วันสมโภชพระนางมารีย์รับเกียรติยกขึ้นสวรรค์ในสเปน
สเปนกำหนดวันที่ 15 สิงหาคม ซึ่งเป็นวันสมโภชพระนางมารีย์รับเกียรติยกขึ้นสวรรค์ ให้เป็นวันหยุดราชการทั่วประเทศ ความหมายทางศาสนาของวันนี้ปรากฏผ่านธรรมเนียมท้องถิ่นที่โดดเด่น เช่น ละครศักดิ์สิทธิ์แห่งเอลเช ส่วนผลทางกฎหมายของวันหยุดและเวลาเปิดร้านค้าเป็นไปตามข้อกำหนดคนละชุด.[1][2][3]
ความหมายทางศาสนาและการถือปฏิบัติในสเปน
ความเชื่อคาทอลิกเรื่องการรับเกียรติยกขึ้นสวรรค์ระบุว่า หลังจากพระนางมารีย์สิ้นพระชนม์ในโลกนี้แล้ว พระนางได้รับการรับขึ้นสู่พระสิริแห่งสวรรค์ทั้งพระกายและพระวิญญาณ สมเด็จพระสันตะปาปาปิอุสที่ 12 ทรงประกาศให้ความเชื่อนี้เป็นหลักคำสอนคาทอลิกในปี 1950 พร้อมอธิบายว่าพระศาสนจักรเฉลิมฉลองความเชื่อนี้มาหลายศตวรรษแล้ว.[3]
ธรรมเนียมการเฉลิมฉลองที่โดดเด่นเป็นพิเศษแห่งหนึ่งของสเปนจัดขึ้นในเมืองเอลเช แคว้นบาเลนเซีย ละครศักดิ์สิทธิ์แห่งเอลเชเป็นละครเพลงเกี่ยวกับการสิ้นพระชนม์ การรับเกียรติยกขึ้นสวรรค์ และพิธีสวมมงกุฎให้พระนางมารีย์ ยูเนสโกระบุว่ามีการแสดงละครนี้ในมหาวิหารซานตามาเรียและบนถนนในเมืองเก่ามาตั้งแต่กลางคริสต์ศตวรรษที่ 15 โดยแบ่งการแสดงเป็น 2 องก์ในวันที่ 14 และ 15 สิงหาคม.[2]
วันหยุดทั่วประเทศตามกฎหมายสเปน
กฎหมายสเปนระบุวันที่ 15 สิงหาคม ซึ่งเป็นวันสมโภชพระนางมารีย์รับเกียรติยกขึ้นสวรรค์ ไว้ในกลุ่มวันหยุดแรงงานทั่วประเทศ บทบัญญัติที่เกี่ยวข้องระบุว่าวันหยุดทั่วประเทศได้รับค่าจ้างและไม่ต้องชดเชยวันทำงาน และระบุวันสมโภชพระนางมารีย์รับเกียรติยกขึ้นสวรรค์ไว้ในกลุ่มวันหยุดที่ถือปฏิบัติตามข้อตกลงระหว่างสเปนกับสันตะสำนัก.[1]
ธรรมนูญแรงงานกำหนดให้มีวันหยุดแรงงานได้ไม่เกิน 14 วันต่อปี โดยรวมวันหยุดท้องถิ่น 2 วัน ธรรมนูญระบุว่า หากวันหยุดทั่วประเทศตรงกับวันอาทิตย์ ให้ย้ายวันหยุดแรงงานชดเชยไปเป็นวันจันทร์ถัดไปทันที แคว้นปกครองตนเองยังกำหนดวันหยุดตามประเพณีได้ภายใต้จำนวนวันหยุดประจำปีที่กำหนด ปฏิทินวันหยุดประจำปีของแต่ละภูมิภาคระบุว่าวันหยุดมีผลอย่างไรในแต่ละเขต.[4]
สิ่งที่ควรรู้ในวันดังกล่าว
สำหรับลูกจ้างที่ตารางงานเป็นไปตามวันหยุดราชการ วันที่ 15 สิงหาคมเป็นวันหยุดโดยได้รับค่าจ้างและไม่ต้องชดเชยชั่วโมงทำงาน ควรตรวจสอบตารางเวลาในพื้นที่ของบริการนั้น ๆ เพื่อดูเวลาเปิดทำการ.[1][4]
ควรตรวจสอบตารางวันหยุดของผู้ให้บริการก่อนเดินทางหรือวางแผนทำธุระ งานเฉลิมฉลองในแต่ละพื้นที่ก็แตกต่างกันได้เช่นกัน ละครศักดิ์สิทธิ์แห่งเอลเชเป็นตัวอย่างหนึ่งที่มีแหล่งข้อมูลยืนยัน ไม่ใช่แนวทางว่าทั่วทั้งสเปนเฉลิมฉลองกันอย่างไร.[2]
คำถามที่พบบ่อย
วันที่ 15 สิงหาคมเป็นวันหยุดราชการทั่วสเปนหรือไม่?
ลูกจ้างได้หยุดงานโดยได้รับค่าจ้างหรือไม่?
จะเกิดอะไรขึ้นหากวันที่ 15 สิงหาคมตรงกับวันอาทิตย์?
ธรรมนูญแรงงานระบุให้ย้ายวันหยุดแรงงานชดเชยไปเป็นวันจันทร์ถัดไปทันที ปฏิทินวันหยุดประจำปีของแต่ละภูมิภาคระบุวันหยุดที่ใช้บังคับ.[4]
ร้านค้า พิพิธภัณฑ์ และบริการขนส่งเปิดหรือไม่?
ตรวจสอบเวลาเปิดทำการในวันหยุดกับผู้ให้บริการแต่ละแห่ง.[1]
ผู้มาเยือนจะชมธรรมเนียมเกี่ยวกับวันสมโภชพระนางมารีย์รับเกียรติยกขึ้นสวรรค์ได้ที่ไหน?
ที่เมืองเอลเช ยูเนสโกมีข้อมูลเกี่ยวกับละครศักดิ์สิทธิ์ ซึ่งเป็นละครเพลงศักดิ์สิทธิ์เกี่ยวกับการสิ้นพระชนม์ การรับเกียรติยกขึ้นสวรรค์ และพิธีสวมมงกุฎให้พระนางมารีย์ แสดงเป็น 2 องก์ในวันที่ 14 และ 15 สิงหาคม.[2]
แหล่งข้อมูลและอ้างอิง
แหล่งข้อมูลที่ใช้สำหรับ วันสมโภชพระนางมารีย์รับเกียรติยกขึ้นสวรรค์ ใน สเปน:
- Real Decreto 2001/1983, de 28 de julio, sobre regulación de la jornada de trabajo, jornadas especiales y descansos- Boletín Oficial del Estado
- The Mystery Play of Elche- UNESCO Multimedia Archives
- Munificentissimus Deus (November 1, 1950)- The Holy See
- Real Decreto Legislativo 2/2015, de 23 de octubre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley del Estatuto de los Trabajadores- Boletín Oficial del Estado