Đêm Giáng Sinh ở Iceland
Đêm Giáng Sinh, tiếng Iceland gọi là aðfangadagur, là thời điểm mùa Giáng Sinh bắt đầu trên khắp Iceland vào lúc 6 giờ tối. Các gia đình thường sum họp ăn tối rồi mở quà. Ngày này cũng có quy chế ngày nghỉ lao động riêng: buổi chiều được xem là ngày lễ đặc biệt, theo quy định lịch bắt đầu từ 1 giờ chiều, trừ trường hợp rơi vào Chủ Nhật.[1][2]
Ngày lễ và ngày làm việc có quy chế riêng
Hướng dẫn về luật lao động Iceland xếp buổi chiều Đêm Giáng Sinh, sau buổi trưa, vào diện ngày lễ đặc biệt. Hướng dẫn nêu rằng người làm việc ban ngày nhìn chung không phải làm vào các ngày lễ đặc biệt và ngày lễ công cộng, trừ khi họ đồng ý; tiền lương và các chi tiết khác tùy thuộc vào điều khoản việc làm áp dụng. Quy định lịch được dùng ở đây bắt đầu từ 1 giờ chiều, còn Đêm Giáng Sinh rơi vào Chủ Nhật được tính từ nửa đêm.[1]
Lịch không ghi ngày nghỉ bù hay ngày nghỉ thay thế cho Đêm Giáng Sinh. ASÍ mô tả các thỏa thuận chuyển ngày nghỉ đối với một số ngày lễ rơi vào thứ Năm, khi người sử dụng lao động và người lao động đồng ý theo điều khoản của thỏa ước lao động tập thể; đó là Lễ Phục Sinh và Ngày đầu tiên của mùa hè.[1][3]
Người dân đón Đêm Giáng Sinh như thế nào
Cẩm nang về các ngày lễ ở Iceland của Reykjavík cho biết Giáng Sinh được tổ chức vào ngày 24 tháng 12 và bắt đầu lúc 6 giờ tối. Nhiều người dành buổi tối bên gia đình và mở quà sau bữa tối Giáng Sinh. Theo cẩm nang, thời điểm trao quà chính là buổi tối, chứ không phải sáng ngày Giáng Sinh.[2]
Cẩm nang cũng cho biết bữa tối Giáng Sinh thường có thịt, chẳng hạn gà gô, thịt cừu hun khói hoặc thịt lợn hun khói, ăn kèm các món phụ. Cẩm nang cũng ghi nhận đồ trang trí và đèn Giáng Sinh nổi bật khắp Iceland.[2]
Lên kế hoạch cho dịch vụ và việc đi lại
Dự kiến lịch hoạt động thông thường sẽ bị ảnh hưởng từ buổi chiều, nhưng giờ mở cửa cụ thể tùy theo dịch vụ và nhà cung cấp. Các lịch nghỉ lễ được Ngân hàng Trung ương Iceland công bố ghi Đêm Giáng Sinh là ngày ngân hàng đóng cửa. Hãy liên hệ trực tiếp với cửa hàng, nhà hàng, cơ quan công quyền và đơn vị vận tải để hỏi giờ hoạt động trong Đêm Giáng Sinh.[1][4]
Thời điểm bắt đầu vào buổi chiều trong lịch không có nghĩa là mọi nơi làm việc đều đóng cửa đúng 1 giờ chiều. Hướng dẫn lao động mô tả quyền nghỉ lễ của người làm việc ban ngày, còn lịch làm việc và tiền lương thực tế có thể tùy thuộc vào thỏa thuận và điều khoản việc làm. Khách tham quan nên sắp xếp trước các việc mua sắm thiết yếu và phương tiện đi lại trước buổi tối, đồng thời xác nhận với từng dịch vụ cụ thể trước khi khởi hành.[1]
Đêm Giáng Sinh ở Iceland: câu hỏi thường gặp
Đêm Giáng Sinh ở Iceland là ngày nào?
Đêm Giáng Sinh được tổ chức vào ngày 24 tháng 12. Theo quy định lịch, thời gian nghỉ lễ bắt đầu lúc 1 giờ chiều, hoặc từ nửa đêm nếu ngày 24 tháng 12 rơi vào Chủ Nhật.[1]
Người lao động có được nghỉ Đêm Giáng Sinh không?
ASÍ xếp khoảng thời gian sau buổi trưa vào diện ngày lễ đặc biệt và cho biết người làm việc ban ngày nhìn chung không phải làm vào ngày lễ đặc biệt hoặc ngày lễ công cộng, trừ khi họ đồng ý. Sắp xếp và tiền lương cụ thể có thể tùy thuộc vào điều khoản việc làm.[1]
Có ngày nghỉ bù nếu Đêm Giáng Sinh rơi vào cuối tuần không?
Lịch không ghi ngày nghỉ bù hay ngày nghỉ thay thế cho Đêm Giáng Sinh. Nếu ngày này rơi vào Chủ Nhật, quy định tính thời gian nghỉ lễ từ nửa đêm.[1]
Người dân Iceland làm gì vào Đêm Giáng Sinh?
Mùa Giáng Sinh bắt đầu lúc 6 giờ tối; nhiều người sum họp cùng gia đình, ăn bữa tối thịnh soạn rồi mở quà.[2]
Ngân hàng, cửa hàng và xe buýt có hoạt động không?
Các lịch được công bố của Ngân hàng Trung ương ghi Đêm Giáng Sinh là ngày đóng cửa. Giờ mở cửa và lịch vận tải tùy từng đơn vị, vì vậy hãy liên hệ trực tiếp trước khi đi lại hoặc sử dụng một dịch vụ cụ thể.[4]
Nguồn và tài liệu tham khảo
Nguồn được sử dụng cho Đêm Giáng Sinh tại Iceland:
- Public holidays- Alþýðusamband Íslands (ASÍ)
- Tyllidagar (English PDF)- City of Reykjavík
- Transfer of public holidays- Alþýðusamband Íslands (ASÍ)
- Public holidays in Iceland- Central Bank of Iceland