Thứ Bảy Tuần Thánh ở Guatemala
Thứ Bảy Tuần Thánh là ngày nghỉ lễ ở Guatemala. Bộ luật Lao động nêu Thứ Năm Tuần Thánh, Thứ Sáu Tuần Thánh và Thứ Bảy Tuần Thánh là ngày nghỉ hưởng lương của người lao động khu vực tư nhân; các truyền thống Tuần Thánh ở Guatemala kết hợp nghi thức tôn giáo với phong tục cộng đồng khác nhau tùy vùng.[1][2]
Quy định pháp lý và ngày lễ
Điều 127 Bộ luật Lao động Guatemala liệt kê Thứ Bảy Tuần Thánh trong số các ngày nghỉ hưởng lương của người lao động khu vực tư nhân. Điều 128 cho phép làm việc trong một số hoạt động được điều chỉnh đặc biệt hoặc liên tục, đồng thời quy định thời gian làm việc vào ngày lễ được tính là làm thêm giờ trong những trường hợp đó. Vì vậy, luật quy định ngày nghỉ hưởng lương cho người lao động thuộc diện áp dụng, nhưng không có nghĩa mọi dịch vụ hay doanh nghiệp đều phải đóng cửa.[1]
Thứ Bảy Tuần Thánh là thứ Bảy trước Chủ nhật Phục Sinh, nên ngày dương lịch thay đổi từng năm. Quy định chuyển ngày nghỉ lễ và du lịch của Guatemala không đưa các ngày lễ Tuần Thánh vào diện chuyển sang thứ Hai hoặc thứ Sáu liền kề.[1][3]
Ý nghĩa tại Guatemala
Tuần Thánh ở Guatemala tưởng niệm cuộc khổ nạn, cái chết và sự phục sinh của Chúa Kitô. UNESCO mô tả đây vừa là dịp lễ tôn giáo vừa là sự kiện văn hóa, đồng thời lưu ý rằng các truyền thống của dịp lễ đã được truyền lại cho thế hệ trẻ qua nhiều thế kỷ, thông qua việc tham gia chuẩn bị và tổ chức. Việc ghi danh cũng công nhận sự kết hợp những ảnh hưởng văn hóa tiền Tây Ban Nha và Tây Ban Nha tại đất nước này.[2]
Thứ Bảy Tuần Thánh thuộc dịp lễ Tuần Thánh rộng hơn. Truyền thống khác nhau giữa các vùng và không có một phong tục duy nhất được thực hiện ở khắp nơi vào riêng ngày thứ Bảy.[2]
Nghi thức và truyền thống địa phương
Trên khắp Guatemala, các hoạt động Tuần Thánh có thể gồm đoàn rước, lễ canh thức, nhạc tang lễ, món ăn theo mùa, bàn thờ và thảm làm từ hoa và trái cây. Cư dân cũng trang trí mặt tiền nhà ở và các tòa nhà khác. Giáo dân, hàng xóm, du khách, nghệ nhân, nhạc công và chính quyền địa phương tham gia khâu chuẩn bị và tổ chức lễ.[2]
Nghi thức khác nhau tùy cộng đồng, vì vậy du khách nên hỏi nhà thờ địa phương hoặc văn phòng du lịch đô thị về chương trình ngày thứ Bảy tại nơi mình định đến.[2]
Ảnh hưởng thực tế
Đối với người lao động khu vực tư nhân thuộc diện áp dụng Bộ luật Lao động, Thứ Bảy Tuần Thánh là ngày nghỉ hưởng lương. Một số hoạt động được điều chỉnh đặc biệt hoặc liên tục vẫn có thể làm việc theo các điều kiện trong Điều 128. Luật không quy định mọi cơ quan chính phủ, ngân hàng, cửa hàng hay dịch vụ vận tải phải theo cùng một lịch mở cửa, vì vậy du khách nên xác nhận trực tiếp giờ hoạt động và dịch vụ trước khi lên kế hoạch.[1]
Các hoạt động Tuần Thánh sử dụng không gian công cộng để tổ chức sinh hoạt cộng đồng, trong đó có các đoàn rước. Khi có sự kiện, việc tiếp cận và đi lại trên đường phố địa phương có thể bị ảnh hưởng; hãy xem thông báo tại địa phương và dự trù thời gian cho thay đổi tuyến đường.[2]
Câu hỏi thường gặp
Thứ Bảy Tuần Thánh có phải là ngày nghỉ lễ ở Guatemala không?
Có. Điều 127 Bộ luật Lao động liệt kê Thứ Bảy Tuần Thánh là ngày nghỉ hưởng lương của người lao động khu vực tư nhân. Một số hoạt động được điều chỉnh đặc biệt hoặc liên tục có thể làm việc theo Điều 128.[1]
Thứ Bảy Tuần Thánh là ngày nào?
Ngân hàng, cửa hàng và cơ quan công cộng có mở cửa không?
Bộ luật Lao động quy định ngày nghỉ hưởng lương cho người lao động khu vực tư nhân, nhưng không nêu giờ mở cửa của mọi ngân hàng, cửa hàng hay cơ quan công cộng. Hãy hỏi dịch vụ cụ thể trước khi đến.[1]
Thứ Bảy Tuần Thánh có đoàn rước không?
Các truyền thống Tuần Thánh ở Guatemala có đoàn rước và lễ canh thức, nhưng tập quán khác nhau giữa các vùng. Hãy xem thông báo của nhà thờ hoặc chính quyền đô thị địa phương về sự kiện trong ngày.[2]
Nguồn và tài liệu tham khảo
Nguồn được sử dụng cho Thứ Bảy Tuần Thánh tại Guatemala:
- DECRETO NUMERO 1441- Ministerio de Cultura y Deportes de Guatemala
- Holy Week in Guatemala- UNESCO
- LAS BONDADES DE UNA LEY QUE REACTIVA LA ECONOMÍA Y PROMUEVE EL TURISMO- Congreso de la República de Guatemala