วันอาทิตย์อีสเตอร์ในอิตาลี
วันอาทิตย์อีสเตอร์ ซึ่งในภาษาอิตาลีเรียกว่า Pasqua เป็นวันฉลองของศาสนาคริสต์ที่มีการประกอบพิธีทางศาสนา มื้ออาหารของครอบครัว และธรรมเนียมท้องถิ่นทั่วอิตาลี วันนี้ตรงกับวันอาทิตย์ แนวทางการท่องเที่ยวของอิตาลีระบุวันอีสเตอร์และวันจันทร์อีสเตอร์เป็นวันหยุดแยกกัน โดยการปิดทำการของธุรกิจและหน่วยงานในทางปฏิบัติอาจแตกต่างกัน[1]
ความหมายและสถานะทางกฎหมาย
เทศกาลอีสเตอร์รำลึกถึงการฟื้นคืนพระชนม์ของพระเยซูคริสต์ ในอิตาลี วันอาทิตย์นี้มีทั้งความสำคัญทางศาสนาและสถานะตามกฎหมายเช่นเดียวกับวันอาทิตย์ทั่วไป ศาลรัฐธรรมนูญระบุว่าวันอาทิตย์เป็นวันหยุดตามกฎหมายฉบับที่ 260/1949 พร้อมกล่าวว่างานบางประเภทอาจดำเนินการเป็นกะในวันอาทิตย์ โดยกำหนดวันพักประจำสัปดาห์เป็นวันอื่น[2]
เว็บไซต์ท่องเที่ยวอย่างเป็นทางการของอิตาลีระบุวันจันทร์อีสเตอร์แยกจากวันอีสเตอร์ วันที่ของวันหยุดเหล่านี้เปลี่ยนไปในแต่ละปี[1]
พิธี Scoppio del Carro ในฟลอเรนซ์
หนึ่งในธรรมเนียมวันอาทิตย์อีสเตอร์ที่มีชื่อเสียงที่สุดของอิตาลีคือ Scoppio del Carro หรือ “การระเบิดของเกวียน” นกพิราบกลไก colombina เคลื่อนจากแท่นบูชาในอาสนวิหารไปจุดดอกไม้ไฟบนเกวียนตกแต่ง Brindellone หลังขบวนแห่[3]
Opera di Santa Maria del Fiore สืบย้อนเรื่องราวของพิธีนี้ไปถึงธรรมเนียมการนำไฟที่ผ่านการเสกมายังอาสนวิหาร ระบุว่าเกวียนที่ใช้อยู่ในปัจจุบันสร้างขึ้นในปี 1765 และรูปแบบที่ใช้ colombina เริ่มขึ้นราวปี 1515–20[3]
อาหารและธรรมเนียมประจำภูมิภาค
มื้ออาหารอีสเตอร์แตกต่างกันไปตามภูมิภาค เว็บไซต์ท่องเที่ยวของอิตาลีกล่าวถึง pastiera ขนมหวานและ casatiello อาหารคาวของแคว้นกัมปาเนีย torta pasqualina ของแคว้นลิกูเรีย และขนมปังพิซซ่าชีสเข้มข้นหรือ crescia di Pasqua ที่พบในแคว้นอุมเบรีย อาบรุซโซ มาร์เค และลาซิโอ[4]
แหล่งข้อมูลเดียวกันกล่าวถึง colomba ขนมหวานรูปนกพิราบที่เกี่ยวข้องกับแคว้นลอมบาร์เดีย ตลอดจนอาหารประจำภูมิภาคอื่น ๆ ตัวอย่างเหล่านี้เป็นส่วนหนึ่งของธรรมเนียมอาหารที่หลากหลาย ไม่ใช่เมนูเดียวที่รับประทานกันทั่วประเทศ[4]
สิ่งที่ควรคาดหมายในวันดังกล่าว
แนวทางการท่องเที่ยวของอิตาลีระบุว่ากิจกรรมทางธุรกิจส่วนใหญ่หยุดลงในวันหยุดราชการ และหน่วยงานรัฐและเอกชนปิดทำการ บาร์ ร้านขนมอบ ร้านไอศกรีม และร้านอาหารมักยังเปิดให้บริการ ส่วนพิพิธภัณฑ์และแหล่งวัฒนธรรมบางแห่งปิด ควรตรวจสอบข้อมูลเวลาเปิดของแต่ละแห่งก่อนเดินทาง[1]
เวลาเปิดของร้านค้าแตกต่างกัน โดยทั่วไป ร้านค้าหลายแห่งเปิดวันจันทร์ถึงวันเสาร์ ส่วนร้านค้าบางแห่งในย่านประวัติศาสตร์หรือแหล่งท่องเที่ยว สนามบิน และสถานีรถไฟขนาดใหญ่ก็เปิดวันอาทิตย์ด้วย เนื่องจากวันอีสเตอร์ตรงกับวันอาทิตย์ จึงควรตรวจสอบเวลาเปิดในท้องถิ่นและบริการขนส่งกับธุรกิจหรือผู้ให้บริการขนส่งนั้น ๆ[1]
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับวันอาทิตย์อีสเตอร์ในอิตาลี
วันอาทิตย์อีสเตอร์เป็นวันหยุดราชการในอิตาลีหรือไม่
หน่วยงานและร้านค้าเปิดในวันอาทิตย์อีสเตอร์หรือไม่
โดยทั่วไปหน่วยงานรัฐและเอกชนปิดในวันหยุดราชการ และกิจกรรมทางธุรกิจส่วนใหญ่หยุดลง เวลาเปิดของร้านค้าแตกต่างกัน โดยธุรกิจบางแห่งในแหล่งท่องเที่ยว สนามบิน และสถานีหลักเปิดวันอาทิตย์[1]
ร้านอาหารและพิพิธภัณฑ์เปิดหรือไม่
ร้านอาหารมักยังเปิดให้บริการ แต่พิพิธภัณฑ์และแหล่งวัฒนธรรมบางแห่งปิดในวันหยุด ควรตรวจสอบข้อมูลเวลาเปิดของสถานที่โดยตรงก่อนวางแผน[1]
พิธี Scoppio del Carro ในฟลอเรนซ์คืออะไร
เป็นพิธีวันอาทิตย์อีสเตอร์ที่นกพิราบกลไกจุดดอกไม้ไฟบนเกวียนตกแต่งหน้าอาสนวิหารในฟลอเรนซ์ หลังขบวนแห่[3]
แหล่งข้อมูลและอ้างอิง
แหล่งข้อมูลที่ใช้สำหรับ วันอาทิตย์อีสเตอร์ ใน อิตาลี:
- Time zones and public holidays in Italy- Italia.it
- Sentenza n. 16 del 1987- Corte costituzionale (Constitutional Court of Italy)
- Lo Scoppio del Carro e la Colombina- Opera di Santa Maria del Fiore
- Cosa si mangia a Pasqua in Italia- Italia.it