Ngày lễ tại Iceland

Đêm Giao thừa Dương lịch tại Iceland

Đêm Giao thừa Dương lịch được liệt kê là ngày lễ chính thức tại Iceland. Sử dụng các ngày dưới đây để lên kế hoạch trước và kiểm tra xem có áp dụng ngày nghỉ bù hay không.

Lần diễn ra tiếp theo

Thứ Năm

Google Calendar

Ngày của Đêm Giao thừa Dương lịch

5
NgàyThứNgày nghỉ bù
Thứ NămKhông
Thứ SáuKhông
Chủ NhậtKhông
Thứ HaiKhông
Thứ BaKhông

Đêm Giao thừa Dương lịch ở Iceland

Đêm Giao thừa Dương lịch, hay Gamlársdagur, là ngày 31 tháng 12. Ở Iceland, ngày này được xếp là ngày lễ đặc biệt đối với người lao động; buổi tối thường có bữa ăn gia đình, lửa trại cộng đồng, chương trình truyền hình hài tổng kết năm và pháo hoa.[1][2][3]

Địa vị ngày lễ và thời gian nghỉ

Lịch của Iceland liệt kê Đêm Giao thừa Dương lịch là ngày nghỉ lễ, bắt đầu từ 13:00, hoặc từ 00:00 nếu ngày 31 tháng 12 rơi vào Chủ Nhật. Lịch không liệt kê ngày nghỉ bù hoặc ngày nghỉ lễ thay thế. Alþýðusamband Íslands (ASÍ), liên đoàn lao động Iceland, xếp Đêm Giao thừa Dương lịch là ngày lễ đặc biệt và cho biết người làm việc ban ngày nhìn chung không bắt buộc phải làm vào ngày lễ đặc biệt hoặc ngày nghỉ lễ, trừ khi họ đồng ý. Tiền lương và điều kiện đủ tiêu chuẩn tùy thuộc vào điều khoản việc làm và thỏa ước lao động tập thể.[1]

Các quy định về ngày lễ ảnh hưởng đến công việc chứ không bảo đảm mọi nơi làm việc đều đóng cửa. ASÍ phân biệt ngày lễ đặc biệt với ngày nghỉ lễ và nêu các cách tính lương khác nhau khi làm việc vào những ngày này. Vì vậy, cư dân và du khách nên hỏi trực tiếp nơi làm việc hoặc đơn vị dịch vụ về giờ hoạt động.[1]

Buổi tối với những truyền thống chung

Trên khắp Iceland, Đêm Giao thừa Dương lịch là dịp sinh hoạt cộng đồng nổi bật. Visit South Iceland mô tả một tập quán phổ biến: dùng bữa tối thịnh soạn cùng gia đình, sau đó tụ họp tại lửa trại địa phương, hay brenna, để gặp gỡ và trò chuyện. Nguồn này không nêu một thực đơn bắt buộc duy nhất, vì vậy không nên xem các món ăn cụ thể là phổ biến ở mọi nơi.[2]

Visit Reykjavík cũng mô tả những bữa tối gia đình và lửa trại trong khu dân cư ở Reykjavík, tiếp theo là Áramótaskaup, chương trình truyền hình hài châm biếm những tin tức và sự kiện lớn trong năm. Đường phố thành phố trở nên yên ắng khi mọi người theo dõi chương trình. Trang này mô tả tập quán ở Reykjavík; chi tiết và mức độ tham gia có thể khác nhau trên cả nước.[3]

Lửa trại, pháo hoa và kế hoạch thực tế

Lửa trại và pháo hoa là một phần của hoạt động mừng lễ công cộng. Thông tin chính thức của Reykjavík cho biết lửa trại do nhân viên thành phố hoặc các hiệp hội quản lý và giám sát; quyết định đốt lửa hay không tùy thuộc vào thời tiết. Tại các lửa trại này, không được dùng pháo hoa và pháo sáng, nhưng có thể dùng pháo bông que và đuốc không phát tia lửa.[4]

Cơ quan du lịch Reykjavík cho biết thành phố không tổ chức màn trình diễn pháo hoa chính thức; người dân tự tạo nên các màn trình diễn. Trang du lịch Nam Iceland cũng mô tả pháo hoa sau chương trình truyền hình và các hoạt động mừng năm mới lúc nửa đêm. Những tường thuật này cho thấy pháo hoa là tập quán quen thuộc, nhưng không xác lập quy định trên toàn quốc về việc ai được phép mua hoặc đốt pháo.[2][3]

Giờ mở cửa và dịch vụ có thể khác nhau, vì vậy hãy kiểm tra lịch hiện hành với doanh nghiệp hoặc đơn vị vận tải cụ thể trước khi lên kế hoạch. Ở Reykjavík, hãy tuân theo hướng dẫn hiện hành của thành phố về việc tiếp cận và an toàn tại lửa trại.[4]

Câu hỏi thường gặp

Đêm Giao thừa Dương lịch ở Iceland là ngày nào?

Ngày này được tổ chức vào 31 tháng 12. Lịch ghi ngày nghỉ bắt đầu từ 13:00, hoặc từ 00:00 nếu ngày đó rơi vào Chủ Nhật.[1]

Đêm Giao thừa Dương lịch có phải là ngày nghỉ làm không?

ASÍ xếp ngày này là ngày lễ đặc biệt và cho biết người làm việc ban ngày nhìn chung không bắt buộc phải làm vào ngày lễ đặc biệt hoặc ngày nghỉ lễ, trừ khi họ đồng ý. Điều khoản riêng và thỏa ước lao động tập thể có thể ảnh hưởng đến chi tiết.[1]

Có ngày nghỉ bù nếu ngày 31 tháng 12 rơi vào cuối tuần không?

Lịch không liệt kê ngày nghỉ bù hoặc ngày nghỉ lễ thay thế cho Đêm Giao thừa Dương lịch. Lịch ghi giờ bắt đầu là 00:00 nếu ngày này rơi vào Chủ Nhật.[1]

Có được đốt pháo hoa tại các lửa trại ở Reykjavík không?

Không. Không được dùng pháo hoa và pháo sáng tại các lửa trại ở Reykjavík; có thể dùng pháo bông que và đuốc không phát tia lửa.[4]

Những truyền thống phổ biến vào Đêm Giao thừa Dương lịch ở Iceland là gì?

Các nguồn mô tả bữa ăn gia đình, lửa trại cộng đồng, xem Áramótaskaup và pháo hoa quanh nửa đêm. Tập quán khác nhau tùy địa phương và gia đình.[2][3]

Nguồn và tài liệu tham khảo

Nguồn được sử dụng cho Đêm Giao thừa Dương lịch tại Iceland:

  1. Public holidays – Vinnuréttarvefur ASÍ- Alþýðusamband Íslands (ASÍ)
  2. Gamlársdagur (New Year‘s Eve)- Visit South Iceland
  3. New Year's Eve in Reykjavík- Visit Reykjavík
  4. New Year's in Reykjavík- Reykjavík City
Xem tất cả các ngày lễ tại Iceland