วันจันทร์อีสเตอร์ในฝรั่งเศส
วันจันทร์อีสเตอร์ หรือ lundi de Pâques เป็นวันหยุดนักขัตฤกษ์ที่ระบุไว้ในประมวลกฎหมายแรงงานฝรั่งเศส ตรงกับวันถัดจากวันอาทิตย์อีสเตอร์และต่อเนื่องการฉลองเทศกาลอีสเตอร์ตามปฏิทินไปถึงวันจันทร์ แม้กฎหมายไม่ได้กำหนดให้ลูกจ้างทุกคนต้องหยุดงาน[1][2]
วันหยุดนักขัตฤกษ์ตามกฎหมายฝรั่งเศส
มาตรา L3133-1 ของประมวลกฎหมายแรงงานระบุให้วันจันทร์อีสเตอร์เป็นหนึ่งในวันหยุดนักขัตฤกษ์ตามกฎหมายของฝรั่งเศส วันนี้ได้รับการรับรองทั่วประเทศ ส่วนในจังหวัดโอต์-แร็ง บาส์-แร็ง และโมแซล วันจันทร์อีสเตอร์ยังระบุไว้โดยเฉพาะว่าเป็นวันหยุดนักขัตฤกษ์และวันหยุดงานภายใต้กฎพิเศษของจังหวัดเหล่านี้[1][3]
การรับรองว่าเป็นวันหยุดนักขัตฤกษ์ไม่ได้ทำให้สถานที่ทำงานทุกแห่งปิดโดยอัตโนมัติ วันจันทร์อีสเตอร์ไม่ใช่วันที่ประมวลกฎหมายแรงงานกำหนดให้ลูกจ้างทุกคนต้องหยุดงาน กฎดังกล่าวใช้กับวันที่ 1 พฤษภาคม โดยมีข้อยกเว้นจำกัด สำหรับวันหยุดนักขัตฤกษ์อื่น การทำงานของลูกจ้างและการจ่ายค่าตอบแทนที่เกี่ยวข้องขึ้นอยู่กับข้อตกลงที่ใช้บังคับและกฎของสถานที่ทำงาน[2]
ความหมายในเทศกาลอีสเตอร์
สำหรับชาวคริสต์ เทศกาลอีสเตอร์เป็นการฉลองการฟื้นคืนพระชนม์ของพระเยซู สันตะสำนักอธิบายว่าวันจันทร์อีสเตอร์เป็นส่วนหนึ่งของอัฐมวารปัสกา ซึ่งเป็นการฉลองการฟื้นคืนพระชนม์ในพิธีกรรมที่ต่อเนื่องยาวนานขึ้น ทำให้วันนี้มีบริบททางศาสนา ขณะที่กฎหมายฝรั่งเศสกำหนดให้วันนี้มีสถานะแยกต่างหากในปฏิทินวันหยุดนักขัตฤกษ์[4]
ผู้คนปฏิบัติต่อวันนี้อย่างไร
ประเพณีอีสเตอร์ในฝรั่งเศสมีทั้งการล่าไข่อีสเตอร์และช็อกโกแลตตามฤดูกาล เว็บไซต์การท่องเที่ยวแห่งชาติของฝรั่งเศสนำเสนอช็อกโกแลตอีสเตอร์และการล่าไข่อีสเตอร์ว่าเป็นส่วนหนึ่งที่คุ้นเคยของการฉลองฤดูใบไม้ผลิ โดยร้านช็อกโกแลตทำไข่และขนมรูปสัตว์ ประเพณีเหล่านี้แตกต่างกันไปตามครัวเรือนและท้องถิ่น ไม่ใช่ธรรมเนียมตามกฎหมายหรือที่ทุกคนต้องปฏิบัติ[5]
ในหลายพื้นที่ ผู้คนอาจใช้ช่วงวันหยุดยาวไปเยี่ยมครอบครัวหรือพักผ่อน แต่ไม่มีงานวันจันทร์อีสเตอร์งานเดียวที่จัดทั่วประเทศหรือธรรมเนียมที่ทุกคนต้องปฏิบัติ ลักษณะที่พบร่วมกันทั่วประเทศคือสถานะของวันนี้ในปฏิทินวันหยุด[1]
การทำงาน ร้านค้า และกฎเวลาเปิดทำการในท้องถิ่น
คาดว่าการเปิดทำการจะแตกต่างกันไป กฎหมายไม่ได้กำหนดให้สถานที่ทำงานเอกชนทุกแห่งต้องปิดในวันจันทร์อีสเตอร์ และในจังหวัดทั้งสามแห่งของแคว้นอาลซัส-โมแซล การเปิดร้านค้าในวันหยุดนักขัตฤกษ์โดยทั่วไปเป็นสิ่งต้องห้าม โดยมีข้อยกเว้นและการผ่อนผันอื่นตามที่ระบุ โปรดสอบถามสถานที่ทำงาน ร้านค้า หรือสถานที่ท่องเที่ยวโดยตรงก่อนวางแผน[2][3]
คำถามที่พบบ่อย
ทุกคนในฝรั่งเศสได้หยุดงานในวันจันทร์อีสเตอร์หรือไม่?
วันจันทร์อีสเตอร์รำลึกถึงอะไร?
วันนี้เป็นส่วนหนึ่งของการฉลองเทศกาลอีสเตอร์ของชาวคริสต์ ซึ่งรำลึกถึงการฟื้นคืนพระชนม์ของพระเยซู ในพิธีกรรมคาทอลิก วันนี้อยู่ในช่วงอัฐมวารปัสกา ซึ่งต่อเนื่องการฉลองหลังวันอาทิตย์อีสเตอร์[4]
ร้านค้าเปิดในวันจันทร์อีสเตอร์หรือไม่?
เวลาเปิดทำการแตกต่างกันไปตามพื้นที่และกิจการ ในจังหวัดโอต์-แร็ง บาส์-แร็ง และโมแซล โดยทั่วไปห้ามเปิดร้านค้าในวันหยุดนักขัตฤกษ์ แม้มีข้อยกเว้น โปรดตรวจสอบข้อมูลเวลาเปิดทำการในท้องถิ่นก่อนเดินทาง[3]
วันจันทร์อีสเตอร์ในแคว้นอาลซัส-โมแซลมีการปฏิบัติแตกต่างออกไปหรือไม่?
จังหวัดทั้งสามแห่งมีกฎพิเศษ โดยระบุให้วันจันทร์อีสเตอร์เป็นวันหยุดนักขัตฤกษ์และวันหยุดงานไว้อย่างชัดเจน และโดยทั่วไปจำกัดการเปิดร้านค้าในวันหยุดนักขัตฤกษ์ โดยมีข้อยกเว้น[3]
แหล่งข้อมูลและอ้างอิง
แหล่งข้อมูลที่ใช้สำหรับ วันจันทร์อีสเตอร์ ใน ฝรั่งเศส:
- Sous-section 1 : Ordre public. (Articles L3133-1 à L3133-3) - Légifrance- Légifrance
- Jours fériés et ponts dans le secteur privé- Service Public / Direction de l'information légale et administrative (French Prime Minister)
- Travail le dimanche d'un salarié du secteur privé- Service Public / Direction de l'information légale et administrative (French Prime Minister)
- Regina Caeli, 1st April 2024, Easter Monday- The Holy See
- Pâques : notre sélection de gourmandises chocolatées- France.fr / Atout France