Lễ Hiển Linh tại Slovakia
Lễ Hiển Linh, tiếng Slovak gọi là Zjavenie Pána hoặc Traja králi, diễn ra vào ngày 6 tháng 1. Luật Slovakia quy định đây là ngày nghỉ làm, còn phong tục địa phương gồm diễn kịch Ba Vua và các chuyến thăm nhà của người hát thánh ca hoặc linh mục.[1][2]
Ngày và địa vị pháp lý
Theo Đạo luật số 241/1993 của Slovakia, ngày 6 tháng 1 là ngày nghỉ làm gắn với Lễ Hiển Linh, Lễ Ba Vua và một lễ Giáng Sinh của Chính thống giáo. Ngày này được liệt kê trong nhóm ngày nghỉ làm bổ sung, chứ không thuộc nhóm ngày lễ cấp nhà nước được quy định riêng trong đạo luật. Luật nêu ngày 6 tháng 1 và không quy định ngày trong tuần để nghỉ bù nếu ngày này rơi vào cuối tuần.[1]
Việc được xác định là ngày nghỉ làm không có nghĩa là mọi người lao động đều chắc chắn được nghỉ: luật lao động cho phép một số công việc được thực hiện vào ngày nghỉ làm trong những điều kiện nhất định. Trên thực tế, việc một người có phải làm hay không tùy thuộc vào công việc và lịch làm của họ.[1]
Ý nghĩa và phong tục Slovakia
Lễ này tưởng nhớ câu chuyện trong Kinh Thánh về các đạo sĩ đến thăm Chúa Giêsu Hài Đồng. Ở Slovakia, tên gọi Traja králi có nghĩa là “Ba Vua”; theo truyền thống, ngày lễ này cũng đánh dấu thời điểm kết thúc mùa Giáng Sinh.[2]
Một phong tục dân gian nổi tiếng là cuộc diễu hành của các đạo sĩ, còn gọi là đi rước sao. Ở nhiều nơi tại Slovakia, các bé trai mặc áo dài trắng và đội vương miện đi từ nhà này sang nhà khác, diễn một vở kịch dựa trên câu chuyện trong Tân Ước. Hình thức rước khác nhau tùy vùng.[2]
Một phong tục khác là koleda, tức đi hát thánh ca. Cổng thông tin du lịch Slovakia mô tả cảnh linh mục đến thăm các gia đình cùng đoàn rước và ghi phía trên cửa hai chữ số cuối của ngày cùng chữ cái đầu G.M.B., đại diện cho Gaspar, Melcher và Balthazar. Hãy hỏi các gia đình địa phương về phong tục hiện nay.[2]
Ảnh hưởng thực tế
Lễ Hiển Linh vẫn là ngày nghỉ làm theo luật, nhưng thông tin cho rằng cửa hàng đóng cửa trong các cẩm nang ngày lễ cũ cần được cập nhật. Một sửa đổi Bộ luật Lao động đã xóa ngày 6 tháng 1 khỏi danh sách ngày người sử dụng lao động không được yêu cầu hoặc thỏa thuận công việc bán lẻ. Điều đó có nghĩa là cửa hàng có thể mở cửa; từng nhà bán lẻ tự quyết định giờ hoạt động.[1][3]
Lễ Hiển Linh là ngày nghỉ làm theo luật, và các quy định về công việc bán lẻ đã thay đổi. Hãy kiểm tra giờ mở cửa với cơ quan, ngân hàng hoặc điểm tham quan, đồng thời kiểm tra lịch trình với đơn vị vận hành giao thông.[1][3]
Câu hỏi thường gặp
Lễ Hiển Linh ở Slovakia là khi nào?
Ngày lễ được tổ chức hằng năm vào ngày 6 tháng 1, ngày được quy định trong luật Slovakia.[1]
Lễ Hiển Linh có phải là ngày nghỉ lễ và ngày nghỉ làm không?
Luật liệt kê đây là ngày nghỉ làm. Việc một nhân viên cụ thể có phải làm hay không tùy thuộc vào vai trò và thỏa thuận công việc áp dụng cho họ.[1]
Cửa hàng có đóng cửa vào Lễ Hiển Linh không?
Không nhất thiết. Sửa đổi Bộ luật Lao động đã xóa ngày 6 tháng 1 khỏi danh sách ngày cấm công việc bán lẻ, vì vậy các nhà bán lẻ có thể mở cửa và tự quyết định giờ hoạt động.[3]
Du khách có thể thấy những phong tục nào?
Tùy vùng, có thể có đoàn rước Ba Vua hoặc hoạt động hát thánh ca, trong đó có linh mục đến thăm các gia đình. Truyền thống và hình thức thực hành khác nhau.[2]
Nguồn và tài liệu tham khảo
Nguồn được sử dụng cho Lễ Hiển Linh tại Slovakia:
- 241/1993 Z. z. Zákon Národnej rady Slovenskej republiky o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch- National Council of the Slovak Republic, Slov-Lex
- Epiphany (6th January)- Ministry of Tourism and Sports of the Slovak Republic, Slovakia Travel
- 261/2025 Z. z. Zákon, ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony v súvislosti s konsolidáciou verejných financií- National Council of the Slovak Republic, Slov-Lex