Lễ Hiển Linh ở Síp
Lễ Hiển Linh, được cử hành vào ngày 6 tháng 1, là ngày nghỉ lễ ở Síp. Trong truyền thống Chính thống giáo, ngày này được biết đến là lễ Chúa Kitô chịu phép rửa tội, với các nghi lễ nhà thờ và làm phép nước, trong đó có các buổi lễ tại cảng.[1][2]
Ý nghĩa và nghi lễ
Trong Giáo hội Chính thống giáo Síp, lễ này tập trung vào việc Chúa Kitô chịu phép rửa tại sông Jordan. Danh mục triển lãm của Giáo hội Síp mô tả lễ làm phép nước là phong tục trọng tâm của Lễ Hiển Linh và liên hệ nghi lễ này với việc thánh hóa nước.[2]
Các cộng đồng Kitô giáo ở những nơi khác cũng cử hành Lễ Hiển Linh, với phong tục khác nhau tùy nhà thờ và quốc gia. Ở Síp, trọng tâm Chính thống giáo đặt vào phép rửa của Chúa Kitô và việc làm phép nước, tạo nên nét riêng cho ngày lễ.[2]
Làm phép nước
Các nghi lễ có thể gồm đoàn rước từ nhà thờ đến cảng, sau đó linh mục ném thánh giá xuống biển. Những người bơi lội xuống nước để vớt thánh giá. Danh mục của Giáo hội Síp ghi lại phong tục này và mô tả đoàn rước cùng việc vớt thánh giá tại cảng.[2]
Danh mục cũng ghi lại các phong tục làng quê xưa: người dân tụ họp tại nhà thờ để làm phép nước, mang nước thánh về nhà và các linh mục đến nhà rảy nước. Danh mục cũng mô tả các bài hát mừng Lễ Hiển Linh của người Síp. Đây là những truyền thống được ghi nhận; tập quán có thể khác nhau giữa các cộng đồng.[2]
Công việc, trường học và ảnh hưởng thực tế
Việc nghỉ làm dịp lễ tùy thuộc vào nơi làm việc. Bộ Lao động cho biết ngày nghỉ ở phần lớn nơi làm việc được quy định bằng hợp đồng hoặc thỏa ước tập thể, còn bán lẻ, khách sạn và trung tâm giải trí có quy định riêng. Hướng dẫn của Bộ liệt kê ngày 6 tháng 1 là ngày nghỉ hưởng lương đối với nhân viên bán lẻ, khách sạn và trung tâm giải trí.[1]
Cẩm nang lao động của Bộ Lao động cho biết các cửa hàng thông thường phải đóng cửa ngày 6 tháng 1. Cẩm nang cũng liệt kê riêng một số loại cửa hàng chuyên doanh, gồm tiệm bánh và cửa hàng tiện lợi, có thể hoạt động theo quy định riêng; vì vậy du khách nên kiểm tra giờ mở cửa của từng nơi.[3]
Theo Ngân hàng Trung ương Síp, ngân hàng nghỉ vào ngày 6 tháng 1. Các trường tiểu học liệt kê kỳ nghỉ đông kéo dài đến hết ngày 6 tháng 1; lịch hoạt động của cơ quan và phương tiện giao thông có thể tùy thuộc vào dịch vụ, vì vậy hãy kiểm tra tại địa phương trước khi đi hoặc sắp xếp việc cần làm.[4][5]
Câu hỏi thường gặp
Lễ Hiển Linh ở Síp diễn ra khi nào?
Ngày lễ được cử hành vào ngày 6 tháng 1 hằng năm.[2]
Mọi người đều được nghỉ vào Lễ Hiển Linh phải không?
Không nhất thiết. Bộ Lao động cho biết ngày nghỉ của phần lớn nhân viên được quy định trong hợp đồng lao động hoặc thỏa ước tập thể; người lao động trong ngành bán lẻ, khách sạn và trung tâm giải trí có quy định ngày nghỉ hưởng lương cụ thể.[1]
Cửa hàng và ngân hàng có mở cửa không?
Trường học có đóng cửa không?
Sở Giáo dục Tiểu học liệt kê kỳ nghỉ đông của trường kéo dài đến hết ngày 6 tháng 1. Hãy hỏi trường cụ thể về lịch của trường.[5]
Du khách có thể thấy nghi lễ nào?
Tại một số cảng, linh mục ném thánh giá xuống biển và những người bơi lội lặn xuống vớt thánh giá trong nghi lễ làm phép nước.[2]
Nguồn và tài liệu tham khảo
Nguồn được sử dụng cho Lễ Hiển Linh tại Síp:
- Terms of Employment Defined by Law or Decree (working time, paid leave, right to time off, overtime work, dismissals)- Department of Labour Relations, Ministry of Labour and Social Insurance, Republic of Cyprus
- Customs of the Dodecameron Holy “Twelve Days” in Cyprus: Exhibition Catalogue- Synodic Office of Pilgrimage Tours of the Church of Cyprus
- Employment Guide- Ministry of Labour and Social Insurance, Republic of Cyprus
- Working Hours & Bank Holidays- Central Bank of Cyprus
- School holidays- Department of Primary Education, Ministry of Education, Sport and Youth, Republic of Cyprus