Lễ Hiển Linh tại Hy Lạp

Ngày nghỉ lễ trên khắp Hy Lạp

Luật lao động Hy Lạp quy định ngày 6 tháng 1 là ngày nghỉ bắt buộc trên toàn quốc. Luật áp dụng các quy định về ngày nghỉ nói chung cho doanh nghiệp, hoạt động và công việc; đồng thời quy định công chức và nhân viên của pháp nhân công cũng được nghỉ theo lịch ngày nghỉ dịch vụ công áp dụng cho công chức thường trực.[1]

Luật cho phép quy định thêm ngày nghỉ lễ toàn quốc và ngày nghỉ lễ địa phương, nhưng không đặt ra ngày nghỉ bù thường lệ cho Lễ Hiển Linh nếu ngày 6 tháng 1 rơi vào cuối tuần.[1]

Ý nghĩa và vị trí trong mùa Giáng Sinh

Tên gọi Theophania chỉ ý nghĩa Kitô giáo của ngày lễ, còn Ta Phota có nghĩa là “Ánh sáng”. Trang du lịch quốc gia Hy Lạp mô tả Lễ Hiển Linh là dịp khép lại mùa lễ Giáng Sinh của Hy Lạp và gắn ngày lễ với phép rửa của Chúa Kitô. Vì vậy, trọng tâm của ngày lễ là việc thờ phụng Kitô giáo và ban phúc cho nước, chứ không phải truyền thống Ba Vua của phương Tây.[2]

Đại lễ Ban phúc cho Nước

Một nghi lễ công cộng trọng tâm diễn ra bên mặt nước. Linh mục ban phúc cho nước rồi ném thánh giá xuống biển, hồ hoặc sông. Những người tình nguyện có thể lặn xuống vớt thánh giá; người tìm thấy sẽ trao lại cho linh mục, người ban phúc đặc biệt cho người bơi và gia đình của họ.[2]

Trong ngày còn có các buổi lễ nhà thờ và trẻ em hát thánh ca Lễ Hiển Linh. Vào đêm trước ngày lễ, các linh mục đến thăm nhà và rảy nước thánh để ban phúc cho gia đình. Những tập tục này tạo nên nhịp lễ chuyển từ nhà riêng và nhà thờ đến các buổi tụ họp công cộng bên mặt nước.[2]

Phong tục địa phương

Nghi thức ban phúc cho nước được mô tả là diễn ra trên khắp Hy Lạp, dù địa điểm tùy theo địa lý địa phương: buổi lễ có thể tổ chức bên biển, hồ hoặc sông. Vì vậy, nghi lễ công cộng này đặc biệt nổi bật ở các cộng đồng ven biển và ven sông hồ.[2]

Kastoria có sự kiện vùng miền riêng trong dịp Lễ Hiển Linh: phong tục Ragoutsaria kéo dài ba ngày, từ ngày 6 đến ngày 8 tháng 1. Người tham gia cải trang, đeo mặt nạ và đi qua các con phố cùng nhạc công dân gian, trong tiếng nhảy múa và ca hát. Visit Greece mô tả đây là phong tục mang màu sắc Dionysus của địa phương, bên cạnh các nghi lễ nhà thờ trên khắp đất nước.[2]

Đóng cửa và đi lại

Vì đây là ngày nghỉ bắt buộc theo luật lao động Hy Lạp, hoạt động thương mại thông thường nhìn chung bị cấm, ngoại trừ các trường hợp được luật liệt kê và những trường hợp được cấp phép. Du khách nên dự liệu nhiều cửa hàng và cơ quan chính phủ đóng cửa; các dịch vụ được phép hoạt động theo luật có thể áp dụng lịch khác.[1]

Nghi lễ thu hút người tham gia và khán giả đến các bờ nước địa phương. Trước khi đi xem lễ, hãy kiểm tra với đơn vị vận tải địa phương và thông báo của chính quyền đô thị; đồng thời xác nhận giờ mở cửa trực tiếp với cửa hàng hoặc cơ quan bạn định đến.[2]