Tết Dương lịch ở Panama
Tết Dương lịch rơi vào ngày 1 tháng 1 và là ngày nghỉ bắt buộc trên toàn quốc ở Panama. Bộ luật Lao động quy định đây là ngày nghỉ lễ, áp dụng cho các cơ quan công quyền và doanh nghiệp, hoạt động thuộc khu vực tư nhân.[1]
Ngày nghỉ trên toàn quốc
Bộ luật Lao động Panama quy định ngày 1 tháng 1 là ngày lễ quốc gia và ngày nghỉ bắt buộc. Bộ Lao động và Phát triển Lực lượng Lao động (MITRADEL) cho biết quy định này áp dụng cho các cơ quan công quyền trên toàn quốc cũng như các doanh nghiệp và hoạt động thuộc khu vực tư nhân. Vì vậy, vị thế riêng của ngày này ở Panama bắt nguồn từ luật lao động quốc gia, chứ không phải từ nguồn gốc đặc thù của Panama đối với lễ mừng năm mới theo lịch.[1]
Luật quy định cách xử lý khi ngày lễ rơi vào Chủ nhật: thứ Hai kế tiếp trở thành ngày nghỉ hằng tuần bắt buộc. Công báo Chính thức Panama ghi nhận việc áp dụng quy định này khi ngày 1 tháng 1 rơi vào Chủ nhật năm 2017; sắc lệnh chuyển ngày nghỉ sang thứ Hai, ngày 2 tháng 1, đồng thời yêu cầu các văn phòng công quyền, thành phố và tư nhân đóng cửa vào thứ Hai đó.[2] Đây là sắc lệnh riêng cho dịp đó, nên không có nghĩa mọi nơi làm việc hay dịch vụ đều đóng cửa vào mỗi dịp Tết Dương lịch.
Các hoạt động trong ngày
Đôi khi, chương trình văn hóa chính thức kéo dài sang ngày Tết Dương lịch. Năm 2020, Bộ Văn hóa Panama công bố chương trình âm nhạc ngày 1 tháng 1, gồm một buổi cantadera từ Guararé và các tiết mục biểu diễn buổi tối. Đây là một ví dụ được ghi nhận về chương trình công cộng, không phải bằng chứng cho thấy những sự kiện tương tự diễn ra hằng năm hoặc đại diện cho phong tục trên toàn quốc.[3]
Ở đây, Tết Dương lịch được trình bày qua vị thế pháp lý và ví dụ về chương trình văn hóa chính thức, mà không mặc định mọi gia đình đều kỷ niệm theo cùng một cách.[1][3]
Làm việc và sắp xếp thực tế
Ngày nghỉ bắt buộc không có nghĩa mọi dịch vụ đều phải đóng cửa. MITRADEL nêu rằng công việc thuộc khu vực tư nhân vào ngày lễ quốc gia được hưởng phụ cấp 150% và một ngày nghỉ bù. Vì vậy, quy định lao động cho phép tiếp tục làm việc trong một số trường hợp. Hãy kiểm tra giờ mở cửa với ngân hàng, cửa hàng, nhà hàng hoặc đơn vị vận tải trước khi đến.[1]
Người dân và du khách nên liên hệ trực tiếp với cơ quan, doanh nghiệp hoặc đơn vị vận tải cụ thể trước khi lên kế hoạch. Sắc lệnh năm 2017 cho thấy nhà chức trách có thể yêu cầu đóng cửa các văn phòng khi chuyển ngày nghỉ lễ, nhưng không nên xem quyết định lịch sử đó là lịch đóng cửa thường trực cho mọi dịp Tết Dương lịch.[2]
Câu hỏi thường gặp về Tết Dương lịch ở Panama
Tết Dương lịch ở Panama là ngày nào?
Ngày này được kỷ niệm vào ngày 1 tháng 1, được Bộ luật Lao động quy định là ngày lễ quốc gia và ngày nghỉ bắt buộc.[1]
Tết Dương lịch có phải là ngày nghỉ không?
Có. MITRADEL cho biết quy định nghỉ bắt buộc áp dụng cho các cơ quan công quyền trên toàn quốc và doanh nghiệp, hoạt động thuộc khu vực tư nhân. Một số công việc vẫn có thể được thực hiện theo quy định trả lương ngày lễ.[1]
Điều gì xảy ra nếu ngày 1 tháng 1 rơi vào Chủ nhật?
Theo quy định về ngày Chủ nhật, thứ Hai kế tiếp trở thành ngày nghỉ bắt buộc. Panama đã áp dụng quy định này vào dịp Tết Dương lịch năm 2017, chuyển ngày nghỉ sang thứ Hai, ngày 2 tháng 1.[2]
Cửa hàng, ngân hàng và phương tiện giao thông công cộng có hoạt động không?
Giờ hoạt động có thể khác nhau. Hãy hỏi cửa hàng, ngân hàng hoặc đơn vị vận tải cụ thể trước khi đến. Ngày nghỉ lễ tự nó không xác nhận rằng mọi dịch vụ đều đóng cửa.[1]
Nguồn và tài liệu tham khảo
Nguồn được sử dụng cho Tết Dương lịch tại Panama:
- COMUNICADO- Ministerio de Trabajo y Desarrollo Laboral (MITRADEL)
- Gaceta Oficial Digital, No. 28183-A, 22 de diciembre de 2016- Gaceta Oficial Digital, República de Panamá
- Mi Cultura en casa lanza programación de fin de año- Ministerio de Cultura de Panamá