วันสมโภชพระนางมารีย์รับเกียรติยกขึ้นสวรรค์ในหมู่เกาะคานารี
วันสมโภชพระนางมารีย์รับเกียรติยกขึ้นสวรรค์ตรงกับวันที่ 15 สิงหาคมทั่วหมู่เกาะคานารี และเป็นวันหยุดราชการที่ได้รับค่าจ้างและไม่ต้องชดเชย ในเตเนริเฟ วันนี้ยังเป็นวันสำคัญของงานเฉลิมฉลองเดือนสิงหาคมเพื่อพระแม่แห่งกันเดลาเรีย ซึ่งดึงดูดผู้แสวงบุญให้เดินทางมายังเมืองกันเดลาเรีย[1][2]
วันหยุดราชการทั่วทั้งหมู่เกาะ
กฎหมายแรงงานสเปนกำหนดให้วันหยุดราชการได้รับค่าจ้างและไม่ต้องชดเชย โดยมีได้สูงสุด 14 วันต่อปี รวมวันหยุดท้องถิ่น หากวันหยุดตรงกับวันอาทิตย์ วันหยุดพักผ่อนจะเลื่อนไปเป็นวันจันทร์ถัดไป หมู่เกาะคานารีกำหนดปฏิทินวันหยุดระดับภูมิภาคและระดับเกาะภายใต้กรอบนี้[1][2]
วันหยุดราชการนี้มีการปฏิบัติทั่วทั้งหมู่เกาะ งานฉลองในเดือนกุมภาพันธ์ของกันเดลาเรียเป็นวันหยุดเฉพาะเกาะเตเนริเฟ ส่วนงานฉลองในเดือนสิงหาคมตรงกับวันสมโภชพระนางมารีย์รับเกียรติยกขึ้นสวรรค์ การเป็นวันหยุดราชการไม่ได้หมายความว่าบริการทุกอย่างหยุดให้บริการ ผู้ที่ทำงานซึ่งจำเป็นต้องมีเจ้าหน้าที่ในวันหยุดอาจยังต้องทำงาน และตารางเวลาในแต่ละท้องถิ่นอาจแตกต่างกัน[2][3]
ความหมายและประวัติท้องถิ่น
วันสมโภชพระนางมารีย์รับเกียรติยกขึ้นสวรรค์เป็นวันฉลองของชาวคริสต์ที่ระลึกถึงการที่พระแม่มารีย์ได้รับการยกขึ้นสวรรค์ ในหมู่เกาะคานารี วันที่ 15 สิงหาคมยังมีความเกี่ยวข้องกับท้องถิ่นเพิ่มเติม โดยเป็นวันฉลองหลักของพระแม่แห่งกันเดลาเรีย ซึ่งเมืองกันเดลาเรียระบุว่าเป็นองค์อุปถัมภ์ของหมู่เกาะคานารี เมืองอธิบายว่างานฉลองเดือนสิงหาคมได้รับความนิยมเป็นพิเศษและเชื่อมโยงกับมรดกของชาวกวานเช[3]
เรื่องเล่าท้องถิ่นเกี่ยวกับรูปเคารพพระแม่มารีย์ถูกถ่ายทอดผ่านพิธีชาวกวานเช ซึ่งเป็นการแสดงทางศาสนาที่จำลองเหตุการณ์ที่ชาวพื้นเมืองดั้งเดิมของเกาะค้นพบรูปเคารพดังกล่าวก่อนการพิชิตเตเนริเฟ เทศบาลเมืองกันเดลาเรียระบุว่าพิธีนี้มีมาอย่างน้อยตั้งแต่ศตวรรษที่ 18 แม้จะไม่ทราบวันที่จัดครั้งแรก[4]
การแสวงบุญและพิธีเฉลิมฉลอง
งานเฉลิมฉลองหลักในเดือนสิงหาคมจัดขึ้นบริเวณมหาวิหารกันเดลาเรียและลานใกล้เคียง โดยมีกิจกรรมต่อเนื่องไปตามถนนโดยรอบและเส้นทางแสวงบุญ ผู้แสวงบุญเดินทางจากเมืองต่าง ๆ ทั่วเตเนริเฟเพื่อไปสักการะพระแม่มารีย์ พิธีชาวกวานเชและขบวนแห่ยามค่ำคืนจัดขึ้นในวันที่ 14 สิงหาคม ซึ่งเป็นวันก่อนวันสมโภชพระนางมารีย์รับเกียรติยกขึ้นสวรรค์[3][4]
