Tết Dương lịch ở Iceland
Tết Dương lịch, tiếng Iceland gọi là nýársdagur, rơi vào ngày 1 tháng 1. Luật Iceland công nhận đây là ngày thánh của Giáo hội Iceland, còn hướng dẫn lao động xếp ngày này là ngày lễ đặc biệt với các chế độ bảo vệ cụ thể dành cho nhiều người làm việc ban ngày.[1][2]
Một ngày lễ có lịch sử lâu đời
Từ áramót trong tiếng Iceland chỉ thời điểm chuyển giao giữa năm cũ và năm mới. Một bài tham khảo của Đại học Iceland cho biết ngày 1 tháng 1 dường như đã trở thành ngày đầu năm ở Iceland vào đầu thế kỷ 16, một tập quán được cho là xuất hiện sau cuộc Cải cách. Bài viết cũng lưu ý rằng thuật ngữ cũ áttadagur chỉ ngày thứ tám của mùa Giáng Sinh, tức ngày nay được gọi là Tết Dương lịch.[3]
Ý nghĩa của ngày lễ gắn với thời khắc chuyển giao năm mới và mùa Giáng Sinh nói chung. Các nguồn Iceland gọi tối 31 tháng 12 là gamlárskvöld, tức đêm cuối năm cũ, và đêm giữa năm cũ với năm mới là nýársnótt hoặc gamlársnótt.[3]
Cách tổ chức ngày lễ
Nhiều phong tục đón năm mới nổi tiếng nhất ở Iceland diễn ra vào ngày 31 tháng 12, mở đầu cho Tết Dương lịch. Visit Reykjavík mô tả bữa tối gia đình, các buổi tụ họp trong khu phố bên lửa trại gọi là brennur, chương trình hài truyền hình thường niên Áramótaskaup và pháo hoa khắp nơi là những phần trong truyền thống đón Đêm Giao thừa Dương lịch ở khu vực thủ đô.[4]
Theo cùng nguồn du lịch Reykjavík, các hoạt động mừng lễ có thể tiếp tục sau nửa đêm. Vì thế, ngày 1 tháng 1 là ngày mở đầu năm mới sau một buổi tối vui chung. Hãy xem danh sách sự kiện địa phương vào Tết Dương lịch.[4]
Địa vị ngày lễ và công việc
Theo Đạo luật Iceland về tuần làm việc 40 giờ, các ngày nghỉ bao gồm ngày lễ của giáo hội quốc gia; danh sách ngày thánh của Giáo hội có Tết Dương lịch. Liên đoàn Lao động Iceland (ASÍ) giải thích rằng người làm việc ban ngày nhìn chung không bắt buộc phải làm vào ngày lễ đặc biệt hoặc ngày nghỉ lễ, trừ khi họ đồng ý. ASÍ cũng mô tả mức lương ban ngày thông thường dành cho người lao động đủ điều kiện khi ngày lễ rơi vào ngày trong tuần, kèm theo các điều kiện áp dụng cho người lao động nói chung.[1][2]
ASÍ xác định Tết Dương lịch là ngày lễ đặc biệt, khác với nhóm ngày được gọi là ngày nghỉ lễ. Hướng dẫn nêu rằng công việc vào ngày lễ đặc biệt được trả thêm phụ cấp ngày lễ. Quyền lợi cụ thể có thể tùy thuộc vào điều khoản việc làm của người lao động và các thỏa thuận áp dụng, vì vậy người lao động nên kiểm tra quy định áp dụng cho công việc của mình.[1]
Lên kế hoạch cho ngày 1 tháng 1
Tết Dương lịch là ngày nghỉ lễ ở Iceland; lịch hoạt động tùy theo từng dịch vụ.[1][2]
Hãy kiểm tra lịch trình của đơn vị cung cấp dịch vụ liên quan trước khi đi, nhất là khi chuyến đi phụ thuộc vào một giờ khởi hành cụ thể.[1]
Câu hỏi thường gặp
Tết Dương lịch ở Iceland là ngày nào?
Tết Dương lịch có phải là ngày nghỉ làm không?
Cửa hàng, nhà hàng và phương tiện giao thông công cộng có hoạt động không?
Các lửa trại và màn pháo hoa nổi tiếng của Iceland có diễn ra vào Tết Dương lịch không?
Nguồn du lịch Reykjavík mô tả lửa trại, Áramótaskaup và pháo hoa là tập quán vào Đêm Giao thừa Dương lịch, ngày 31 tháng 12, chứ không phải hoạt động ban ngày vào Tết Dương lịch.[4]
Nguồn và tài liệu tham khảo
Nguồn được sử dụng cho Tết Dương lịch tại Iceland:
- Public holidays- Alþýðusamband Íslands (ASÍ)
- Lög um breytingu á lögum um helgidagafrið, nr. 32/1997, með síðari breytingum (helgihald)- Alþingi
- Hversu gömul eru orðin áramót, nýársdagur, nýársnótt og gamlárskvöld?- Vísindavefurinn, University of Iceland
- New Year's Eve in Reykjavík- Visit Reykjavík