วันสมโภชพระนางมารีย์รับเกียรติยกขึ้นสวรรค์ในฝรั่งเศส
วันสมโภชพระนางมารีย์รับเกียรติยกขึ้นสวรรค์ตรงกับวันที่ 15 สิงหาคม และเป็นวันหยุดราชการตามกฎหมายวันหนึ่งของฝรั่งเศส สำหรับชาวคาทอลิก วันนี้เป็นการเฉลิมฉลองความเชื่อที่ว่าพระนางมารีย์ทรงถูกรับขึ้นสู่พระสิริแห่งสวรรค์ทั้งพระกายและพระวิญญาณ อีกทั้งยังมีประวัติศาสตร์เกี่ยวกับราชวงศ์ที่โดดเด่นในฝรั่งเศส[1][2]
ความหมายและภูมิหลังทางศาสนา
วันสมโภชพระนางมารีย์เป็นวันฉลองของคาทอลิกที่จัดขึ้นนอกฝรั่งเศสด้วย ในปี 1950 สมเด็จพระสันตะปาปาปิอุสที่ 12 ทรงกำหนดอย่างเป็นทางการให้ความเชื่อที่ว่าพระนางมารีย์ทรงถูกรับขึ้นสู่พระสิริแห่งสวรรค์ทั้งพระกายและพระวิญญาณเมื่อสิ้นพระชนม์บนโลก เป็นหลักคำสอนของคาทอลิก[2]
วันฉลองนี้ไม่ใช่วันเดียวกับวันพระเยซูเสด็จขึ้นสวรรค์ เพราะคำสอนคาทอลิกในวันนี้กล่าวถึงพระนางมารีย์ ส่วนวันพระเยซูเสด็จขึ้นสวรรค์กล่าวถึงพระเยซู ในฝรั่งเศส วันที่ 15 สิงหาคมยังเชื่อมโยงกับการถวายราชอาณาจักรแด่พระนางมารีย์โดยพระเจ้าหลุยส์ที่ 13 ด้วย[1][2]
เหตุใดวันที่ 15 สิงหาคมจึงมีความสำคัญเป็นพิเศษในฝรั่งเศส
ประมวลกฎหมายแรงงานระบุวันสมโภชพระนางมารีย์รับเกียรติยกขึ้นสวรรค์เป็นวันหยุดตามกฎหมายของฝรั่งเศส[1] ความสำคัญในประวัติศาสตร์ฝรั่งเศสย้อนกลับไปถึงปี 1638 เมื่อพระเจ้าหลุยส์ที่ 13 ทรงประกาศให้พระนางมารีย์เป็นผู้พิทักษ์และองค์อุปถัมภ์ของราชอาณาจักร พระองค์ทรงขอให้รำลึกถึงการถวายราชอาณาจักรนี้ทุกปีด้วยพิธีมิสซาในวันฉลอง ตามด้วยขบวนแห่หลังพิธีสายัณห์[3]
ตามข้อมูลของคริสตจักรคาทอลิกในฝรั่งเศส ช่วงหนึ่งวันที่ดังกล่าวยังเป็นวันเฉลิมฉลองระดับชาติของฝรั่งเศสด้วย บทบาทนี้สิ้นสุดลงเมื่อวันที่ 14 กรกฎาคมได้รับการกำหนดเป็นวันชาติในปี 1880 ส่วนวันที่ 15 สิงหาคมยังคงเป็นวันฉลองพระนางมารีย์รับเกียรติยกขึ้นสวรรค์[3]
การประกอบพิธีในวันฉลอง
พิธีทางศาสนาในโบสถ์และขบวนแห่เป็นกิจกรรมที่เกี่ยวข้องกับวันนี้ ตัวอย่างในท้องถิ่น ได้แก่ ขบวนแห่ในปารีส การอวยพรเรือและทะเลในดันเคิร์ก และพิธีมิสซาวันสมโภชพระนางมารีย์ครั้งใหญ่ที่ลูร์ด กิจกรรมเหล่านี้ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของโครงการทั่วประเทศ[4]
ประวัติศาสตร์ของวันฉลองนี้ในฝรั่งเศสเชื่อมโยงการประกอบพิธีทางศาสนากับพระราชพิธี แต่ไม่มีธรรมเนียมเดียวที่ทุกคนปฏิบัติตาม การเฉลิมฉลองแตกต่างกันไปในแต่ละพื้นที่[3][4]
การทำงานและการวางแผนในทางปฏิบัติ
การเป็นวันหยุดราชการไม่ได้หมายความว่าลูกจ้างภาคเอกชนทุกคนจะได้หยุดงานโดยอัตโนมัติ ประมวลกฎหมายแรงงานกำหนดให้วันที่ 1 พฤษภาคมเป็นวันหยุดตามกฎหมายเพียงวันเดียวที่โดยทั่วไปลูกจ้างทุกคนต้องหยุดทำงาน ส่วนวันหยุดอื่น ๆ รวมถึงวันสมโภชพระนางมารีย์รับเกียรติยกขึ้นสวรรค์ การหยุดงานขึ้นอยู่กับข้อตกลงร่วม หรือหากไม่มีข้อตกลง ก็ขึ้นอยู่กับนายจ้าง[1][5]
หากวันหยุดราชการที่ไม่ต้องทำงานตรงกับวันหยุดประจำสัปดาห์ของลูกจ้าง จะไม่มีวันลาหยุดเพิ่มให้อัตโนมัติตามกฎทั่วไปของภาคเอกชน แม้ข้อตกลงอาจกำหนดเงื่อนไขที่ดีกว่าได้[5] ตรวจสอบตารางวันหยุดกับสำนักงาน ธนาคาร ร้านค้า หรือผู้ให้บริการขนส่งที่คุณวางแผนจะใช้โดยตรง
คำถามที่พบบ่อย
วันสมโภชพระนางมารีย์รับเกียรติยกขึ้นสวรรค์ในฝรั่งเศสตรงกับวันใด
วันสมโภชพระนางมารีย์รับเกียรติยกขึ้นสวรรค์เป็นวันหยุดสำหรับทุกคนหรือไม่
หากวันที่ 15 สิงหาคมตรงกับวันหยุดประจำสัปดาห์ของลูกจ้าง จะได้วันหยุดชดเชยหรือไม่
ตามกฎทั่วไปของภาคเอกชน วันหยุดราชการที่ตรงกับวันหยุดประจำสัปดาห์ของลูกจ้างไม่ได้ทำให้ได้วันลาหยุดเพิ่มโดยอัตโนมัติ ข้อตกลงร่วมอาจกำหนดเงื่อนไขที่เอื้อประโยชน์มากกว่าได้[5]
แหล่งข้อมูลและอ้างอิง
แหล่งข้อมูลที่ใช้สำหรับ วันสมโภชพระนางมารีย์รับเกียรติยกขึ้นสวรรค์ ใน ฝรั่งเศส:
- Chapitre III : Jours fériés (Articles L3133-1 à L3133-12)- Légifrance
- Munificentissimus Deus (November 1, 1950)- The Holy See
- Pourquoi le 15 août est-il férié ?- Église catholique en France
- Marie, fêtée partout en France à l'Assomption- Église catholique en France
- Jours fériés et ponts dans le secteur privé- Service Public Entreprendre / Direction de l'information légale et administrative