วันสมโภชพระนางมารีย์รับเกียรติยกขึ้นสวรรค์ ใน อิตาลี

Ferragosto และวันสมโภชพระนางมารีย์รับเกียรติยกขึ้นสวรรค์

กรอบกฎหมายวันหยุดราชการของอิตาลีรวมกฎหมายฉบับที่ 260 ปี 1949 ไว้ด้วย และคู่มือการท่องเที่ยวอย่างเป็นทางการระบุวันที่ 15 สิงหาคมเป็นวันสมโภชพระนางมารีย์พรหมจารี หรือ Ferragosto[1][2] วันนี้ตรงกับวันที่ 15 สิงหาคมเสมอ[2]

ความหมายทางศาสนาและธรรมเนียมท้องถิ่น

สำหรับชาวคาทอลิก วันสมโภชพระนางมารีย์รับเกียรติยกขึ้นสวรรค์เป็นวันที่ระลึกถึงการที่พระนางมารีย์ได้รับเกียรติรุ่งโรจน์ในสวรรค์ทั้งกายและวิญญาณ สภาบิชอปอิตาลีระบุวันที่ 15 สิงหาคมเป็นวันสมโภช และกล่าวว่าพระสันตะปาปาปิอุสที่ 12 ทรงประกาศกำหนดความเชื่อนี้อย่างเป็นทางการ[4]

Ferragosto ยังมีชื่อและประวัติที่เก่าแก่กว่า Treccani เชื่อมโยงคำนี้กับ feriae augustales ในสมัยโบราณ ซึ่งเคยฉลองกันในวันที่ 1 สิงหาคม และอธิบายว่าภายหลังการเฉลิมฉลองนี้ถูกรวมเข้ากับเทศกาลวันสมโภชพระนางมารีย์รับเกียรติยกขึ้นสวรรค์[3]

ธรรมเนียม Ferragosto ในอิตาลีไม่ได้มีรูปแบบเดียวกันทั้งหมด ที่เบเชตโต ในหุบเขาวัลวาไรตาของแคว้นพีดมอนต์ การฉลองวันสมโภชในท้องถิ่นประกอบด้วยขบวนแห่และพิธีมิสซา อาหารกลางวันกับครอบครัว และกิจกรรมเกมในช่วงเย็น โดยเทศกาลเริ่มด้วยการก่อกองไฟในวันที่ 14 สิงหาคม[5] ที่วาเลนตาโน แคว้นลาซิโอ มีการจัดงานท้องถิ่นอีกแห่งหนึ่ง ซึ่งรวมถึงขบวนแห่ที่มีโคมประดับ องุ่น และขนมพิธีกรรม[6] นี่คือธรรมเนียมท้องถิ่นที่มีการบันทึกไว้ ไม่ใช่ธรรมเนียมที่ทุกเมืองปฏิบัติเหมือนกัน[5][6]

วันหยุดราชการและสิ่งที่ควรคาดการณ์

วันที่ 15 สิงหาคมอยู่ในรายชื่อวันหยุดราชการของอิตาลี คู่มือสำหรับนักศึกษาต่างชาติระบุว่าร้านค้า สำนักงาน และโรงเรียนปิดในวันนี้ แม้ว่าร้านค้าและซูเปอร์มาร์เก็ตบางแห่งในเมืองใหญ่และเมืองท่องเที่ยวอาจเปิดโดยลดเวลาให้บริการ[7] คู่มือการท่องเที่ยวอิตาลีระบุเพิ่มเติมว่าสำนักงานภาครัฐและเอกชนส่วนใหญ่ รวมถึงกิจกรรมการผลิต จะหยุดทำการในวันหยุดทั่วประเทศ ขณะที่บาร์ ร้านขนม ร้านไอศกรีม และร้านอาหารยังเปิดให้บริการ[2]

เวลาเปิดทำการยังขึ้นอยู่กับสถานที่และธุรกิจแต่ละแห่ง พิพิธภัณฑ์และสถานที่ทางวัฒนธรรมบางแห่งปิดในวันหยุด ขณะที่บางแห่งอาจเปิด คู่มือการท่องเที่ยวแนะนำให้ตรวจสอบก่อนเข้าชม และยังแนะนำให้จองร้านอาหารล่วงหน้า โปรดตรวจสอบตารางขนส่งและเวลาเปิดร้านค้าในพื้นที่ก่อนออกเดินทาง[2]