Ngày lễ tại Philippines

Đêm Giáng Sinh tại Philippines

Đêm Giáng Sinh được liệt kê là ngày nghỉ lễ chính thức tại Philippines. Hãy xem các ngày dưới đây để lên kế hoạch và kiểm tra xem có ngày nghỉ bù hay không.

Hình minh họa: Đêm Giáng Sinh
Lần diễn ra tiếp theo

Thứ Năm

Kỳ nghỉ cuối tuần dài 4 ngày nghỉ -

Google Calendar

Ngày diễn ra Đêm Giáng Sinh

2
NgàyThứNgày nghỉ bù
Thứ NămKhông
Thứ SáuKhông

Đêm Giáng Sinh ở Philippines: 24 tháng 12

Đêm Giáng Sinh vào ngày 24 tháng 12 là ngày nghỉ làm việc đặc biệt ở Philippines năm 2026, là buổi tối của bữa tiệc gia đình gọi là Noche Buena.[1][4]

Địa vị pháp lý và công việc

Tuyên bố số 1006 liệt kê Đêm Giáng Sinh, ngày 24 tháng 12 năm 2026, một ngày thứ Năm, là ngày nghỉ làm việc đặc biệt bổ sung. Ngày này không được nêu trong Đạo luật Cộng hòa số 9492, vốn liệt kê Lễ Giáng Sinh là ngày nghỉ lễ chính thức, nên hãy xem tuyên bố của từng năm.[1][2]

Với người lao động trực vào ngày 24 tháng 12, 2026, Hướng dẫn lao động số 12-25 cộng thêm 30 phần trăm vào lương cơ bản cho tám giờ đầu tiên, hoặc 50 phần trăm vào ngày nghỉ hằng tuần. Người nghỉ ngày đó không được trả lương, trừ khi chính sách công ty, thông lệ hoặc thỏa ước tập thể quy định khác.[3]

Noche Buena

Cơ quan Thủy lợi Quốc gia gọi Noche Buena là khoảng thời gian được mong đợi nhất của mùa Giáng Sinh, khi gia đình và bạn thân quây quần trong một bữa tối lớn. Cơ quan này liệt kê lechon, pancit, giăm bông và queso de bola trong số các món thường được dọn ra.[4]

Bài viết đó cũng lưu ý rằng mỗi gia đình dọn món đặc sản riêng, nên thực đơn khác nhau giữa các nhà.[4]

Simbang Gabi và các Thánh lễ Giáng Sinh

Simbang Gabi là chuỗi chín ngày Thánh lễ tôn vinh Đức Mẹ Maria Đồng Trinh, dẫn đến Lễ Giáng Sinh. Bài viết truy nguồn gốc của tục này về thời kỳ đầu thuộc địa Tây Ban Nha, với giờ lễ sớm để nông dân có thể tham dự trước bình minh. Bài viết cũng ghi lại niềm tin rằng điều ước được thốt ra vào Đêm Giáng Sinh sẽ thành hiện thực với những ai hoàn thành chín ngày.[4]

Lịch của các giáo xứ khác nhau, nên hãy hỏi một nhà thờ địa phương về giờ Thánh lễ ngày 24 tháng 12.

Lên kế hoạch quanh ngày lễ

Tuyên bố quy định địa vị pháp lý nhưng không quy định giờ của cửa hàng, ngân hàng, cơ quan hay giao thông, vốn thường thay đổi quanh Giáng Sinh. Hãy xác nhận với từng nhà cung cấp trước khi đi.[1]

Câu hỏi thường gặp

Đêm Giáng Sinh ở Philippines là khi nào?

Đó là ngày 24 tháng 12. Năm 2026, đó là một ngày thứ Năm.[1]

Đêm Giáng Sinh có phải ngày nghỉ lễ không?

Năm 2026, đây là ngày nghỉ làm việc đặc biệt bổ sung theo Tuyên bố số 1006. Ngày này không được nêu trong Đạo luật Cộng hòa số 9492, nên hãy xem tuyên bố của từng năm.[1][2]

Noche Buena là gì?

Đó là bữa tối gia đình vào Đêm Giáng Sinh. Các món thường được dọn gồm lechon, pancit, giăm bông và queso de bola, dù mỗi gia đình dọn món đặc sản riêng.[4]

Simbang Gabi là gì?

Đó là chuỗi chín ngày Thánh lễ tôn vinh Đức Mẹ Maria Đồng Trinh trước Lễ Giáng Sinh, một tục lệ có từ thời kỳ đầu thuộc địa Tây Ban Nha.[4]

Nguồn và tài liệu tham khảo

Nguồn được sử dụng cho Đêm Giáng Sinh tại Philippines:

  1. Proclamation No. 1006, s. 2025- The Lawphil Project, Arellano Law Foundation
  2. R.A. 9492- The Lawphil Project, Arellano Law Foundation
  3. DOLE Labor Advisory No. 12-25: Payment of wages for the regular holidays, special (non-working) days, and special (working day) for the year 2026- Grant Thornton Philippines
  4. The Filipino Christmas- Jalaur River Multipurpose Project Stage-II, National Irrigation Administration
Xem tất cả các ngày lễ tại Philippines

Chia sẻ trang này