Đêm Giao thừa Dương lịch ở Guatemala
Ở Guatemala, ngày 31 tháng 12 khép lại năm cũ bằng những buổi sum họp gia đình, bữa tối, lời cầu nguyện, pháo hoa và lời chúc lúc nửa đêm. Bộ luật Lao động cũng quy định người lao động khu vực tư nhân được nghỉ hưởng lương nửa ngày từ buổi trưa, khiến dịp này vừa là lễ hội vừa là ngày nghỉ được luật lao động quy định.[1][2]
Nửa ngày nghỉ hưởng lương theo luật Guatemala
Điều 127 Bộ luật Lao động Guatemala liệt kê ngày 31 tháng 12 là nửa ngày nghỉ hưởng lương của người lao động khu vực tư nhân, bắt đầu từ 12:00 trưa. Luật cũng quy định ngày 1 tháng 1 là ngày nghỉ hưởng lương. Luật cho phép làm việc trong một số hoạt động liên tục hoặc đủ điều kiện đặc biệt; thời gian làm việc trong những trường hợp này được tính là làm thêm giờ.[1]
Nửa ngày nghỉ ngày 31 tháng 12 không thuộc quy định chuyển ngày nghỉ trong Nghị định 42-2010, vốn chuyển một số ngày lễ nhằm khuyến khích du lịch trong nước. Vì vậy, ngày nghỉ này không được chuyển sang ngày trong tuần khác nếu rơi vào cuối tuần.[1]
Buổi tối dành cho gia đình
Các bản tin của chính phủ Guatemala mô tả cảnh gia đình tụ họp ngày 31 tháng 12 và đón năm mới bằng pháo hoa, những cái ôm, lời cầu nguyện, lời chúc mừng và lời chúc tốt lành. Những phong tục được ghi nhận gồm ăn nho và ước nguyện, quét nhà để xua vận rủi, mặc đồ lót nhiều màu và đốt hình nộm tượng trưng cho năm cũ.[2]
Một bài tường thuật riêng về bữa ăn Đêm Giao thừa Dương lịch nhắc đến gà tây nhồi, thịt lợn quay hoặc giăm bông và tamales trong số các món được phục vụ ở một số gia đình. Món ăn và thực đơn khác nhau tùy từng nhà.[3]
Tết Maya là một dịp lễ khác
Các bài viết văn hóa chính thức của Guatemala cho biết Năm mới Maya diễn ra sau Wayeb’, khoảng thời gian năm ngày dành cho suy ngẫm và chuẩn bị tâm linh, diễn ra vào tháng 2. Dịp này có các thực hành như thanh tẩy, thiền định, bày tỏ lòng biết ơn và cầu xin sự chỉ dẫn. Đây là một dịp lễ riêng, khác với Đêm Giao thừa Dương lịch ngày 31 tháng 12 theo lịch Gregory.[4]
Lên kế hoạch cho ngày nghỉ nửa buổi
Quyền lợi theo luật quy định nửa ngày nghỉ hưởng lương cho người lao động khu vực tư nhân, nhưng không ấn định một lịch mở cửa chung cho ngân hàng, cửa hàng hay phương tiện giao thông. Hãy liên hệ trực tiếp với ngân hàng, cửa hàng hoặc đơn vị vận tải trước khi đi hoặc sắp xếp công việc. Một số dịch vụ hoạt động liên tục có thể vẫn hoạt động trong ngày lễ.[1]
Câu hỏi thường gặp
Đêm Giao thừa Dương lịch ở Guatemala là ngày nào?
Dịp này diễn ra vào ngày 31 tháng 12 hằng năm. Theo Điều 127 Bộ luật Lao động, người lao động khu vực tư nhân được nghỉ hưởng lương nửa ngày từ buổi trưa.[1]
Ngày 31 tháng 12 có phải là ngày nghỉ không?
Người lao động khu vực tư nhân được nghỉ hưởng lương nửa ngày từ buổi trưa. Một số hoạt động liên tục hoặc đủ điều kiện đặc biệt vẫn có thể làm việc; số giờ làm được tính là làm thêm giờ.[1]
Nửa ngày nghỉ có được chuyển nếu ngày 31 tháng 12 rơi vào cuối tuần không?
Không. Ngày 31 tháng 12 không thuộc quy định chuyển ngày nghỉ trong Nghị định 42-2010, nên nửa ngày nghỉ không được chuyển sang ngày trong tuần khác.[1]
Ngân hàng, cửa hàng và phương tiện giao thông công cộng có hoạt động không?
Quy định nửa ngày nghỉ trong Bộ luật Lao động không ấn định giờ hoạt động của họ. Hãy hỏi ngân hàng, doanh nghiệp hoặc đơn vị vận tải về lịch nghỉ riêng.[1]
Phong tục ăn nho nào gắn với Đêm Giao thừa Dương lịch?
Một bản tin của chính phủ mô tả việc ăn nho trong lúc ước nguyện là phong tục đón năm mới.[2]
Nguồn và tài liệu tham khảo
Nguồn được sử dụng cho Đêm Giao thừa Dương lịch tại Guatemala:
- Diario de Sesiones- Congreso de la República de Guatemala
- Guatemala recibe el Año Nuevo entre tradiciones, esperanza y señales del tiempo- Agencia Guatemalteca de Noticias
- Sabores que despiden el año: los platos tradicionales de la Nochevieja en Guatemala- Agencia Guatemalteca de Noticias
- El Wayeb’: un tiempo sagrado de purificación y preparación para el Año Nuevo Maya- Ministerio de Cultura y Deportes de Guatemala