Thứ Năm Tuần Thánh ở Guatemala
Thứ Năm Tuần Thánh là ngày nghỉ hưởng lương của người lao động khu vực tư nhân ở Guatemala, đồng thời nằm trong truyền thống Tuần Thánh được UNESCO công nhận là di sản văn hóa phi vật thể. Tại Thành phố Guatemala, một phong tục vào thứ Năm là viếng bảy nhà tạm tại các nhà thờ; các đoàn rước, thảm trang trí, món ăn theo mùa và những tập quán khác có thể khác nhau trên khắp đất nước.[1][3][5]
Quy định pháp lý và ngày nghỉ
Điều 127 Bộ luật Lao động Guatemala liệt kê Thứ Năm Tuần Thánh, Thứ Sáu Tuần Thánh và Thứ Bảy Tuần Thánh là những ngày nghỉ hưởng lương của người lao động khu vực tư nhân. Điều 128 cho phép làm việc tại các doanh nghiệp có hoạt động liên tục hoặc được cấp phép đặc biệt theo quy định khác; trong những trường hợp này, thời gian làm việc vào ngày lễ được tính là làm thêm giờ, ngoài tiền lương ngày lễ.[1]
Luật du lịch loại trừ Thứ Năm Tuần Thánh, Thứ Sáu Tuần Thánh và Thứ Bảy Tuần Thánh khỏi quy định chuyển ngày nghỉ, vì vậy các ngày này không được chuyển sang thứ Hai liền kề.[2]
Ý nghĩa và vị trí trong Tuần Thánh
Thứ Năm Tuần Thánh tưởng niệm Bữa Tiệc Ly của Chúa Giêsu và việc Ngài rửa chân cho các môn đệ, đồng thời mở đầu Tam Nhật Vượt Qua. Semana Santa ở Guatemala tưởng niệm cuộc khổ nạn, cái chết và sự phục sinh của Chúa Kitô. Năm 2022, UNESCO ghi danh lễ Tuần Thánh của đất nước vào Danh sách Đại diện Di sản Văn hóa Phi vật thể của Nhân loại.[3][5]
UNESCO mô tả Tuần Thánh ở Guatemala là lễ hội tôn giáo và văn hóa với các đoàn rước, lễ canh thức, nhạc tang lễ, món ăn theo mùa, thảm trang trí và bàn thờ. Các hoạt động và truyền thống chung khác nhau giữa các vùng, với sự tham gia của tín đồ, cư dân, du khách, nghệ nhân, nhạc công và chính quyền địa phương.[3]
Phong tục và nét riêng của từng vùng
Tại Thành phố Guatemala, người Công giáo kỷ niệm Thứ Năm Tuần Thánh bằng cách viếng bảy nhà tạm tại các nhà thờ khác nhau và cầu nguyện trước Thánh Thể. Các nhà thờ ở khu trung tâm lịch sử của thành phố mở cửa đến nửa đêm để phục vụ phong tục này, tưởng niệm hành trình của Chúa Giêsu hướng đến cuộc đóng đinh.[5]
Các đoàn rước là một phần của Tuần Thánh trên khắp Guatemala. Viện Du lịch Quốc gia mô tả những tấm thảm làm từ hoa, cát và mùn cưa nhuộm màu; những tấm thảm cầu kỳ nhất có thể thấy ở Antigua Guatemala, cùng các tấm thảm đáng chú ý khác tại Thành phố Guatemala. Viện cũng nêu những nét khác biệt theo vùng: diễn cảnh Cuộc Thương Khó trực tiếp ở Chicabal, Quetzaltenango và Chiantla, cùng Đàng Thánh Giá ở Villa Nueva.[4]
Ẩm thực và những điều du khách có thể thấy
Viện Du lịch Guatemala cho biết các món cá, gồm cá khô và cá chế biến theo kiểu a la vizcaína, là những món ăn phổ biến trong Tuần Thánh. Viện cũng nêu torrejas và molletes là món tráng miệng theo mùa. Đây là những phong tục ẩm thực của cả dịp Tuần Thánh.[4]
Các đoàn rước và cuộc hành hương viếng nhà tạm có thể khiến nhà thờ và đường phố đông đúc, đặc biệt tại khu trung tâm lịch sử Thành phố Guatemala và Antigua Guatemala. Có thông tin về việc triển khai cảnh sát quanh các tuyến rước. Hãy xem thông tin mới nhất của nhà thờ hoặc chính quyền đô thị về tuyến đường và việc ra vào; hỏi cửa hàng, ngân hàng và đơn vị vận tải về lịch hoạt động.[4][5]
Câu hỏi thường gặp
Thứ Năm Tuần Thánh có phải là ngày nghỉ ở Guatemala không?
Đây là ngày nghỉ hưởng lương của người lao động khu vực tư nhân theo Điều 127 Bộ luật Lao động. Các hoạt động đặc biệt hoặc liên tục có thể làm việc theo Điều 128; số giờ làm được tính là làm thêm giờ.[1]
Ngày nghỉ có thể được chuyển sang ngày khác không?
Quy định chuyển ngày nghỉ trong luật du lịch loại trừ Thứ Năm Tuần Thánh, Thứ Sáu Tuần Thánh và Thứ Bảy Tuần Thánh, nên các ngày này không bị chuyển theo quy định đó.[2]
Phong tục nào diễn ra vào Thứ Năm Tuần Thánh tại Thành phố Guatemala?
Người Công giáo viếng bảy nhà tạm tại các nhà thờ khác nhau và cầu nguyện trước Thánh Thể. Các nguồn của chính phủ cho biết nhà thờ ở khu trung tâm lịch sử mở cửa đến khuya để đón người hành hương.[5]
Cửa hàng, ngân hàng và phương tiện giao thông công cộng có hoạt động không?
Một số hoạt động được cấp phép đặc biệt có thể tiếp tục, nhưng giờ mở cửa khác nhau. Hãy liên hệ trực tiếp với cửa hàng, ngân hàng hoặc dịch vụ vận tải mà bạn định sử dụng.[1]
Nguồn và tài liệu tham khảo
Nguồn được sử dụng cho Thứ Năm Tuần Thánh tại Guatemala:
- Decreto Número 1441: Código de Trabajo- Congreso de la República de Guatemala
- Mintrab: Asueto del 30 de junio deberá trasladarse para el lunes 28- Agencia Guatemalteca de Noticias
- Holy Week in Guatemala- UNESCO
- SEMANA SANTA EN GUATEMALA- Instituto Guatemalteco de Turismo
- Gobernación refuerza seguridad ciudadana durante los cortejos procesionales- Gobierno de Guatemala