Tết Nguyên Đán ở Singapore
Tết Nguyên Đán là ngày nghỉ lễ công cộng kéo dài hai ngày ở Singapore và là lễ hội lớn của cộng đồng người Hoa tại địa phương. Các gia đình đón Tết bằng bữa cơm đoàn viên, thăm hỏi và món ăn mang ý nghĩa may mắn; những hoạt động công cộng như lễ diễu hành Chingay cũng quy tụ cộng đồng trên khắp đảo quốc.[1][3][5]
Ngày thay đổi và hai ngày nghỉ lễ công cộng
Tết Nguyên Đán bắt đầu vào ngày đầu tiên của năm mới theo lịch âm dương Trung Hoa, vì vậy ngày dương lịch thay đổi mỗi năm. Luật Ngày nghỉ lễ của Singapore liệt kê Tết Nguyên Đán là hai ngày nghỉ lễ công cộng. Người lao động thuộc phạm vi điều chỉnh của Luật Việc làm được hưởng 11 ngày nghỉ lễ có lương mỗi năm, bao gồm cả hai ngày Tết Nguyên Đán.[1][2]
Cách sắp xếp tùy thuộc lịch làm việc của người lao động. Nếu ngày nghỉ lễ công cộng trùng ngày nghỉ hằng tuần, ngày làm việc kế tiếp sẽ là ngày nghỉ có lương; nếu trùng ngày không làm việc, người lao động được nghỉ thêm một ngày hoặc nhận thêm một ngày lương. Người làm việc vào ngày nghỉ lễ công cộng nhìn chung được trả thêm lương, dù người sử dụng lao động và người lao động có thể thỏa thuận nghỉ bù.[2]
Sum họp gia đình và thăm hỏi ngày Tết
Với nhiều gia đình người Hoa ở Singapore, bữa cơm đoàn viên vào đêm giao thừa là dịp trọng tâm. Đại gia đình quây quần dùng bữa và cùng đón năm mới. Trong những ngày lễ, mọi người thăm hỏi họ hàng, bạn bè, trao lời chúc và quà tặng, đồng thời mừng tuổi bằng phong bao đỏ. Khi đi thăm nhà, khách thường mang theo một cặp cam quýt (mandarin) và nhận lại một cặp; việc trao quýt gắn với lời chúc may mắn.[3]
Yusheng và lo hei
Cảnh tượng quen thuộc đặc trưng tại các buổi sum họp gia đình, nơi làm việc và nhà hàng ở Singapore là lo hei: thực khách đứng quanh đĩa yusheng, thêm nguyên liệu trong khi đọc những lời chúc tốt lành, rồi cùng tung trộn món ăn. Tên món ăn gắn cá và sự sống với sự sung túc, phát triển; động tác tung trộn chung thể hiện mong ước may mắn và gắn kết. Người thuộc các cộng đồng khác nhau đều có thể tham gia, và tập tục này cũng được duy trì ở Malaysia.[4]
Chingay và sinh hoạt thường ngày
Lễ diễu hành Chingay của Singapore phát triển từ một đoàn rước gắn với Tết Nguyên Đán thành sự kiện đa văn hóa có sự tham gia của nghệ sĩ biểu diễn và các nhóm cộng đồng. Lễ diễu hành hiện đại đầu tiên diễn ra vào năm 1973, sau khi pháo nổ bị cấm và chính phủ tìm cách khác để tạo không khí lễ hội sôi động. Lễ diễu hành thường được tổ chức trong tuần thứ hai của Tết Nguyên Đán; các tiết mục thể hiện sự đa dạng của cộng đồng Singapore.[5]
Quy chế ngày nghỉ lễ công cộng không đảm bảo mọi nơi làm việc hay cơ sở kinh doanh đều đóng cửa. Trung tâm dịch vụ tại Revenue House đóng cửa vào các ngày nghỉ lễ công cộng. Cửa hàng, quán ăn và các dịch vụ khác có thể tự quy định giờ hoạt động, vì vậy khách tham quan nên kiểm tra trực tiếp trước khi lên kế hoạch.[2][6]
Câu hỏi thường gặp
Tết Nguyên Đán có phải là ngày nghỉ lễ công cộng ở Singapore không?
Người lao động luôn được nghỉ đúng những ngày đó phải không?
Không. Nếu ngày lễ trùng ngày nghỉ hằng tuần, ngày làm việc kế tiếp là ngày nghỉ có lương; nếu trùng ngày không làm việc, người lao động được nghỉ thêm một ngày hoặc nhận thêm lương. Người làm việc vào ngày nghỉ lễ công cộng có thể được trả thêm lương hoặc nghỉ bù theo thỏa thuận.[2]
Lo hei là gì?
Lo hei là nghi thức cùng nhau tung trộn yusheng, món ăn gồm cá, rau và gia vị. Thực khách thêm nguyên liệu, đọc lời chúc tốt lành rồi cùng tung trộn món ăn để cầu mong sung túc và may mắn.[4]
Những nơi nào mở cửa trong dịp lễ?
Giờ hoạt động tùy từng nơi. Một số dịch vụ đóng cửa vào ngày nghỉ lễ công cộng; chẳng hạn, Cơ quan Thuế Singapore cho biết trung tâm dịch vụ tại Revenue House đóng cửa những ngày này. Hãy kiểm tra giờ mở cửa của cửa hàng, nhà hàng hoặc dịch vụ cụ thể bạn định sử dụng.[6]
Nguồn và tài liệu tham khảo
Nguồn được sử dụng cho Tết Nguyên Đán tại Singapore:
- Holidays Act 1998- Singapore Statutes Online, Attorney-General’s Chambers
- Public holidays: entitlement and pay- Ministry of Manpower Singapore
- Chinese New Year- National Heritage Board Singapore
- Yusheng and Lo Hei- National Heritage Board Singapore
- Chingay- National Heritage Board Singapore
- IRAS | Locate Us- Inland Revenue Authority of Singapore