วันสงบศึก ใน ฝรั่งเศส

วันที่กำหนดตายตัวและวันหยุดราชการ

กฎหมายวันที่ 24 ตุลาคม 1922 กำหนดให้มีการรำลึกถึงชัยชนะและสันติภาพประจำปีในวันที่ 11 พฤศจิกายน และกำหนดให้วันนี้เป็นวันหยุดราชการ ประมวลกฎหมายแรงงานยังระบุวันที่ 11 พฤศจิกายนเป็นหนึ่งในวันหยุดตามกฎหมายของฝรั่งเศสด้วย[1][2]

อย่างไรก็ตาม สำหรับลูกจ้างส่วนใหญ่ วันหยุดราชการไม่ได้หมายถึงวันหยุดงานโดยอัตโนมัติ การจะต้องทำงานหรือไม่ขึ้นอยู่กับข้อตกลงร่วมที่ใช้บังคับ หรือหากไม่มีข้อตกลง ก็ขึ้นอยู่กับนายจ้าง หากวันหยุดราชการที่ไม่ต้องทำงานตรงกับวันหยุดประจำสัปดาห์ของลูกจ้าง จะไม่มีวันลาเพิ่มตามกฎทั่วไป กฎหมายกำหนดให้วันรำลึกตรงกับวันที่ 11 พฤศจิกายนโดยไม่เลื่อนไปเป็นวันธรรมดา[3]

การรำลึกถึงการสงบศึก

มีการลงนามสงบศึกในลานโล่งที่เรอทนเดส์ ในป่ากงเปียญ เมื่อวันที่ 11 พฤศจิกายน 1918 เวลา 11.00 น. ของวันนั้น การสู้รบในแนวรบด้านตะวันตกยุติลงหลังสงครามยาวนานกว่าสี่ปี การสงบศึกเป็นการระงับการสู้รบ ส่วนสนธิสัญญาสันติภาพมีขึ้นภายหลัง[4][5]

นับแต่นั้นมา การรำลึกของฝรั่งเศสได้ขยายความหมายให้ครอบคลุมมากกว่าสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ตั้งแต่ปี 2012 วันที่ 11 พฤศจิกายนยังเป็นวันสดุดีทุกคนที่เสียชีวิตเพื่อฝรั่งเศส ตลอดหลายชั่วอายุคนและความขัดแย้งต่าง ๆ[5]

พิธีรำลึกและดอกบลูเอเดอฟร็องซ์

มีการจัดพิธีในเมืองและชุมชนทั่วฝรั่งเศสเพื่อเป็นเกียรติแก่ผู้เสียชีวิตในการสู้รบ ในปารีส พิธีระดับชาติจัดขึ้นที่สุสานทหารนิรนามใต้ประตูชัย ซึ่งประธานาธิบดีเป็นผู้นำพิธีรำลึกและจุดเปลวไฟแห่งการรำลึกขึ้นใหม่[5][6]

ดอกบลูเอเดอฟร็องซ์เกี่ยวข้องกับการรำลึกและการช่วยเหลือผู้ได้รับผลกระทบจากสงคราม จุดเริ่มต้นมาจากความพยายามช่วยเหลือทหารที่บาดเจ็บและหญิงม่าย ดอกไม้ชนิดนี้ต่อมากลายเป็นสัญลักษณ์ที่จำหน่ายเพื่อระดมทุนช่วยเหลือ และนำมามอบในพิธีรำลึก[7]

สิ่งที่ควรคาดหมายในช่วงวันหยุด

การกำหนดให้เป็นวันหยุดราชการไม่ได้หมายความว่าสถานที่ทำงานทุกแห่งจะปิด ลูกจ้างอาจต้องทำงานในวันที่ 11 พฤศจิกายน หากข้อตกลงหรือนายจ้างไม่ได้กำหนดวันหยุดไว้ ก่อนเดินทางไปเยือน ให้ตรวจสอบเวลาเปิดทำการของสำนักงาน ร้านค้า พิพิธภัณฑ์ และสถานที่ท่องเที่ยว รวมถึงยืนยันตารางการเดินทางกับผู้ให้บริการที่เกี่ยวข้อง[3]