Lễ Hiển Linh ở Tây Ban Nha
Ở Tây Ban Nha, Lễ Hiển Linh, còn gọi là Ngày Ba Vua, diễn ra vào ngày 6 tháng 1, đánh dấu một lễ trọng Kitô giáo và thời điểm kết thúc mùa Giáng Sinh. Theo luật lao động Tây Ban Nha, đây là ngày nghỉ lễ công cộng có lương và không phải làm bù; các hoạt động mừng lễ thường bắt đầu bằng cuộc diễu hành Ba Vua vào ngày 5 tháng 1.[1][2][3]
Ngày nghỉ lễ công cộng theo luật Tây Ban Nha
Luật Tây Ban Nha xếp ngày 6 tháng 1, Lễ Chúa Hiển Linh, vào nhóm ngày nghỉ lễ lao động toàn quốc. Những ngày nghỉ lễ này có lương và không phải làm bù; giới hạn hằng năm thường là 14 ngày, trong đó có tối đa hai ngày nghỉ lễ địa phương.[1][2]
Luật có một điều kiện: ngày 6 tháng 1 thuộc nhóm ngày lễ toàn quốc mà các cộng đồng tự trị có thể thay bằng ngày lễ truyền thống của vùng. Khuôn khổ toàn quốc cũng quy định nghỉ vào thứ Hai sau ngày lễ toàn quốc rơi vào Chủ nhật, dù một cộng đồng có thể thay ngày nghỉ thứ Hai đó bằng một ngày lễ truyền thống khác. Hãy kiểm tra lịch nghỉ lễ lao động áp dụng cho địa phương và năm cụ thể.[1][2]
Ý nghĩa tôn giáo
Hội đồng Giám mục Tây Ban Nha mô tả ngày 6 tháng 1 là dịp mừng Chúa Giêsu Kitô được tỏ mình là Đấng Cứu Độ của muôn dân. Trong câu chuyện Kitô giáo, sự tỏ mình ấy được thể hiện qua các đạo sĩ từ phương Đông đến thăm và thờ lạy Hài Nhi Giêsu. Lễ Hiển Linh là một trong các ngày lễ của Kitô giáo mừng sự tỏ mình của Chúa Kitô; tại Tây Ban Nha, ngày lễ này đặc biệt gắn với các đạo sĩ.[4]
Diễu hành và quà tặng
Một phong tục quen thuộc ở Tây Ban Nha diễn ra vào tối ngày 5 tháng 1, khi các đoàn diễu hành Ba Vua đưa Melchior, Gaspar và Balthasar qua các thị trấn và thành phố. Cơ quan du lịch Tây Ban Nha cho biết trẻ em tụ tập xem các vị vua đến cùng quà tặng; tại một số nơi, đoàn diễu hành có thêm các vở kịch tôn giáo.[5][7]
Thư gửi các vị vua và quà tặng cho trẻ em là một phần trong truyền thống mùa lễ. Chẳng hạn tại Alcoy, cuộc diễu hành có những phong tục địa phương đặc trưng: trẻ em có thể gửi thư qua các hòm thư do những chú lừa nhỏ chở, còn tùy tùng hoàng gia dùng thang để giao quà tận nhà. Đây là ví dụ ở một vùng, chứ không phải phong tục có thể thấy ở mọi nơi.[5][6]
Roscón de Reyes và việc lên kế hoạch
Roscón de Reyes, loại bánh vòng hình nhẫn dùng trong dịp lễ, thường được ăn vào mùa này. Cơ quan du lịch Tây Ban Nha cho biết thời điểm truyền thống là tối ngày 5 tháng 1, trong lúc diễn ra diễu hành, hoặc ngày 6 tháng 1, sau khi các vị vua trao quà. Cơ quan này cũng mô tả một bức tượng nhỏ được giấu bên trong như một chi tiết vui nhộn của chiếc bánh.[8]
Vì ngày 6 tháng 1 là ngày nghỉ lễ công cộng, người lao động thuộc lịch nghỉ lễ áp dụng được nghỉ. Các dịch vụ phục vụ công chúng có thể hoạt động theo lịch ngày lễ. Hãy kiểm tra giờ mở cửa của cửa hàng, ngân hàng và bảo tàng, cũng như lịch giao thông tại địa phương trước khi đi.[1][3]
Câu hỏi thường gặp
Lễ Hiển Linh ở Tây Ban Nha là ngày nào?
Lễ Hiển Linh có phải là ngày nghỉ ở Tây Ban Nha không?
Điều gì diễn ra trong các cuộc diễu hành Ba Vua?
Cửa hàng, bảo tàng và giao thông công cộng có hoạt động không?
Mọi người ăn roscón de Reyes vào lúc nào?
Cơ quan du lịch Tây Ban Nha cho biết tối ngày 5 tháng 1 và ngày 6 tháng 1 là những thời điểm truyền thống để ăn roscón de Reyes.[8]
Nguồn và tài liệu tham khảo
Nguồn được sử dụng cho Lễ Hiển Linh tại Tây Ban Nha:
- Real Decreto Legislativo 2/2015, de 23 de octubre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley del Estatuto de los Trabajadores.- Boletín Oficial del Estado
- Real Decreto 2001/1983, de 28 de julio, sobre regulación de la jornada de trabajo, jornadas especiales y descansos.- Boletín Oficial del Estado
- Resolución de 17 de octubre de 2025, de la Dirección General de Trabajo, por la que se publica la relación de fiestas laborales para el año 2026.- Boletín Oficial del Estado
- Calendario Litúrgico: ¿qué celebramos?- Conferencia Episcopal Española
- Navidad en España: las tradiciones- Turespaña (Spain.info)
- Three Kings Parade in Alcoy-Alcoi. 05/01/2027. Fiestas in Alcoy- Turespaña (Spain.info)
- Great festivals taking place in Spain in January- Turespaña (Spain.info)
- Comidas tradicionales de Navidad en España- Turespaña (Spain.info)