Ngày lễ tại Indonesia

Ngày Lao động tại Indonesia

Ngày Lao động được liệt kê là ngày lễ chính thức tại Indonesia. Sử dụng các ngày dưới đây để lên kế hoạch trước và kiểm tra xem có áp dụng ngày nghỉ bù hay không.

Lần diễn ra tiếp theo

Thứ Bảy

Google Calendar

Ngày của Ngày Lao động

5
NgàyThứNgày nghỉ bù
Thứ SáuKhông
Thứ BảyKhông
Thứ HaiKhông
Thứ BaKhông
Thứ TưKhông

Ngày Lao động ở Indonesia

Ngày Lao động, còn gọi là Ngày Quốc tế Lao động hoặc May Day, diễn ra vào ngày 1 tháng 5 ở Indonesia. Một sắc lệnh tổng thống quy định đây là ngày nghỉ lễ, còn lịch sử và các hoạt động kỷ niệm hiện nay gắn ngày này với quyền lợi người lao động và quan hệ lao động.[1][3]

Ngày lễ và tình trạng pháp lý

Sắc lệnh Tổng thống số 24 năm 2013 quy định ngày 1 tháng 5 là ngày lễ tưởng niệm Ngày Quốc tế Lao động. Sắc lệnh ghi nhận người lao động đã thường xuyên kỷ niệm ngày này ở nhiều nơi tại Indonesia và cho rằng việc kỷ niệm có thể tăng cường đoàn kết giữa các bên trong quan hệ lao động. Sắc lệnh ấn định ngày lễ vào 1 tháng 5; không nêu ngày nghỉ bù riêng.[1]

Đối với nhân viên doanh nghiệp tư nhân, Bộ Lao động cho biết người lao động không phải làm việc vào ngày nghỉ lễ chính thức toàn quốc. Người sử dụng lao động có thể yêu cầu làm việc trong những công việc cần hoạt động liên tục hoặc trong một số trường hợp theo thỏa thuận với người lao động; nếu nhân viên làm việc vào ngày nghỉ lễ toàn quốc, người sử dụng lao động phải trả lương làm thêm giờ.[2]

Lịch sử bắt nguồn từ phong trào của người lao động

Ngày Quốc tế Lao động có bối cảnh quốc tế gắn với các chiến dịch đòi giảm giờ làm. Một bài viết lịch sử của Bộ Lao động mô tả Đại hội Công nhân Quốc tế năm 1889 ủng hộ lời kêu gọi tổ chức hành động vào ngày 1 tháng 5 năm 1890 để ủng hộ ngày làm việc tám giờ.[3]

Tại Indonesia, cùng bài viết này xác định cuộc đình công của người lao động ngày 1 tháng 5 năm 1918 là lễ kỷ niệm Ngày Quốc tế Lao động đầu tiên ở Đông Ấn Hà Lan. Bài viết cho biết ngày này được kỷ niệm trong những năm tiếp theo, trở nên khó tổ chức dưới sự đàn áp của chế độ thuộc địa và thời kỳ Nhật chiếm đóng, rồi được khôi phục sau khi Indonesia độc lập. Luật lao động năm 1948 công nhận ngày 1 tháng 5 là Ngày Người lao động và miễn nghĩa vụ làm việc trong ngày đó. Dưới thời Trật tự Mới, ngày Quốc tế Lao động không còn là ngày nghỉ lễ; các cuộc biểu tình được tổ chức trở lại sau thời kỳ đó, và sắc lệnh năm 2013 khôi phục ngày 1 tháng 5 thành ngày nghỉ lễ toàn quốc.[3][1]

Người dân kỷ niệm ngày này như thế nào

Các hoạt động kỷ niệm Ngày Quốc tế Lao động ở Indonesia từng có biểu tình, tuần hành và các hoạt động sân khấu, trong đó có các vấn đề việc làm. Bài viết lịch sử của bộ mô tả những hình thức hoạt động này, còn thông tin của cảnh sát ghi nhận cuộc biểu tình của người lao động ở Jakarta vào Ngày Quốc tế Lao động năm 2021.[3][4]

Hãy xem thông tin địa phương để biết chi tiết về nghi lễ, truyền thống ẩm thực hoặc phong tục vùng miền. Đối với cư dân và du khách, ảnh hưởng thực tế tùy vào hoạt động diễn ra tại địa phương: cảnh sát từng thông báo việc phân luồng giao thông quanh địa điểm biểu tình tùy tình hình. Hãy xem thông báo giao thông địa phương trước khi đi gần khu vực dự kiến tụ tập.[4]

Câu hỏi thường gặp

Ngày Lao động ở Indonesia là khi nào?

Ngày lễ được cử hành vào ngày 1 tháng 5 hằng năm. Sắc lệnh tổng thống ấn định ngày đó là ngày nghỉ lễ.[1]

Người lao động có được nghỉ ngày này không?

Nhân viên không phải làm việc vào ngày nghỉ lễ toàn quốc. Một số công việc cần hoạt động liên tục vẫn có thể diễn ra, và người sử dụng lao động có thể yêu cầu làm việc trong một số trường hợp đã thỏa thuận; công việc ngày lễ phải được trả lương làm thêm giờ.[2]

Văn phòng, cửa hàng và phương tiện giao thông công cộng có hoạt động không?

Các quy định được trích dẫn nêu yêu cầu đối với người sử dụng lao động và người lao động tại doanh nghiệp, nhưng không đưa ra lịch hoạt động trên toàn quốc cho văn phòng, cửa hàng hoặc phương tiện giao thông. Hãy hỏi dịch vụ hoặc đơn vị vận hành địa phương có liên quan. Cảnh sát từng thông báo việc phân luồng giao thông tùy tình hình quanh các cuộc biểu tình Ngày Quốc tế Lao động ở Jakarta, vì vậy hãy xem thông báo giao thông hiện hành trước khi đi.[2][4]

Nguồn và tài liệu tham khảo

Nguồn được sử dụng cho Ngày Lao động tại Indonesia:

  1. Keputusan Presiden Republik Indonesia Nomor 24 Tahun 2013 tentang Penetapan Tanggal 1 Mei sebagai Hari Libur- Kementerian Ketenagakerjaan Republik Indonesia
  2. Surat Edaran Menteri Ketenagakerjaan Republik Indonesia Nomor M/6/HK.04/XII/2024 tentang Pelaksanaan Libur Nasional dan Cuti Bersama pada Perusahaan- Kementerian Ketenagakerjaan Republik Indonesia
  3. Pemaknaan May Day- Kementerian Ketenagakerjaan Republik Indonesia, Directorate of Supervision of Labor Standards
  4. Hari Buruh 1 Mei, Polri Siapkan Rekayasa Lalu Lintas Sekitar Monas- Kepolisian Negara Republik Indonesia
Xem tất cả các ngày lễ tại Indonesia