Lễ Hiển Linh tại Quần đảo Canary
Lễ Hiển Linh, còn gọi là Día de Reyes trong tiếng Tây Ban Nha, rơi vào ngày 6 tháng 1 và là ngày nghỉ lễ tại Quần đảo Canary. Ngày này thuộc lễ mừng Kitô giáo về việc Chúa Giêsu tỏ mình cho các đạo sĩ; một hoạt động địa phương đặc sắc là vở diễn Reyes Magos do cộng đồng Tejina, Tenerife tổ chức.[1][2][3]
Ngày nghỉ lễ 6 tháng 1
Quy chế Người lao động Tây Ban Nha quy định ngày nghỉ lễ được hưởng lương và không phải làm bù, trong giới hạn hằng năm do luật ấn định. Lịch nghỉ lễ quốc gia chính thức liệt kê ngày 6 tháng 1 là Lễ Hiển Linh của Chúa và xác định đây là ngày nghỉ lễ quốc gia không áp dụng phương án chuyển ngày.[1][2]
Ý nghĩa và truyền thống địa phương
Trong lễ kỷ niệm Kitô giáo, Lễ Hiển Linh tưởng niệm việc Chúa Giêsu tỏ mình cho muôn dân, được thể hiện qua hình ảnh các đạo sĩ trong câu chuyện Phúc Âm. Tường thuật chính thức của Quần đảo Canary về vở diễn Reyes Magos ở Tejina gắn ý nghĩa tôn giáo của hoạt động này với câu chuyện Kinh Thánh về sự ra đời của Chúa Giêsu và việc các đạo sĩ đến thờ lạy Người.[5][3]
Vở diễn ở Tejina là truyền thống riêng tại địa phương, chứ không mô tả cách mọi đảo đều tổ chức lễ. Công báo Quần đảo Canary ghi nhận vở diễn đã được trình diễn vào ngày 5 tháng 1 ít nhất từ năm 1905, với sự tham gia rộng rãi của người dân Tejina.[3]
Vở diễn Reyes Magos ở Tejina
Vở diễn Auto Sacramental de los Reyes Magos được tổ chức tại quảng trường giáo xứ San Bartolomé ở Tejina, thuộc đô thị San Cristóbal de La Laguna. Các cảnh diễn gồm thiên thần báo tin cho những người chăn cừu, các đạo sĩ gặp vua Herod và thờ lạy Chúa Giêsu, cùng cuộc trốn sang Ai Cập.[3]
Vở diễn có sự tham gia của người dân địa phương, trẻ em đóng vai người chăn cừu và một nhóm nhạc truyền thống tên là tanda, biểu diễn và hát các khúc nhạc Giáng Sinh jotilla và Lo Divino. Theo công báo, số người tham gia thay đổi theo từng lần tổ chức.[3]
Điều cần biết trong ngày lễ
Lễ Hiển Linh là ngày nghỉ lao động theo luật, được hưởng lương và không phải làm bù, nhưng riêng quy định đó không xác định giờ mở cửa của mọi nơi làm việc hay dịch vụ. Cửa hàng tại Quần đảo Canary chịu sự điều chỉnh của quy định giờ kinh doanh; một số cửa hàng có thể mở vào những ngày Chủ nhật và ngày lễ được phép, còn các khu du lịch được chỉ định áp dụng quy định đặc biệt. Hãy kiểm tra tại địa phương trước khi lên kế hoạch.[1][4]
Câu hỏi thường gặp
Lễ Hiển Linh ở Quần đảo Canary vào ngày nào?
Ngày lễ được tổ chức vào ngày 6 tháng 1.[2]
Lễ Hiển Linh có phải là ngày nghỉ lễ không?
Ở Tejina có hoạt động gì trước Lễ Hiển Linh?
Ngày 5 tháng 1, Tejina trình diễn Auto Sacramental de los Reyes Magos, một vở diễn tôn giáo do cộng đồng cùng tổ chức tại quảng trường giáo xứ San Bartolomé.[3]
Các cửa hàng có mở cửa vào Lễ Hiển Linh không?
Giờ mở cửa khác nhau. Quy định thương mại cho phép một số cửa hàng mở vào những ngày Chủ nhật và ngày lễ được phép, với quy định riêng cho các khu du lịch được chỉ định; hãy kiểm tra giờ của cửa hàng địa phương.[4]
Nguồn và tài liệu tham khảo
Nguồn được sử dụng cho Lễ Hiển Linh tại Quần đảo Canary:
- BOE-A-2015-11430 Real Decreto Legislativo 2/2015, de 23 de octubre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley del Estatuto de los Trabajadores- Boletín Oficial del Estado
- BOE-A-2025-21667 Resolución de 17 de octubre de 2025, de la Dirección General de Trabajo, por la que se publica la relación de fiestas laborales para el año 2026- Boletín Oficial del Estado
- BOC - 2022/96. Martes 17 de mayo de 2022 - 1638- Boletín Oficial de Canarias
- Comercio - Horarios- Gobierno de Canarias
- Angelus, 6 January 2006, Solemnity of the Epiphany- The Holy See