วันคริสต์มาสในฝรั่งเศส
วันที่ 25 ธันวาคมเป็นวันคริสต์มาสและเป็นหนึ่งในวันหยุดนักขัตฤกษ์ตามกฎหมายของฝรั่งเศส กฎการทำงานและประเพณีแตกต่างกันไปตามภูมิภาค โดยแคว้นอาลซัส-โมแซลมีกฎเฉพาะเกี่ยวกับวันคริสต์มาส ส่วนแคว้นโพรวองซ์มีชื่อเสียงด้านประเพณีอาหารค่ำวันก่อนวันคริสต์มาส[1][2][3]
สถานะทางกฎหมายและกฎระดับภูมิภาค
ประมวลกฎหมายแรงงานฝรั่งเศสรวมวันคริสต์มาสไว้ในรายชื่อวันหยุดนักขัตฤกษ์ตามกฎหมาย อย่างไรก็ตาม ในภาคเอกชน วันคริสต์มาสไม่ได้เป็นวันหยุดของลูกจ้างทุกคนโดยอัตโนมัติ โดยทั่วไปข้อตกลงร่วมจะกำหนดว่าวันนี้เป็นวันหยุดงานหรือไม่ หรือหากไม่มีข้อตกลง นายจ้างจะเป็นผู้กำหนด เมื่อวันคริสต์มาสเป็นวันหยุดงาน กฎทั่วไปสำหรับภาคเอกชนไม่ได้กำหนดวันหยุดชดเชยโดยอัตโนมัติหากตรงกับวันหยุดประจำของลูกจ้าง[1][2]
ในจังหวัดโมแซล บาส์-แร็ง และโอต์-แร็ง ประมวลกฎหมายแรงงานกำหนดให้วันที่ 25 และ 26 ธันวาคมเป็นวันหยุดนักขัตฤกษ์และวันหยุดงาน กฎพิเศษนี้มีผลกับจังหวัดทั้งสามแห่งเท่านั้น ไม่ได้ทำให้วันที่ 26 ธันวาคมเป็นวันหยุดนักขัตฤกษ์ทั่วประเทศ[3]
ความหมายและการเฉลิมฉลอง
วันคริสต์มาสเป็นการฉลองการประสูติของพระเยซูในศาสนาคริสต์ ประเพณีแตกต่างกันไปตามภูมิภาคและครัวเรือน และไม่มีรูปแบบเดียวที่ทุกคนในฝรั่งเศสปฏิบัติในวันนี้[4][5]
ประเพณีบางอย่างในแคว้นโพรวองซ์มีพิธี cacho-fiò ในคืนก่อนวันคริสต์มาส ซึ่งเกี่ยวข้องกับท่อนซุง แล้วตามด้วย gros souper ซึ่งเป็นมื้ออาหารที่ไม่มีเนื้อสัตว์ เมนูในมื้อนี้แตกต่างกันระหว่างพื้นที่ชายฝั่งกับพื้นที่ตอนใน และประเพณีระดับภูมิภาคนี้ยังรวมของหวานสิบสามชนิด โดยแตกต่างกันไปตามท้องถิ่นและครอบครัว[5]
อาหารและประเพณีระดับภูมิภาค
ขนม bûche de Noël เชื่อมโยงประเพณีการเผาท่อนซุงในอดีตเข้ากับขนมอบสมัยใหม่ กระทรวงเกษตรระบุว่าขนมเค้กโรลนี้ปรากฏขึ้นราวกลางศตวรรษที่ 20 และแพร่หลายไปทั่วฝรั่งเศสหลังสงครามโลกครั้งที่สอง[6]
ประเพณีอาหารคริสต์มาสแตกต่างกันไปทั่วฝรั่งเศส แคว้นโพรวองซ์มีอาหารค่ำและของหวานในคืนก่อนวันคริสต์มาส ส่วนขนม bûche de Noël แพร่หลายทั่วประเทศหลังสงครามโลกครั้งที่สอง[5][6]
การทำงาน เวลาเปิดทำการ และการเดินทาง
การกำหนดให้เป็นวันหยุดนักขัตฤกษ์ไม่ได้รับประกันว่าลูกจ้างทุกคนจะได้หยุด บริการสาธารณะบางแห่งยังเปิดดำเนินงานเมื่อจำเป็น ส่วนข้อตกลงการทำงานในภาคเอกชนขึ้นอยู่กับข้อตกลงที่ใช้บังคับหรือนายจ้าง กฎทั่วไปสำหรับภาคเอกชนไม่ได้ให้วันหยุดเพิ่มโดยอัตโนมัติเมื่อวันหยุดนักขัตฤกษ์ตรงกับวันพักตามปกติ[2][7]
โปรดสอบถามตารางเวลาในวันคริสต์มาสจากธุรกิจ สถานที่ หรือผู้ให้บริการขนส่งโดยตรง[2][7]
คำถามที่พบบ่อย
วันคริสต์มาสในฝรั่งเศสตรงกับวันใด?
ตรงกับวันที่ 25 ธันวาคม ซึ่งเป็นวันที่ประมวลกฎหมายแรงงานฝรั่งเศสระบุไว้สำหรับวันคริสต์มาส[1]
ทุกคนในฝรั่งเศสได้หยุดงานวันคริสต์มาสหรือไม่?
ฝรั่งเศสให้วันหยุดชดเชยหรือไม่ เมื่อวันคริสต์มาสตรงกับวันหยุดประจำ?
กฎทั่วไปสำหรับภาคเอกชนไม่ได้ให้วันหยุดเพิ่มโดยอัตโนมัติเมื่อวันหยุดนักขัตฤกษ์ตรงกับวันพักตามปกติของลูกจ้าง ข้อตกลงร่วมอาจกำหนดเงื่อนไขที่เป็นประโยชน์กว่า[2]
วันที่ 26 ธันวาคมเป็นวันหยุดนักขัตฤกษ์ทั่วฝรั่งเศสหรือไม่?
ไม่ ประมวลกฎหมายแรงงานกำหนดให้ทั้งวันคริสต์มาสและวันถัดมาเป็นวันหยุดนักขัตฤกษ์และวันหยุดงานในจังหวัดโมแซล บาส์-แร็ง และโอต์-แร็ง[3]
แหล่งข้อมูลและอ้างอิง
แหล่งข้อมูลที่ใช้สำหรับ วันคริสต์มาส ใน ฝรั่งเศส:
- Article L3133-1 - Code du travail- Légifrance
- Jours fériés et ponts dans le secteur privé- Service Public / Direction de l'information légale et administrative
- Article L3134-13 - Code du travail- Légifrance
- Les fêtes de Noël en Provence- Ministry of Culture
- Noël et traditions culinaires en Provence- Atout France, France’s National Tourism Agency
- D'où vient la tradition de la bûche de Noël ?- Ministry of Agriculture, Agri-Food and Food Sovereignty
- Jours fériés dans la fonction publique- Service Public / Direction de l'information légale et administrative