ในวันที่ 15 สิงหาคม กำหนดการของเมืองเน้นพิธีทางศาสนาและขบวนแห่พระแม่มารีย์ เทศกาลโดยรวมยังมีกิจกรรมทางวัฒนธรรม เช่น การกล่าวเปิดงานอย่างเป็นทางการ การแข่งขันมวยปล้ำแบบคานารีดั้งเดิม การถวายเครื่องบูชาแด่องค์อุปถัมภ์ของเกาะ และการแสดงดนตรีพื้นบ้าน งานเฉลิมฉลองเหล่านี้มีลักษณะเป็นประเพณีระดับภูมิภาค[3]
ผลในทางปฏิบัติ
วันหยุดนี้มีสถานะอยู่ในปฏิทินแรงงานทั่วหมู่เกาะคานารี แต่กฎหมายไม่ได้กำหนดให้สถานที่ทำงานทุกแห่งต้องปิด เส้นทางแสวงบุญทั่วเกาะและกิจกรรมในเมืองอาจส่งผลต่อการเดินทางไปกันเดลาเรีย นักเดินทางจึงควรตรวจสอบข้อมูลกิจกรรมท้องถิ่นและผู้ให้บริการขนส่งเกี่ยวกับการจัดบริการในปัจจุบัน[1][3]
เวลาทำการของร้านค้าในวันหยุดราชการไม่ได้เหมือนกันทุกร้าน หน่วยงานพาณิชย์ระดับภูมิภาคเผยแพร่ข้อกำหนดและวันที่อนุญาตให้เปิดสำหรับร้านค้าที่ไม่มีสิทธิใช้เวลาทำการพิเศษ ควรตรวจสอบตารางเวลาของร้านก่อนวางแผนไปในวันหยุด[5]
คำถามที่พบบ่อย
วันสมโภชพระนางมารีย์รับเกียรติยกขึ้นสวรรค์ในหมู่เกาะคานารีตรงกับวันใด
ตรงกับวันที่ 15 สิงหาคม หากวันหยุดตรงกับวันอาทิตย์ กฎหมายแรงงานสเปนจะเลื่อนวันหยุดพักผ่อนไปเป็นวันจันทร์ถัดไป[1]
วันสมโภชพระนางมารีย์รับเกียรติยกขึ้นสวรรค์เป็นวันหยุดทั่วหมู่เกาะคานารีหรือไม่
ร้านค้าเปิดในวันสมโภชพระนางมารีย์รับเกียรติยกขึ้นสวรรค์หรือไม่
ร้านค้าบางแห่งอาจเปิดภายใต้กฎเวลาทำการในวันหยุดที่ใช้บังคับ ขณะที่บางแห่งอาจปิด ควรตรวจสอบเวลาเปิดทำการของร้านและข้อมูลล่าสุดจากหน่วยงานพาณิชย์ระดับภูมิภาค[5]
แหล่งข้อมูลและอ้างอิง
แหล่งข้อมูลที่ใช้สำหรับ วันสมโภชพระนางมารีย์รับเกียรติยกขึ้นสวรรค์ ใน หมู่เกาะคานารี:
- BOE-A-2015-11430 Real Decreto Legislativo 2/2015, de 23 de octubre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley del Estatuto de los Trabajadores.- Boletín Oficial del Estado
- El Gobierno aprueba el calendario laboral de Canarias para 2027 y abre el plazo para fijar las fiestas locales- Gobierno de Canarias
- Fiestas en honor a Nuestra Señora de Candelaria. Agosto- Ayuntamiento de Candelaria
- Ceremonia guanche- Ayuntamiento de Candelaria
- Comercio - Horarios- Gobierno de Canarias