Tết Dương lịch tại Guatemala

Quy định pháp lý

Điều 127 Bộ luật Lao động Guatemala liệt kê ngày 1 tháng 1 trong số các ngày nghỉ hưởng lương. Luật cũng quy định những ngày nghỉ hưởng lương khác và các ngày nghỉ nửa buổi, nhưng không đặt ra quy tắc chung về ngày nghỉ thay thế cho Tết Dương lịch.[1]

Quy định về ngày nghỉ hưởng lương không có nghĩa là mọi dịch vụ đều đóng cửa. Cơ quan Giám sát Ngân hàng đã công bố thông báo cho phép ngân hàng và các tổ chức tài chính khác đóng cửa vào dịp Tết Dương lịch, đồng thời để mỗi tổ chức tự quyết định có cung cấp dịch vụ đặc biệt tại chi nhánh hay quầy giao dịch hay không. Hãy hỏi ngân hàng về lịch hoạt động của chi nhánh.[3]

Cách mọi người đón Año Nuevo

Agencia Guatemalteca de Noticias mô tả các hoạt động đón năm mới bắt đầu từ Đêm Giao thừa Dương lịch và kéo dài sang tháng 1. Bài viết nhắc đến lời chúc mừng lúc nửa đêm, lời cầu nguyện và lời ước, pháo hoa và việc đốt hình nộm tượng trưng cho năm cũ. Đây là những phong tục được ghi nhận làm ví dụ, không phải tập quán mà mọi gia đình đều thực hiện.[2]

Những phong tục khác được mô tả gồm quét nhà, mặc đồ lót màu gắn với hy vọng về sự sung túc hoặc tình yêu, và ăn nho trong lúc ước nguyện. Hãng tin cũng cho biết những ngày đầu tháng 1 thường có các chuyến thăm gia đình, đi chơi, nghỉ ngơi, suy ngẫm và tham dự nhà thờ.[2]

Tết Maya riêng biệt

Ngày 1 tháng 1 là dịp đón năm mới theo lịch dân sự, khác với các truyền thống lịch Maya. Bộ Văn hóa và Thể thao Guatemala mô tả Wayeb’ là khoảng thời gian năm ngày để suy ngẫm và chuẩn bị, diễn ra trước Tết Maya vào tháng 2. Bài viết nhắc đến việc thanh tẩy tâm linh, thiền định, bày tỏ lòng biết ơn và tưởng nhớ tổ tiên.[4]

Lên kế hoạch cho ngày nghỉ

Đối với du khách và cư dân, điều thiết thực nhất là hỏi trực tiếp ngân hàng trước khi đến: hướng dẫn đã công bố của SIB cho phép các tổ chức đóng cửa và cho biết dịch vụ đặc biệt tại chi nhánh tùy quyết định của từng tổ chức.[3] Hãy kiểm tra giờ mở cửa của cửa hàng và thông tin dịch vụ với đơn vị vận tải công cộng trước khi đi.