Đêm Giáng Sinh ở Séc
Đêm Giáng Sinh, hay Štědrý den, diễn ra vào ngày 24 tháng 12 và là một trong những ngày lễ theo luật định của Séc. Buổi tối ở nhiều gia đình có bữa ăn thịnh soạn, phong tục Giáng Sinh và, với một số người, các buổi lễ nhà thờ.[1][4]
Ngày nghỉ theo luật định
Luật Séc liệt kê ngày 24 tháng 12 là “ngày lễ khác” và quy định ngày lễ cấp nhà nước cùng ngày lễ khác là ngày nghỉ làm. Ngày này cố định, và luật không quy định ngày nghỉ thay thế khi rơi vào cuối tuần.[1]
Ngày lễ không có nghĩa là không ai được làm việc. Bộ Lao động cho biết công việc vào ngày lễ bị hạn chế và người lao động làm việc nhìn chung được nghỉ bù hoặc nhận khoản thanh toán bổ sung theo thỏa thuận. Một số công việc vẫn có thể được thực hiện theo quy định của Bộ luật Lao động.[2]
Phong tục và món ăn Đêm Giáng Sinh
Đêm Giáng Sinh là một phần quan trọng trong dịp mừng Giáng Sinh ở Séc. Cá chép ăn kèm salad khoai tây là bữa tối lễ hội thường thấy, dù mỗi gia đình có công thức riêng. Trước khi cá chép trở nên phổ biến trên bàn tiệc Giáng Sinh ở Séc vào thế kỷ 19, người ta thường dọn món kuba—làm từ ngũ cốc xay bỏ vỏ, nấm, tỏi và kinh giới—như món ăn ngày lễ.[4]
Phong tục khác nhau giữa các gia đình. Một số người giữ vảy cá chép trong ví để cầu may mắn về tiền bạc; một số gia đình cũng từng nuôi cá chép sống trong bồn tắm trước khi thả cá. Đây là những truyền thống chứ không phải điều bắt buộc, và không phải gia đình nào cũng thực hiện.[4]
Nhà thờ, âm nhạc và cảnh Chúa giáng sinh
Đối với Kitô hữu, Đêm Giáng Sinh mở đầu cho lễ mừng Chúa Giêsu ra đời. Một số người dự lễ nửa đêm; Thánh lễ Giáng Sinh của Jakub Jan Ryba, tác phẩm âm nhạc kể câu chuyện Chúa giáng sinh, được yêu thích ở Séc.[4]
Cảnh Chúa giáng sinh là một nét dễ thấy khác trong dịp Giáng Sinh ở Séc. Các cảnh này được trưng bày tại quảng trường công cộng, cửa hàng và nhà thờ, với truyền thống lâu đời ở những nơi như Třešť và Třebechovice pod Orebem.[4]
Cửa hàng và kế hoạch thực tế
Giờ bán lẻ chịu sự điều chỉnh của luật: cửa hàng có diện tích bán hàng trên 200 mét vuông không được bán hàng từ trưa đến nửa đêm ngày 24 tháng 12. Hạn chế này không áp dụng cho một số loại cửa hàng được liệt kê, gồm cửa hàng nhỏ hơn, hiệu thuốc, trạm nhiên liệu và cửa hàng tại sân bay, nhà ga đường sắt và bến xe.[3]
Quy định bán lẻ không ấn định giờ mở cửa cho mọi doanh nghiệp, ngân hàng hay dịch vụ vận tải. Trước khi đi, hãy hỏi cơ quan, ngân hàng hoặc đơn vị vận tải địa phương cụ thể, vì luật bán lẻ này không quy định lịch hoạt động ngày lễ của họ.[3]
Câu hỏi thường gặp
Đêm Giáng Sinh ở Séc diễn ra khi nào?
Ngày này diễn ra vào ngày 24 tháng 12 hằng năm. Luật Séc ấn định ngày cố định này.[1]
Đêm Giáng Sinh có phải là ngày nghỉ làm không?
Các cửa hàng có mở cửa vào Đêm Giáng Sinh không?
Cửa hàng có diện tích bán hàng trên 200 mét vuông bị cấm bán lẻ từ trưa đến nửa đêm. Cửa hàng nhỏ hơn và một số loại cửa hàng được nêu rõ được miễn, dù giờ mở cửa từng nơi có thể khác nhau.[3]
Bữa tối Đêm Giáng Sinh truyền thống ở Séc gồm món gì?
Cá chép ăn kèm salad khoai tây là bữa ăn thường thấy. Một số gia đình phục vụ món khác, gồm cả món kuba từng được dùng trong các dịp lễ trước đây.[4]
Ngân hàng và giao thông công cộng có hoạt động như thường lệ không?
Giờ hoạt động khác nhau, vì vậy hãy hỏi ngân hàng hoặc đơn vị vận tải địa phương cụ thể trước khi đi.
Nguồn và tài liệu tham khảo
Nguồn được sử dụng cho Đêm Giáng Sinh tại Séc:
- Zákon č. 245/2000 Sb. Zákon o státních svátcích, o ostatních svátcích, o významných dnech a o dnech pracovního klidu- Zákony pro lidi
- Zaměstnanci- Ministry of Labour and Social Affairs of the Czech Republic
- 223/2016 Sb. Zákon o prodejní době v maloobchodě- Zákony pro lidi
- Czech Christmas Traditions: Nativity Scenes, Superstitions and Carp- CzechTourism