Lễ Giáng Sinh tại Philippines

Tình trạng pháp lý và công việc

Đạo luật Cộng hòa số 9492 liệt kê Lễ Giáng Sinh vào ngày 25 tháng 12 là ngày lễ thường lệ. Tuyên bố của tổng thống cũng xếp ngày này là ngày lễ thường lệ trong lịch nghỉ lễ quốc gia.[1][2]

Việc đây là ngày lễ thường lệ không đảm bảo mọi nhân viên đều được nghỉ. Theo Bộ luật Lao động, người lao động thuộc phạm vi điều chỉnh nhìn chung được hưởng mức lương ngày công thông thường nếu không làm việc vào ngày lễ thường lệ; người sử dụng lao động có thể yêu cầu làm việc vào ngày lễ, với mức trả gấp đôi mức lương thông thường. Bộ luật có ngoại lệ đối với các cơ sở bán lẻ và dịch vụ thường xuyên sử dụng dưới mười lao động.[3]

Ý nghĩa tôn giáo và lịch sử

Lễ Giáng Sinh là ngày lễ Kitô giáo kỷ niệm sự ra đời của Chúa Jesus. Tại Philippines, Cơ quan Quản lý Thủy lợi Quốc gia mô tả Simbang Gabi là chuỗi thánh lễ kéo dài chín ngày để tôn kính Đức Trinh Nữ Maria, một phong tục bắt đầu từ đầu thời kỳ thuộc địa Tây Ban Nha. Cơ quan này cũng lưu ý giờ lễ được sắp xếp để phù hợp với nông dân bắt đầu làm việc trước lúc bình minh.[4]

Theo Bảo tàng Quốc gia Philippines, tiếng chuông nhà thờ có thể báo hiệu Simbang Gabi và Misa de Gallo bắt đầu. Tên gọi và giờ lễ có thể khác nhau, vì vậy hãy hỏi lịch tại nhà thờ địa phương.[5]

Phong tục và món ăn

Parol, loại đèn lồng hình ngôi sao, là vật trang trí Giáng Sinh quen thuộc tại Philippines. Cơ quan Quản lý Thủy lợi Quốc gia mô tả chúng được làm từ khung tre phủ giấy màu và thắp sáng từ bên trong; Bảo tàng Quốc gia gắn tiếng chuông nhà thờ với các buổi lễ Giáng Sinh.[4][5]

Noche Buena là buổi sum họp đêm Giáng Sinh, nơi các thành viên gia đình và bạn thân cùng dùng bữa. Cơ quan Quản lý Thủy lợi Quốc gia liệt kê lechon, pancit, giăm bông, queso de bola và các món địa phương trong số những món thường được phục vụ, đồng thời lưu ý mỗi gia đình có món đặc trưng riêng.[4]

Bài viết tương tự của chính phủ mô tả trẻ em đến nhà mọi người hát thánh ca và họ hàng sum họp vào ngày Giáng Sinh. Bài viết cũng đề cập trẻ em chào người lớn tuổi bằng mano, một cử chỉ thể hiện sự kính trọng, và nhận quà hoặc tiền từ họ hàng hay cha mẹ đỡ đầu.[4]

Lên kế hoạch cho ngày lễ

Luật về ngày lễ quy định ngày nghỉ và nguyên tắc làm việc, nhưng không ấn định giờ mở cửa của từng cơ quan, ngân hàng, cửa hàng hay dịch vụ vận tải. Hãy liên hệ với nhà cung cấp trước khi lên kế hoạch, nhất là nếu cần đi lại hoặc sắp xếp cuộc hẹn.[1][3]