วันสมโภชพระนางมารีย์รับเกียรติยกขึ้นสวรรค์ในโมนาโก
ในโมนาโก วันสมโภชพระนางมารีย์รับเกียรติยกขึ้นสวรรค์เป็นทั้งเทศกาลคาทอลิกเพื่อถวายเกียรติแด่พระแม่มารีย์และวันหยุดราชการที่กฎหมายกำหนดให้ตรงกับวันที่ 15 สิงหาคม กฎหมายกำหนดวันหยุดชดเชยตามกฎหมายเมื่อวันดังกล่าวตรงกับวันอาทิตย์ ขณะที่กฎการจ้างงานโดยทั่วไปกำหนดให้ลูกจ้างหยุดงานและได้รับค่าจ้างในวันหยุดนี้[1][2]
ความหมายของวันสมโภชพระนางมารีย์รับเกียรติยกขึ้นสวรรค์
ความเชื่อคาทอลิกที่ระลึกถึงในเทศกาลนี้คือ เมื่อสิ้นสุดชีวิตบนโลก พระแม่มารีย์ได้รับการนำเข้าสู่พระสิริแห่งสวรรค์ทั้งพระกายและพระวิญญาณ สมเด็จพระสันตะปาปาปิอุสที่ 12 ทรงประกาศนิยามความเชื่อนี้อย่างเป็นทางการเป็นข้อความเชื่อในปี 1950 เอกสารของพระสันตะปาปายังกล่าวถึงการแสดงความศรัทธาต่อการรับเกียรติยกขึ้นสวรรค์ว่าเป็นส่วนหนึ่งของการนมัสการในพระศาสนจักรมาช้านาน[3]
กฎวันหยุดราชการของโมนาโก
กฎหมายฉบับที่ 798 ลงวันที่ 18 กุมภาพันธ์ 1966 ของโมนาโกระบุวันสมโภชพระนางมารีย์รับเกียรติยกขึ้นสวรรค์เป็นหนึ่งในวันหยุดราชการตามกฎหมายของรัฐ กฎหมายกำหนดว่า หากวันที่ 15 สิงหาคมตรงกับวันอาทิตย์ วันจันทร์ถัดไปจะเป็นวันหยุดตามกฎหมายด้วย กฎหมายไม่ได้ระบุวันหยุดชดเชยเมื่อเทศกาลนี้ตรงกับวันอื่นในสัปดาห์[1]
กฎหมายฉบับที่ 800 กำหนดเงื่อนไขการจ้างงานในวันหยุดตามกฎหมาย ประกาศอย่างเป็นทางการในราชกิจจานุเบกษาของโมนาโกอธิบายว่าวันสมโภชพระนางมารีย์รับเกียรติยกขึ้นสวรรค์เป็นวันหยุดที่ลูกจ้างทุกคนหยุดงานและได้รับค่าจ้าง ไม่ว่าจะได้รับค่าตอบแทนด้วยวิธีใด ควรตรวจสอบเวลาเปิดทำการกับธุรกิจ ธนาคาร และผู้ให้บริการขนส่งแต่ละแห่ง[2]
การประกอบศาสนกิจในโมนาโก
สังฆมณฑลโมนาโกจัดพิธีทางศาสนาเพื่อฉลองเทศกาลนี้ ประกาศเกี่ยวกับวันสมโภชพระนางมารีย์รับเกียรติยกขึ้นสวรรค์ของสังฆมณฑลระบุพิธีมิสซาและพิธีอื่น ๆ รวมถึงพิธีภาษาฝรั่งเศส อังกฤษ และอิตาลี ตรวจสอบประกาศล่าสุดของสังฆมณฑลเพื่อดูเวลาพิธี[4]
สำหรับผู้อยู่อาศัยและผู้มาเยือน รายละเอียดท้องถิ่นที่ยืนยันได้จากแหล่งข้อมูลทางการคือสถานะวันหยุดตามกฎหมายและการประกอบศาสนกิจของสังฆมณฑล ควรตรวจสอบการเดินรถก่อนออกเดินทาง[1][4]
สิ่งที่ควรคาดหมายในแต่ละวัน
เนื่องจากกฎหมายกำหนดให้ลูกจ้างหยุดงานและได้รับค่าจ้างในวันหยุดนี้ การทำงานตามปกติจึงได้รับผลกระทบ ควรสอบถามธุรกิจหรือบริการที่ต้องการใช้โดยตรงเกี่ยวกับเวลาเปิดทำการหรือตารางให้บริการ[1][2]
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับวันสมโภชพระนางมารีย์รับเกียรติยกขึ้นสวรรค์ในโมนาโก
วันสมโภชพระนางมารีย์รับเกียรติยกขึ้นสวรรค์ในโมนาโกตรงกับวันใด?
ตรงกับวันที่ 15 สิงหาคม หากวันดังกล่าวตรงกับวันอาทิตย์ กฎหมายโมนาโกกำหนดให้วันจันทร์ถัดไปเป็นวันหยุดตามกฎหมายด้วย[1]
ลูกจ้างได้หยุดงานโดยได้รับค่าจ้างหรือไม่?
โดยทั่วไป กฎการจ้างงานของโมนาโกกำหนดให้ลูกจ้างหยุดงานและได้รับค่าจ้างในวันหยุดตามกฎหมาย ไม่ว่าจะได้รับค่าตอบแทนด้วยวิธีใด ข้อกำหนดทางกฎหมายกำหนดเงื่อนไขการจ้างงาน ดังนั้นควรตรวจสอบกับนายจ้างหากอาจต้องทำงาน[2]
ร้านค้า ธนาคาร และขนส่งสาธารณะปิดหรือไม่?
ก่อนเดินทาง ควรตรวจสอบเวลาเปิดทำการและตารางเดินรถกับธุรกิจหรือผู้ให้บริการขนส่งที่ต้องการใช้บริการโดยตรง
มีพิธีมิสซาพิเศษในโมนาโกหรือไม่?
สังฆมณฑลโมนาโกมีข้อมูลพิธีมิสซาและพิธีอื่น ๆ สำหรับเทศกาลนี้ รวมถึงพิธีในหลายภาษา ตรวจสอบกำหนดการล่าสุดกับสังฆมณฑลหรือโบสถ์ประจำเขต[4]
แหล่งข้อมูลและอ้างอิง
แหล่งข้อมูลที่ใช้สำหรับ วันสมโภชพระนางมารีย์รับเกียรติยกขึ้นสวรรค์ ใน โมนาโก:
- Loi n° 798 du 18 février 1966 portant fixation des jours fériés légaux- Légimonaco
- Circulaire n° 2025‑6 du 15 juillet 2025 relative au vendredi 15 août 2025, jour de l'Assomption, jour férié légal.- Journal de Monaco
- Munificentissimus Deus (November 1, 1950)- The Holy See
- Assomption de la Vierge Marie- Diocese of Monaco