên “Kelahiran Yesus Kristus (Natal)”—ngày Chúa Jesus Christ ra đời. Chính phủ ấn định ngày nghỉ lễ toàn quốc và nghỉ tập thể thông qua các quyết định chính thức; đây là hai loại ngày nghỉ riêng biệt, còn nghỉ tập thể tại doanh nghiệp tư nhân không bắt buộc và tùy theo thỏa thuận.[1][2]
Đối với người lao động khu vực tư nhân, ngày nghỉ lễ toàn quốc có nghĩa họ không phải làm việc. Người sử dụng lao động có thể bố trí nhân sự cho công việc phải hoạt động liên tục hoặc sắp xếp công việc theo thỏa thuận trong một số trường hợp; nếu nhân viên làm việc vào ngày nghỉ lễ toàn quốc, họ phải được trả lương làm thêm giờ.[2]
Lễ mừng Kitô giáo được định hình bởi văn hóa địa phương
Lễ Giáng Sinh là dịp lễ Kitô giáo kỷ niệm ngày Chúa Jesus Christ ra đời. Bộ Du lịch Indonesia cho biết Kitô giáo hiện diện ở Indonesia từ thế kỷ 16 và phong tục Giáng Sinh hòa quyện với truyền thống địa phương, tạo nên các hình thức cử hành đặc trưng theo vùng miền.[1][3]
Việc hành lễ tại nhà thờ và tụ họp cùng nhau là một phần trong các lễ mừng Giáng Sinh ở một số vùng được Bộ Du lịch mô tả. Ở Bắc Sumatra, cộng đồng Batak Toba có thể cử hành Marbinda, hoạt động cùng mua và hiến tế một con vật, sau đó là Marhobas, nghi thức chặt và phân phát thịt. Những phong tục này được mô tả là giúp củng cố tình thân và chia sẻ thức ăn.[3]
Phong tục và ẩm thực vùng miền
Ở Bali, một số gia đình Kitô giáo trưng bày penjor, những cây tre cong cao được trang trí bằng lá dừa non. Bộ Du lịch cũng mô tả ngejot, tục chia sẻ thức ăn tự làm với hàng xóm, bạn bè và gia đình, là phong tục Giáng Sinh được thực hành giữa các cộng đồng tôn giáo.[3]
Ở Manado, truyền thống Kunci Taon của người Minahasa gồm thăm mộ người thân, thắp đèn ở nghĩa trang và diễu hành. Ở Papua, Bakar Batu hoặc Barapen có thể diễn ra sau lễ Giáng Sinh tại nhà thờ: mọi người nấu các món như thịt lợn, khoai lang, cải xoăn và đu đủ giữa những tảng đá nóng trong hố, rồi chia sẻ với người thân.[3]
Lên kế hoạch trong dịp lễ
Vì Giáng Sinh là ngày nghỉ lễ toàn quốc, người lao động tại doanh nghiệp tư nhân nhìn chung không phải làm việc, tùy thuộc các ngoại lệ và sắp xếp trong hướng dẫn lao động. Các dịch vụ phục vụ công chúng vẫn có thể hoạt động: hướng dẫn nghỉ lễ của chính phủ yêu cầu bố trí nhân sự cụ thể tại các dịch vụ như ngân hàng và giao thông. Vì vậy, giờ mở cửa có thể khác nhau tùy nhà cung cấp và địa điểm.[2][4]
Lễ Giáng Sinh ở Indonesia: Câu hỏi thường gặp
Lễ Giáng Sinh có phải là ngày nghỉ lễ ở Indonesia không?
Có. Chính phủ ghi ngày 25 tháng 12 là ngày nghỉ lễ toàn quốc tưởng niệm ngày Chúa Jesus Christ ra đời.[1]
Nhân viên có được nghỉ ngày này không?
Nhân viên khu vực tư nhân không phải làm việc vào ngày nghỉ lễ toàn quốc. Một số hoạt động liên tục vẫn có thể được bố trí nhân sự, và công việc theo thỏa thuận có thể được sắp xếp trong một số trường hợp; công việc ngày lễ phải được trả lương làm thêm giờ.[2]
Ngày Giáng Sinh có dịch vụ nào hoạt động?
Một số dịch vụ phục vụ công chúng, bao gồm ngân hàng và giao thông, có thể bố trí nhân sự làm việc. Hãy kiểm tra giờ hoạt động của chi nhánh hoặc dịch vụ cụ thể vì cách bố trí tùy nơi.[4]
Truyền thống Giáng Sinh có giống nhau trên khắp Indonesia không?
Không có phong tục duy nhất áp dụng ở mọi nơi. Những ví dụ do Bộ Du lịch ghi nhận gồm phong tục chia sẻ thức ăn của người Batak Toba, tục chia sẻ thức ăn và penjor ở Bali, cùng các nghi lễ Kunci Taon ở Manado.[3]
Nguồn và tài liệu tham khảo
Nguồn được sử dụng cho Lễ Giáng Sinh tại Indonesia:
- Sekretariat Kabinet Republik Indonesia | Inilah Isi Keppres Nomor 8 Tahun 2024 tentang Hari-Hari Libur- Sekretariat Kabinet Republik Indonesia
- SURAT EDARAN MENTERI KETENAGAKERJAAN REPUBLIK INDONESIA NOMOR M/6/HK.04/XII/2024 TENTANG PELAKSANAAN LIBUR NASIONAL DAN CUTI BERSAMA PADA PERUSAHAAN- Kementerian Ketenagakerjaan Republik Indonesia
- Long Preserved Christmas Traditions in Indonesia- Ministry of Tourism, Republic of Indonesia
- Sekretariat Kabinet Republik Indonesia | Inilah SKB 3 Menteri Libur Nasional dan Cuti Bersama 2024- Sekretariat Kabinet Republik Indonesia