วันชาติฝรั่งเศส ใน ฝรั่งเศส

วันที่มีที่มาจากเหตุการณ์สองครั้ง

การทลายคุกบาสตีย์เมื่อวันที่ 14 กรกฎาคม 1789 กลายเป็นสัญลักษณ์ที่ยั่งยืนของการต่อต้านอำนาจกษัตริย์ ป้อมปราการแห่งนี้เคยใช้เป็นเรือนจำ แต่ความหมายเชิงสัญลักษณ์ของเหตุการณ์ขยายไปไกลกว่าผลทางการทหาร[1]

ปีถัดมา เทศกาลสหพันธ์รวบรวมผู้คนที่ลานช็องเดอมาร์สในกรุงปารีส ผู้จัดงานนำเสนอวันครบรอบนี้ในฐานะการฉลองเอกภาพของชาติ เมื่อสมาชิกสภานิติบัญญัติเลือกวันที่ 14 กรกฎาคมเป็นวันชาติในปี 1880 วันนี้จึงสื่อถึงได้ทั้งการลุกฮือของประชาชนในปี 1789 และแนวคิดเรื่องเอกภาพในปี 1790[1]

สถานะทางกฎหมายและการหยุดงาน

ประมวลกฎหมายแรงงานฝรั่งเศสระบุให้วันที่ 14 กรกฎาคมเป็นหนึ่งในวันหยุดนักขัตฤกษ์ตามกฎหมายของประเทศ กฎหมายกำหนดสถานะวันหยุดนี้ แต่ไม่ได้หมายความว่าลูกจ้างทุกคนจะได้หยุดโดยอัตโนมัติ ในภาคเอกชน การหยุดงานในวันหยุดนักขัตฤกษ์ขึ้นอยู่กับข้อตกลงที่ใช้บังคับ หรือหากไม่มีข้อตกลง ก็ขึ้นอยู่กับนายจ้าง[2][3]

กฎสำหรับบริการสาธารณะก็แตกต่างกันไป โดยทั่วไปลูกจ้างภาครัฐได้หยุดในวันหยุดนักขัตฤกษ์เมื่อข้อกำหนดด้านบริการเอื้ออำนวย ขณะที่บริการบางแห่งยังเปิดดำเนินงาน หากวันที่ 14 กรกฎาคมตรงกับวันที่ลูกจ้างปกติไม่ได้ทำงาน ตามกฎมาตรฐานของภาคเอกชนโดยทั่วไปจะไม่มีวันหยุดเพิ่มโดยอัตโนมัติ แต่อาจมีข้อตกลงที่เป็นประโยชน์กว่าใช้บังคับ[3]

พิธีและการเฉลิมฉลอง

ขบวนพาเหรดทางทหารในกรุงปารีสเป็นพิธีระดับชาติที่โดดเด่น ตั้งแต่ปี 1980 ขบวนพาเหรดกลับมาจัดบนถนนช็องเซลีเซ ซึ่งงานนี้เชื่อมโยงสาธารณรัฐกับกองทัพในการรำลึกต่อสาธารณชน[1]

การเฉลิมฉลองยังมีงานสำหรับประชาชนทั่วไปด้วย กำหนดการวันที่ 14 กรกฎาคมของกรุงปารีสมีขบวนพาเหรดทางทหาร กิจกรรมทางวัฒนธรรม คอนเสิร์ต และดอกไม้ไฟ ส่วนงานเต้นรำที่สถานีดับเพลิงก็เป็นหนึ่งในกิจกรรมที่เกี่ยวข้อง กำหนดการและเวลาอาจเปลี่ยนแปลงได้ จึงไม่ควรถือว่าประเพณีของกรุงปารีสเป็นตารางเวลาตายตัวสำหรับทุกพื้นที่ในฝรั่งเศส[4]

สิ่งที่นักท่องเที่ยวควรคาดไว้

วันหยุดนี้ไม่ได้รับประกันว่าสถานที่ทำงานทุกแห่งจะปิดหรือบริการท้องถิ่นทุกแห่งจะใช้ตารางเวลาเดียวกัน สำนักงาน หน่วยงานบริการสาธารณะ ร้านค้า ขนส่ง และสถานที่ท่องเที่ยวมีการจัดบริการต่างกัน โปรดตรวจสอบเวลาเปิดวันหยุดของผู้ให้บริการและประกาศการเดินทางในท้องถิ่นก่อนออกเดินทาง ข้อตกลงในสถานที่ทำงานหรือนายจ้างเป็นผู้กำหนดการทำงานภาคเอกชน ส่วนบริการสาธารณะอาจเปิดดำเนินงานเมื่อจำเป็น[3]